Table des Matières
  • Table des Matières
  • English
  • Know Your Device
  • Getting Started
  • SIM Card Management
  • Safety Information
  • Operation and Safety
  • Potentially Explosive Atmosphere
  • Legal Notice
  • Privacy Policy
  • Deutsch
  • Lernen Sie Ihr Gerät Kennen
  • Erste Schritte
  • Weitere Informationen
  • Sicherheitsinformationen
  • Rechtliche Hinweise
  • Datenschutzrichtlinie
  • Italiano
  • Per Ulteriori Informazioni
  • Informazioni Sulla Sicurezza
  • Informativa Sulla Privacy
  • Español
  • Conozca el Dispositivo
  • Pasos Iniciales
  • Gestión de Tarjetas SIM
  • Más Información
  • Información de Seguridad
  • Política de Privacidad
  • Português
  • Para mais Informações
  • Informações de Segurança
  • Nederlands
  • Ken Uw Apparaat
  • Aan de Slag
  • Voor Meer Informatie
  • Veiligheidsinformatie
  • Juridische Kennisgeving
  • Privacybeleid
  • Svenska
  • Komma Igång
  • Mer Information
  • Juridisk Information
  • Dansk
  • Yderligere Oplysninger
  • Juridisk Meddelelse
  • Norsk
  • Komme I Gang
  • Juridisk Merknad
  • Suomi
  • Polski
  • Więcej Informacji
  • Lietuvių
  • Daugiau Informacijos
  • Saugos Informacija
  • Eesti
  • Ελληνικά
  • Πληροφορίες Ασφαλείας
  • Νομική Σημείωση
  • Čeština
  • Další Informace
  • Bezpečnostní Informace
  • Právní Upozornění
  • Slovenčina
  • Bezpečnostné Informácie
  • Právne Informácie
  • Zásady Ochrany Osobných Údajov
  • Magyar
  • Első Lépések
  • További InformáCIók
  • Biztonsági Tudnivalók
  • Jogi Nyilatkozat
  • Български
  • Първи Стъпки
  • Информация За Безопасност
  • Македонски
  • Безбедносни Информации
  • Shqip
  • Njihuni Me Pajisjen Tuaj
  • Srpski
  • Prvi Koraci
  • Upravljanje SIM Karticama
  • Bezbednosne Informacije
  • Türkçe
  • Cihazınızı Tanıma
  • Güvenlik Bilgileri
  • Yasal Uyarı
  • Teknik Özellikler
  • Hrvatski
  • Informacije O Sigurnosti
  • Slovenščina
  • Upravljanje Kartic SIM
  • Dodatne Informacije
  • Varnostne Informacije
  • Română
  • Latviešu
  • Darba Sākšana
  • Informācija Par Drošību
  • Початок Роботи
  • Додаткова Інформація
  • Техніка Безпеки
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12

Liens rapides

Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Kurzanleitung
Guida rapida
Guía de inicio rápido
Guia de Início Rápido
Snelstartgids
Snabbstartguide
Kort startvejledning
Hurtigstartveiledning
Pika-aloitusopas
Skrócona instrukcja obsługi
Sparčiosios paleisties vadovas
Lühijuhend
Οδηγός γρήγορης έναρξης
Stručný návod k obsluze
Stručná úvodná príručka
Gyors útmutató
Ръководство за бърз старт
Упатство за брз почеток
Udhëzues për fillimin e shpejtë
Kratko uputstvo
Akıllı Telefon Hızlı Kullanım Kılavuzu
Vodič za brzi početak
Priročnik za hiter začetek
Ghid de pornire rapidă
Īsā pamācība
Короткий посібник користувача
CRT-NX1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour honor 90 Lite

