Table des Matières
  • English

    • Sicherheitshinweise
    • Table des Matières
    • Safety Instructions
    • Inserting the Batteries
    • Care and Maintenance
    • Disposal
    • Delivery Includes
    • Product Description
    • Technical Data
  • Español

    • Instrucciones de Seguridad
    • Colocación de las Pilas
    • Descripción del Producto
    • Eliminación
    • Indicación Relativa a la Garantía
    • Mantenimiento y Cuidados
    • Datos Técnicos
  • Português

    • Explicação Dos Símbolos
    • Indicações de Segurança
    • Utilização Conforme as Disposições
    • Colocação das Pilhas
    • Cuidado E Manutenção
    • Descrição Do Produto
    • Eliminação
    • Exclusão da Responsabilidade
    • Indicação sobre a Garantia
    • Volume de Fornecimento
    • Colocação Em Funcionamento | Operação
    • Dados Técnicos
  • Italiano

    • Avvertenze DI Sicurezza
    • Spiegazione Dei Simboli
    • Utilizzo Conforme Alla Destinazione D'uso
    • Inserimento Delle Batterie
    • Contenuto Della Fornitura
    • Descrizione del Prodotto
    • Esclusioni DI Responsabilità
    • Informazioni Sulla Garanzia
    • Pulizia E Manutenzione
    • Smaltimento
    • Dati Tecnici
    • Messa in Funzione | Impiego
  • Dutch

    • Beoogd Gebruik
      • Veiligheidsinstructies
    • Betekenis Van de Symbolen
    • De Batterijen Plaatsten
    • Garantie-Opmerking
    • Leveringsomvang
    • Uitsluitingen Van Aansprakelijkheid
    • Verwijdering
    • Verzorging en Onderhoud
    • Productbeschrijving
    • Technische Gegevens
  • Dansk

    • Sikkerhedsanvisninger
    • Ilægning Af Batterier
    • Pleje Og Vedligeholdelse
    • Ansvarsfraskrivelse
    • Bortskaffelse
    • Garanti
    • Leveringsomfang
    • Produktbeskrivelse
    • Tekniske Data
  • Suomi

    • Merkkien Selitys
    • Määräystenmukainen Käyttö
    • Paristojen Asettaminen
    • Hoito Ja Huolto
    • Hävittäminen
    • Takuuohjeita
    • Toimitussisältö
    • Tuotteen Kuvaus
    • Vastuuvapauslauseke
    • Tekniset Tiedot
      • Hvis du Gir Produktet Videre Til en Tredje
    • Beregnet Bruk
    • Sikkerhetsanvisninger
    • Tegnforklaring
    • Legge Inn Batteriene
    • Stell Og Vedlikehold
    • Ansvarsfraskrivelse
    • Avfallsbehandling
    • Informasjon Om Garantien
    • Inkludert I Leveransen
    • Produktbeskrivelse
    • Ta I Bruk | Betjening
    • Tekniske Data
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12

Liens rapides

PL130B
BEDIENUNGSANLEITUNG
OPERATION MANUAL
1
2
4
3
5
Deutsch | English | Français | Español | Português | Svenska
Italiano | Nederlands | Dansk | Suomi | Norsk
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ANSMANN PL130B

  • Page 1 PL130B BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATION MANUAL Deutsch | English | Français | Español | Português | Svenska Italiano | Nederlands | Dansk | Suomi | Norsk...
  • Page 12: Consignes De Sécurité

    TRADUCTION FRANÇAISE DU MODE D’EMPLOI ORIGINAL : SOMMAIRE : PAGE : Explication des symboles Utilisation conforme aux prescriptions Consignes de sécurité Insertion des piles Entretien et maintenance Élimination Exclusions de responsabilité Garantie Étendue de la livraison Description du produit Mise en service | Utilisation Caractéristiques techniques Déballez tout d’abord toutes les pièces et contrôlez leur intégralité...
  • Page 13 §Ne pas plonger le produit dans l’eau §Tenez les enfants éloignés du produit et de l'emballage. Le produit n'est pas un jouet. Les enfants devraient être sur- veillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec le produit. §Ce produit n'est pas conçu pour une utilisation par des personnes (y compris par des enfants) avec des capacités corporelles, sensorielles ou intellectuel-...
  • Page 14 qualifiée de manière similaire ! §Veillez toujours à ce que le produit reste sec. Attention : §Ce produit contient des piles. Ne jetez pas le produit au feu §Les piles installées incorrectement peu- vent présenter une fuite et / ou causer un incendie / une explosion §Toujours remplacer le jeu complet de piles, toujours utiliser des piles de même...
  • Page 15 GARANTIE Vous trouverez nos conditions de garantie en ligne à l’adresse www.ansmann. de. Aucune garantie n'est accordée en cas de dommages sur l'appareil causés par le non-respect du mode d'emploi. Cela n’affecte pas votre droit légal à la garantie.
  • Page 16 ÉTENDUE DE LA LIVRAISON 1x lampe 2x piles Micro AAA 1x mode d’emploi DESCRIPTION DU PRODUIT 1 Lumière auxiliaire 2 Lumière principale 3 Bouton de marche / arrêt 4 Clip de maintien avec aimant intégré 5 Compartiment à piles UTILISATION Appuyer sur le bouton Marche / Arrêt pour allumer et éteindre la lampe.
  • Page 56 Kundenservice | Customer service: ANSMANN AG Industriestrasse 10 97959 Assamstadt Germany Hotline: +49 (0) 6294 / 4204 3400 E-Mail: hotline@ansmann.de MA-1600-0385/V1/02-2020...

Table des Matières