Les langues disponibles

Les langues disponibles

U s e r G u i d e
Angle Mount
TM
Safeway
®
Gate Model G22a
for openings 28" - 42
1
/
"
2
"
"
"
Optional 10
extension Model G22-10 for openings 42
- 63
wide
Only two extension kits recommended per gate
Barrière Angle Mount
TM
Safeway
®
Modèle G22a
pour les embrasures de 71 à 108 cm
Rallonge facultative de 25 cm Modèle G22-10 pour les embrasures de 107 à 160 cm
Maximum de deux rallonges recommandées par barrière
Reja Angle-Mount
Safeway
Modelo G22a
TM
®
"
"
para aberturas de 28
- 42
1
/
2
"
"
"
Extensión opcional de 10
modelo G22-10 para aberturas de 42
a 63
de ancho
Se recomiendan sólo dos juegos de extensión por reja
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kidco Angle Mount Safeway G22a

  • Page 1 U s e r G u i d e Angle Mount Safeway ® Gate Model G22a for openings 28” - 42 ” ” ” ” Optional 10 extension Model G22-10 for openings 42 - 63 wide Only two extension kits recommended per gate Barrière Angle Mount Safeway ®...
  • Page 2 Parts Check List / Liste des Pièces / Verificación de piezas o x 8 o x 8 u x 1 u x 1 h x 1 h x 1 v x 1 v x 1 q x 1 i x 1 i x 1 q x 2 k x 1...
  • Page 7: Remarques Importantes

    • Vérifier la stabilité de la barrière et resserrer régulièrement toutes les pièces de fixation. • Utiliser uniquement des pièces de rechange fournies par KidCo. • Pour éviter les blessures graves et même mortelles, installer la barrière de façon • Ne jamais laisser l’enfant grimper sur la sécuritaire et l’utiliser selon les instructions...
  • Page 8: Installation De La Barrière

    Installation de la barrière 1. Important – La barrière doit être installée dans (o), fixer la charnière inférieure (p), avec le côté une embrasure solidement charpentée. Elle doit en angle pointant vers le bas, dans les deux être fixée à une surface rigide. S’assurer que la positions de vis inférieures (Fig.
  • Page 9: Utilisation

    Utilisation 13. Pour ouvrir la barrière, ramener le verrou 14. Pour fermer la barrière, s’assurer que les supérieur vers l’arrière avec le pouce et soulever pièces supérieure et inférieure du côté verrou la barrière hors de la charnière (Fig. 15). reposent solidement dans les supports et que le verrou supérieur est bloqué.
  • Page 10: Garantie

    Garantie GARANTIE LIMITÉE KIDCO Votre produit KidCo est garantit contre tout défaut de fabrication pendant une période d’un an à partir de la date d’achat dans des conditions normales d’utilisation non commerciale et conforme au mode d’emploi. Cette garantie est uniquement accordée à l’acheteur d’origine chez un revendeur et elle est uniquement valable pour toute réclamation...
  • Page 15 Parts Price list / Liste des prix des pièces / Lista de precios de las piezas White Price Blanc Prix Angle-Mount Safeway ® Gate Model G22a Blanca Precio Lower handle part Partie inférieure de la poignée Pieza inferior del asa Lower hinge part Partie inférieure de la charnière Pieza inferior de la bisagra...
  • Page 16 d1 + e1 2”-4 ” 53 -123 mm d2 + e2...
  • Page 18 1”- 2 ” 1” - 2 ” 26,5-62 mm. 1” - 2 ” 1”- 2 26,5-62 mm. 3/4”- 2 1/2 ” - 2 ” 45 - 65 mm.

Table des Matières