Table des Matières
Publicité
CONTROLE ORTHOGRAPHIQUE
INTRODUCTION
Ce chapitre s'adresse aux utilisateurs dont la machine est dotée du Contrôleur
d'orthographe.
Le Contrôleur d'orthographe vous permet de vérifier l'orthographe des mots en les
confrontant à ceux contenus dans le dictionnaire de la machine et au lexique utilisateur
éventuellement créé. En effet, vous pouvez créer un lexique (d'environ 200 mots) dans
lequel vous introduirez vos termes d'utilisation spécifique ou personnelle.
Le programme dispose également d'une "vérification grammaticale" qui détectera les
anomalies de ponctuation, d'espaces entre les mots, de majuscule et de doublon.
CONTROLE ORTHOGRAPHIQUE DURANT LA FRAPPE DU
TEXTE
Vous pouvez activer le contrôle orthographique à partir de n'importe quel
environnement mais le menu correspondant sera disponible seulement lorsque vous
travaillez à l'écran.
Le contrôle orthographique a lieu à partir du premier caractère du mot que vous
frappez. Lorsque vous frappez un élément de séparation en fin de mot, (tout caractère
autre qu'une lettre, qu'une apostrophe, qu'un trait d'union, qu'un point ou qu'un accent)
la machine contrôle l'orthographe du mot entier. Si une erreur est détectée, la machine
émet un double signal acoustique.
Vous êtes en train de frapper un texte.
1.
Appuyez sur MODE + C. ORTH. pour activer le contrôle orthographique. Un
triangle apparaît à l'écran sous l'inscription correspondante.
2.
Frappez votre texte. A chaque erreur détectée, un double signal sonore retentira.
Vérification grammaticale : le contrôle orthographique étant activé, la machine
émet un double signal sonore lorsqu'elle détecte certaines situations d'erreur :
−
un espace avant une virgule ou un point
−
pas d'espace après une virgule ou un point virgule
−
un espace après une parenthèse ouverte
−
un double espace entre les mots
−
plusieurs signes de ponctuation consécutifs
−
frappe consécutive du même mot (en anglais seulement)
−
pas de double espace après le point (en anglais seulement )
29
3.
Lorsque la machine détecte un mot inconnu, vous pouvez :
−
appuyez sur MODE + MENU C. ORTH. pour activer le menu du contrôle
orthographique (si vous travaillez à l'écran). L'écran affiche
CHERCH \ SIMIL.\ MOTS \ LEX.UT.
ou bien
−
corriger le mot manuellement ou le laisser tel quel (en cas par exemple d'un
nom propre) et continuer la frappe du texte.
4.
Si le menu du contrôle orthographique est à l'écran, appuyez sur :
−
MODE + 2 pour rappeler une liste de mots similaires (reportez-vous à la fiche
Liste des mots similaires au mot inconnu)
ou bien
−
MODE + 4 pour mémoriser le mot inconnu dans le lexique utilisateur
(reportez-vous à la fiche Création du lexique utilisateur)
ou bien
−
MODE + 1 pour effectuer le contrôle sur une ligne à peine frappée ou
mémorisée (reportez-vous à la fiche Contrôle orthographique en fin de ligne
ou sur un texte déjà mémorisé).
5.
Appuyez sur MODE + C. ORTH. pour désactiver le contrôle orthographique. Le
triangle et le menu (si affiché) disparaissent de l'écran.
CONTROLE ORTHOGRAPHIQUE EN FIN DE LIGNE OU SUR
UN TEXTE DEJA MEMORISE
Le contrôle orthographique peut être activé sur la ligne à peine frappée et encore à
l'écran ou sur un texte, phrase courante, base de données rappelé(e) de la mémoire.
1.
Frappez la ligne ou rappelez, en mode modification, le texte, la phrase courante ou
la base de données sur laquelle vous voulez effectuer le contrôle.
2.
Appuyez sur MODE + C. ORTH. puis sur MODE + MENU C. ORTH.
CHERCH / SIMIL. / MOTS / LEX. UT
Le menu suivant apparaît :
.
Publicité
Table des Matières
