Liens rapides

GUIDE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
UNITÉS MOTRICES
D'ASPIRATEUR CENTRAL
POUR USAGE RÉSIDENTIEL SEULEMENT
!
!
BQ1 / BQ2 / BQ3
AB0039
M
SFDB-DH, SFDB-DI
SFDB-DJ
ODÈLES
ET
B
-N
T
C
ULC; M
, O
.
.
1 888 882-7626
ROAN
U
ONE
ANADA
ISSISSAUGA
NTARIO
WWW
BROAN
CA
E
:
.
.
NREGISTREZ VOTRE PRODUIT EN LIGNE À
WWW
BROAN
CA
30042505A
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Broan BQ1

  • Page 1 GUIDE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION UNITÉS MOTRICES D’ASPIRATEUR CENTRAL POUR USAGE RÉSIDENTIEL SEULEMENT BQ1 / BQ2 / BQ3 AB0039 SFDB-DH, SFDB-DI SFDB-DJ ODÈLES ULC; M 1 888 882-7626 ROAN ANADA ISSISSAUGA NTARIO BROAN NREGISTREZ VOTRE PRODUIT EN LIGNE À BROAN 30042505A...
  • Page 2: Table Des Matières

    INSTALLATION D'UNE PRISE MURALE . . 3 ) ..10 UNITÉS MOTRICES SEULEMENT INSTALLATION DE LA PRISE BQ1 ..10 UE DÉTAILLÉE DE L UNITÉ MOTRICE D'ASPIRATION V600W VACUSWEEP®. . 4-6 EMPLACEMENT DU SAC JETABLE ) .
  • Page 3: Information Générale

    INFORMATION GÉNÉRALE INSTALLATION D'UNE PRISE MURALE LISTE DES OUTILS NÉCESSAIRES DÉCOUPE DE LA PRISE MURALE Selon l'installation, les outils suivants peuvent être nécessaires. La prise murale doit être située à 18 po du centre à partir du Pince à dénuder, forets de 1/4 po et de 1/2 po, couteau tout plancher et en ligne directe avec l'orifice de la tuyauterie de usage, couteau à...
  • Page 4: Installation De La Prise D'aspiration V600W Vacusweep

    INSTALLATION DE LA PRISE D'ASPIRATION V600W VACUSWEEP® RACCORDEMENT PAR DESSOUS  Mesurer la distance (X) entre le coup-de-pied ORTE DE (X) + (2¾ ’ ARMOIRE et le rebord intérieur de l’armoire. Ajouter EPÈRE ensuite une longueur de 2¾ po à la distance RMOIRE mesurée.
  • Page 5: Raccordement Par L'arrière

    INSTALLATION DE LA PRISE D'ASPIRATION V600W VACUSWEEP® ( SUITE RACCORDEMENT PAR L'ARRIÈRE ORTE DE  Choisir un endroit en dessous de l’armoire (X) + (2¾ po) ’ ARMOIRE EPÈRE pour installer la prise d'aspiration V600W RMOIRE VacuSweep et la raccorder au tuyau de 2¾...
  • Page 6: Raccordement Dans Un Mur

    INSTALLATION DE LA PRISE D'ASPIRATION V600W VACUSWEEP® ( SUITE RACCORDEMENT DANS UN MUR  Retirer la plinthe et repérer les montants dans le mur où la prise d'aspiration V600W VacuSweep sera installée. Repérer un endroit où la prise d'aspiration ne sera pas entravée par des montants et qui permettra un accès ETIRER vers le haut ou vers le bas, selon l'endroit ou...
  • Page 7: Installation De L'unité Motrice

    Ne pas tirer sur le sac. Mettre le sac de côté. AO0078  BQ1 seulement : À l'aide d'un tournevis SEULEMENT Phillips n° 2, enlever la vis serrant la jonction entre l'adaptateur du sac et le coude d'admission.Dégager...
  • Page 8: Montage De L'unité Motrice

    18 ¹/ 18 ¹/  Retirer délicatement le récipient à débris. S’assurer que 3/4 po TYP. le sac jetable est correctement installé (appareil BQ1 seulement). Retirer la trousse d’installation et remettre en place le récipient à débris. TROUS DE FIXATION ...
  • Page 9: Raccord De La Ligne Principaleà L'unité Motrice

    INSTALLATION INSTRUCTIONS DE L'UNITÉ MOTRICE ( DE MISE À LA TERRE SUITE RACCORD DE LA LIGNE PRINCIPALE AVERTISSEMENT À L'UNITÉ MOTRICE Le branchement non approprié du conducteur de mise à la terre de l'appareil entraîne des risques  Raccorder la tuyauterie d'aspiration au coude situé à d'électrocution.
  • Page 10: Fonctionnement Et Entretien

     Saisir le col du sac à l’endroit indiqué sur le sac et l’insérer * Seul l'appareil BQ1 est muni d'un sac jetable (391C). sur l’adaptateur. Attention de ne pas déchirer le sac. S’assurer que le col du sac est placé entre la bague et la COMMENT VIDER LE RÉCIPIENT À...
  • Page 11: Filtre Permanent

    Ce filtre doit être vérifié et nettoyé au besoin lorsque le sac lui-même en se soulevant lors du démarrage de l'unité motrice, est remplacé (appareil BQ1 seulement), ou lorsque le filtre puis en s'abaissant lors de l’arrêt. En conditions normales permanent a été...
  • Page 12: Guide De Dépannage

    GUIDE DE DÉPANNAGE ROBLÈMES AUSES POSSIBLES ESURES CORRECTIVES 1. Perte ou diminution • Le récipient à débris ou le sac jetable est rempli • Vider le récipient à débris ou changer le sac tel puissance à pleine capacité. qu’il est décrit à la page 10. d’aspiration.
  • Page 13: Pièces De Remplacement

    Broan-NuTone. Les pièces d'origine de Broan-NuTone sont spécialement conçues pour satisfaire toutes les normes de certification de sécurité applicables. Leur remplacement par des pièces ne provenant pas de Broan-NuTone pourrait ne pas assurer la sécurité de l'appareil, entraîner une réduction sévère des performances ainsi qu'un risque de défaillance prématurée.
  • Page 14: Garantie

    Broan-Nutone Canada garantit à l'acheteur consommateur initial que l'unité motrice du système d'aspirateur central est exempte de tout défaut de matériau ou de fabrication pour une durée de cinq (5) ans pour l’appareil BQ1, de huit (8) ans pour l’apareil BQ2 et de dix (10) ans pour l’appareil BQ3.

Ce manuel est également adapté pour:

Bq2Bq3Sfdb-dhSfdb-diSfdb-dj

Table des Matières