Les langues disponibles

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9

Liens rapides

MANUAL (p. 2)
Universal Remote Control
MODE D'EMPLOI (p. 8)
Télécommande universelle
MANUALE (p. 16)
Telecomando universale
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 23.)
Egyetemes távirányító
BRUKSANVISNING (s. 29)
Universal fjärrkontroll
MANUAL DE UTILIZARE (p. 36)
Telecomandă universală
IR-URC33 +
IR-URC34
ANLEITUNG (s. 5)
Universal-Fernbedienung
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 12)
Universele Afstandsbediening
MANUAL DE USO (p. 19)
Mando a distancia universal
KÄYTTÖOHJE (s. 26)
Universaali kaukosäädin
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 33)
Univerzální dálkové ovládání
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 39)
Γενικό Τηλεχειριστήριο
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour König Electronic IR-URC33 plus

  • Page 1 IR-URC33 + IR-URC34 MANUAL (p. 2) ANLEITUNG (s. 5) Universal Remote Control Universal-Fernbedienung MODE D’EMPLOI (p. 8) GEBRUIKSAANWIJZING (p. 12) Télécommande universelle Universele Afstandsbediening MANUALE (p. 16) MANUAL DE USO (p. 19) Telecomando universale Mando a distancia universal KÄYTTÖOHJE (s. 26) HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ...
  • Page 9: Description Des Touches

    Description des touches Certaines touches de fonctions peuvent être différentes sur des modèles différents. SET (configuration) – pour configurer la télécommande. Device (Appareil) - TV, VCR, CBL/SAT, CD, DVD, TUNER, TAPE, AMP Power (Marche/Arrêt) – Mise en Marche/Arrêt 0-9 – Touches numériques pour la sélection de canaux ou pour entrer le code appareil pour la configuration.
  • Page 10: Configuration Par Recherche Manuelle

    témoin doit se mettre à clignoter, cela signifie que la recherche automatique est lancée. 3. Le signal OFF est automatiquement transmis de la télécommande vers l’appareil (code recherche). Dès que l’appareil s’éteigne, appuyez immédiatement sur une touche quelconque (à l’exception de SET) pour arrêter la recherche automatique.
  • Page 11: Afficher Les Codes Appareil

    Remarques : 1. Appuyez puis relâchez la touche Device pour quitter le mode apprentissage. 2. En mode apprentissage, la distance entre les deux télécommandes doit être de 30 mm, et ces dernières doivent sur une ligne droite. 3. Si aucune touche n’est appuyée pendant 30 seconds, le mode apprentissage se termine.
  • Page 12: Entretien

    deux fois confirmant que toutes les données et réglages effectués dans la télécommande sont supprimés. Entretien : Ne nettoyez l’appareil qu’avec un chiffon sec. N’utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs. Garantie : Aucune garantie ou responsabilité ne sera acceptée en cas de modification et/ ou de transformation du produit ou en cas de dommages provoqués par une utilisation incorrecte de l’appareil.
  • Page 44 Declaration of conformity / Konformitätserklärung / Déclaration de conformité / Conformiteitsverklaring / Dichiarazione di conformità / Declaración de conformidad /Megfelelőségi nyilatkozat / Yhdenmukaisuusvakuutus / Överensstämmelseförklaring / Prohlášení o shodě / Declaraţie de conformitate We, / Wir, / Nous, / Wij, / Questa società, / La empresa infrascrita, / Mi, / Me, / Vi, / Společnost, / Noi, Nedis B.V., De Tweeling 28, 5215MC, ’s-Hertogenbosch The Netherlands / Niederlande / Pays Bas / Nederland / Paesi Bassi / Países...

Ce manuel est également adapté pour:

Ir-urc34

Table des Matières