  • Page 3 Українська..............221...
  • Page 12: Français

    Français Familiarisation avec l'appareil Avant d'utiliser votre appareil, veuillez vous familiariser avec son fonctionnement de base. • Pour allumer votre appareil, appuyez et maintenez le bouton marche/arrêt jusqu'à ce que l'écran s'allume. • Pour éteindre votre appareil, appuyez et maintenez le bouton marche/arrêt, puis touchez •...
  • Page 13: Mise En Route

    • Lors de l'utilisation de la fonction NFC, veuillez maintenir la zone NFC à proximité des autres appareils ou objets. • L'appareil photo 100 Mpx fait référence au capteur principal de l'appareil photo arrière avec 100 millions de points de pixels physiques, qui regroupent 4 pixels individuels en un seul grand pixel.
  • Page 14: Gestion Des Cartes Sim

    Gestion des cartes SIM Sélectionnez la carte par défaut pour les données mobiles et celle par défaut pour les appels en fonction de vos besoins. Pour plus de détails, veuillez consulter l'application préinstallée Astuces. • La disponibilité des services 5G et 4G dépend d'une prise en charge par votre opérateur réseau et du déploiement de ses services correspondants.
  • Page 15: Informations Relatives À La Sécurité

    Informations relatives à la sécurité Cette section contient des informations importantes relatives à l'utilisation de votre appareil. Elle contient également des informations sur la manière d'utiliser votre appareil en toute sécurité. Veuillez lire attentivement ces informations avant d'utiliser votre appareil. Précautions d’usage de l’appareil: Veuillez respecter les restrictions d'usage spécifiques à...
  • Page 16: Utilisation Et Sécurité

    Utilisation et sécurité • L'écoute d'un baladeur musical à forte puissance peut endommager l'oreille de l'utilisateur et entraîner des troubles auditifs (surdité temporaire ou définitive, bourdonnements d'oreille, acouphènes, hyperacousie).Il est donc vivement recommandé de ne pas utiliser le baladeur à plein volume ni plus d’une heure par jour à...
  • Page 17 • Pour éviter d'endommager les circuits internes de l'appareil ou du chargeur, n'utilisez pas l'appareil dans un environnement poussiéreux, humide ou sale ; ou à proximité d'un champ magnétique. • Lorsque vous rechargez l’appareil, assurez-vous que l’adaptateur d'alimentation est branché sur une prise à...
  • Page 18: Atmosphères Potentiellement Explosives

    appareil, nous vous recommandons fortement de faire remplacer la batterie par un centre technique agréé. Atmosphères potentiellement explosives Éteignez votre appareil dans tout environnement potentiellement explosif et conformez-vous aux instructions et signalisations. Les zones comportant des risques d'explosion comprennent les zones dans lesquelles vous devez couper le moteur de votre véhicule.
  • Page 19: Réduction Des Substances Dangereuses

    Pour plus d'informations, veuillez contacter les autorités locales, votre revendeur ou le service de traitement des ordures ménagères, ou vous rendre sur le site Internet https://www.hihonor.com/. Réduction des substances dangereuses Cet appareil et ses accessoires électriques respectent la réglementation locale en vigueur concernant la restriction de l'utilisation de certaines substances dangereuses contenues dans les équipements électriques et électroniques, entre autres les...
  • Page 20: Conformité Réglementaire Ue

    Conformité réglementaire UE Déclaration Honor Device Co., Ltd. déclare par la présente que cet appareil CRT-NX1 est conforme aux directives suivantes : RED 2014/53/UE, RoHS 2011/65/UE, ErP 2009/125/CE. Le texte complet de la déclaration de conformité pour l'UE, les informations ErP détaillées et les informations les plus récentes concernant les accessoires et les...
  • Page 21: Mention Légale

    Le nom et les logos Bluetooth ® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Honor Device Co., Ltd. se fait sous licence. ® Wi-Fi , le logo Wi-Fi CERTIFIED et le logo Wi-Fi sont des marques commerciales de la Wi-Fi Alliance.

Ce manuel est également adapté pour:

Crt-nx1

Table des Matières