Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1

Liens rapides

WATERPROOF SPEAKER
Instructions
Mode D'emploi
— HPXPL2BK —
OTICE_HPXPL2BK.indd 1
17/08/2018 16:0

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour T'nB HPXPL2BK

  • Page 1 WATERPROOF SPEAKER Instructions Mode D’emploi — HPXPL2BK — OTICE_HPXPL2BK.indd 1 17/08/2018 16:0...
  • Page 2 MODE BLUETOOTH Note : Cette enceinte possède la norme IPX7, ce qui signifie qu’elle peut résister à une immersion dans l’eau jusqu’à 1m de profondeur pendant une durée maximale de 30min. Vérifiez bien que le cache en silicone protégeant les entrées JACK et USB soit hermétiquement fermé...
  • Page 3 OTICE_HPXPL2BK.indd 3 17/08/2018 16:0...
  • Page 4: Bluetooth Mode

    BLUETOOTH MODE Note: This speaker is waterproof to IPX7 standard, which means that it can wit- hstand immersion in water up to a depth 1 m for a maximum of 30 min. Make sure that the silicone cover protecting the JACK and USB inputs is hermetically sealed when the speaker is in contact with water.
  • Page 5 OTICE_HPXPL2BK.indd 5 17/08/2018 16:0...
  • Page 6: Bluetooth-Modus

    BLUETOOTH-MODUS Hinweis: Dieses Gehäuse hat die Schutzart IPX7, d.h. es kann bis zu 1m tief in Was- ser eingetaucht werden. Stellen Sie sicher, dass die Silikonabdeckung zum Schutz der Klinkenstecker- und USB-Eingänge fest verschlossen ist, wenn der Lautsprecher mit Wasser in Berührung kommt. Jede missbräuchliche Verwendung oder Nichtein- haltung dieser Bedingungen kann zu einer Beschädigung des Produkts führen.
  • Page 7 OTICE_HPXPL2BK.indd 7 17/08/2018 16:0...
  • Page 8: Modo Bluetooth

    MODO BLUETOOTH Nota: Este altavoz cumple la norma IPX7, de modo que puede estar sumergido en agua hasta 1 m de profundidad durante un máximo de 30 minutos. Asegúrese de que la tapa de silicona que protege las entradas JACK y USB esté cerrada herméticamente cuando el altavoz esté...
  • Page 9 OTICE_HPXPL2BK.indd 9 17/08/2018 16:0...
  • Page 10: Modalità Bluetooth

    MODALITÀ BLUETOOTH Nota: Questa cassa è certificata IPX7, significa che può resistere a immersione in acqua fino a 1 m, di profondità per una durata massima di 30 minuti. Controllare che la maschera in silicone protegga gli ingressi jack e USB chiudendoli ermetica- mente quando la cassa è...
  • Page 11 OTICE_HPXPL2BK.indd 11 17/08/2018 16:0...
  • Page 12 BLUETOOTHMODUS: Opmerking: Deze luidspreker beantwoordt aan de norm IPX7, hetgeen betekent dat ze bestand is tegen de onderdompeling in water tot een diepte van 1 meter gedurende maximaal 30 min. Controleer of de siliconen bekleding die de JACK- en USB-ingangen beschermt hermetisch gesloten is wanneer de luidspreker in contact met water komt.
  • Page 13 OTICE_HPXPL2BK.indd 13 17/08/2018 16:0...
  • Page 14 MODO BLUETOOTH Nota: Esta coluna está de acordo com a noema IPX7, o que significa que pode resistir a uma imersão em água até 1m de profundidade durante um máximo de 30min. Certifique-se de que a tampa em silicone que protege as entradas JACK e USB está...
  • Page 15 OTICE_HPXPL2BK.indd 15 17/08/2018 16:0...
  • Page 16 OTICE_HPXPL2BK.indd 16 17/08/2018 16:0...

Table des Matières