Instelling Voor Ingebruikname; De Taal Voor Het Schermdisplay Kiezen - Sony DVP-S715 Mode D'emploi

Instelling voor ingebruikname

Bepaalde instellingen zijn nodig, afhankelijk van de
aangesloten TV of andere componenten.
Voor meer details over het instelscherm, zie pagina 33.
Voor meer details over elk punt van het instelscherm,
zie pagina 34 tot 36.
pDe speler aansluiten op een breedbeeldtelevisie
Zet "TV TYPE" onder "BASIS INSTELLING 1" op "16:9".
Dit is de standaard instelling.
pDe speler aansluiten op een gewone televisie
Zet "TV TYPE" onder "BASIS INSTELLING 1" op "4:3
LETTER BOX" of "4:3 PAN & SCAN." Voor meer details,
zie pagina 35.
pDe speler aansluiten op een televisie of videorecorder
via een EURO AV aansluiting die geschikt is voor S-
videosignalen of RGB-signalen
Zet "SCART UITGANG" onder "BASIS INSTELLING 1"
op "S VIDEO" of "RGB." Voor meer details, zie pagina
35.
pGeluid beluisteren via luidsprekers die zijn aangesloten
op een gewone versterker of de luidsprekers van de
televisie.
Zet "SURROUND" onder "BASIS INSTELLING 2" op
"UIT."
pGeluid beluisteren via luidsprekers die zijn aangesloten
op een versterker (of een televisie) die geschikt is voor
Dolby Pro Logic surround.
Zet "SURROUND" onder "BASIS INSTELLING 2" op
"AAN." Dit is de standaard instelling.
pGeluid beluisteren via luidsprekers die zijn aangesloten
op een digitale aansluiting of om het geluid weer te
geven van een digitale component zoals een DAT of MD
deck.
Zet "DIGITALE UITGANG" onder "BASIS INSTELLING
2" op "PCM" om een DVD af te spelen. Dit is de
standaard instelling.
De diverse beeld- en geluidsinstellingen kunnen
worden gewijzigd via het instelscherm.
Voor meer details, zie pagina 33.
Deze speler werkt met het PAL-kleursysteem. Bij
weergave van een disc opgenomen met het NTSC-
kleursysteem, produceert de speler het
videosignaal van het instelscherm enz. volgens het
NTSC-kleursysteem en kan er geen beeld
verschijnen op het TV-scherm. Open dan de disc-
lade en verwijder de disc.
De taal voor het
schermdisplay kiezen
U kunt de taal kiezen waarin het instelscherm of
schermberichten verschijnen. De standaard instelling is
"ENGLISH."
DVP-S715
SET UP
ENTER
?/>/.//
1
Druk op SET UP en kies "
?//, en druk vervolgens op ENTER.
1 2
L A N G U A G E S E T U P
O S D :
D V D M E N U :
A U D I O :
S U B T I T L E : A U D I O F O L L O W
2
Kies "OSD" (On-Screen Display) met behulp van
>/., en druk vervolgens op / of ENTER.
1 2
L A N G U A G E S E T U P
O S D :
D V D M E N U :
A U D I O :
S U B T I T L E :
N E D E R L A N D S N E D E R L A N D S
3
Kies de gewenste taal met behulp van >/., en
druk vervolgens op ENTER.
1 2
T A A L K E U Z E
S C H E R M D I S P L . : N E D E R L A N D S
D V D M E N U :
G E L U I D :
O N D E R T I T E L I N G :
De instelling annuleren
Druk op SET UP.
Opmerking
De talen waaruit u kunt kiezen verschijnen in stap 2. Voor
meer details, zie pagina 34.
Getting Started
Getting Started Playing CDs
Getting Started Aan de slag
DVP-S315
" met behulp van
E N G L I S H
E N G L I S H
O R I G I N A L
E N G L I S H
D E U T S C H
F R A N Ç A I S
I T A L I A N O
E S P A Ñ O L
P O R T U G U Ê S
E N G L I S H
O R I G I N E E L
A L S G E L U I D
9 NL