Télécharger
Partager
Imprimer la page
STOVES S1100 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. STOVES Manuels
  4. Hottes de ventilation
  5. S1100
  6. Mode d'emploi
STOVES S1100 Mode D'emploi

STOVES S1100 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 82

Liens rapides

Télécharger ce manuel
EN
Stoves Cooker Hood
User Manual
loading

Manuels Connexes pour STOVES S1100

Sommaire des Matières pour STOVES S1100

  • Page 20: Обслужване На Клиенти

    Registration de produit Saturnus 8 www.gdbservice.com 8448 CC Heerenveen Serviceaanvraag/ Tel: +31 (0) 513-656500 Demande de service Fax: +31 (0) 513-656501 www.stoves.nl / www.stoves.be www.stoves.nl zie banner ‘service’ homepagina België/Belgique voir la banniere ‘service’ sur notre page Burgemeester d’accueil Maenhautstraat 64...

  • Page 30: Briga O Korisnicima

    STOVES BRIGA O KORISNICIMA Country Contact Address Contact details France Glen Dimplex France Service Number: 01 69 11 11 85 ZI petite Montagne Sud Tel: 00 33 (0)1 69 11 11 91 12 rue des Cévennes - Lisses Fax: 00 33 (0)1 60 86 28 37 direction@glendimplex-france.fr...
  • Page 40 Registration de produit www.gdbservice.com Saturnus 8 8448 CC Heerenveen Serviceaanvraag/ Tel: +31 (0) 513-656500 Demande de service Fax: +31 (0) 513-656501 www.stoves.nl / www.stoves.be www.stoves.nl zie banner ‘service’ homepagina België/Belgique voir la banniere ‘service’ sur notre page Burgemeester d’accueil Maenhautstraat 64...

  • Page 50: Stoves Kundeservice

    Registration de produit www.gdbservice.com Saturnus 8 8448 CC Heerenveen Serviceaanvraag/ Tel: +31 (0) 513-656500 Demande de service Fax: +31 (0) 513-656501 www.stoves.nl / www.stoves.be www.stoves.nl zie banner ‘service’ homepagina België/Belgique voir la banniere ‘service’ sur notre page Burgemeester d’accueil Maenhautstraat 64...

  • Page 60: Stoves Klantenzorg

    Registration de produit www.gdbservice.com Saturnus 8 8448 CC Heerenveen Serviceaanvraag/ Tel: +31 (0) 513-656500 Demande de service Fax: +31 (0) 513-656501 www.stoves.nl / www.stoves.be www.stoves.nl zie banner ‘service’ homepagina België/Belgique voir la banniere ‘service’ sur notre page Burgemeester d’accueil Maenhautstraat 64...

  • Page 70: Stoves Klienditeenindus

    Registration de produit www.gdbservice.com Saturnus 8 8448 CC Heerenveen Serviceaanvraag/ Tel: +31 (0) 513-656500 Demande de service Fax: +31 (0) 513-656501 www.stoves.nl / www.stoves.be www.stoves.nl zie banner ‘service’ homepagina België/Belgique voir la banniere ‘service’ sur notre page Burgemeester d’accueil Maenhautstraat 64...

  • Page 80: Stoves Asiakaspalvelu

    Registration de produit www.gdbservice.com Saturnus 8 8448 CC Heerenveen Serviceaanvraag/ Tel: +31 (0) 513-656500 Demande de service Fax: +31 (0) 513-656501 www.stoves.nl / www.stoves.be www.stoves.nl zie banner ‘service’ homepagina België/Belgique voir la banniere ‘service’ sur notre page Burgemeester d’accueil Maenhautstraat 64...
  • Page 82 Données techniques ......... . 8 Service-client Stoves .

  • Page 83: Introduction

    Introduction Merci d’avoir acheté cette hotte de haute qualité Stoves. Notre politique est de fournir un développement et une amélioration constante. La stricte exactitude des illustrations et spécifications n’est pas garantie. La modification de la conception et des matériaux peut être nécessaire suite à...

  • Page 84: Mesures De Précaution

    MESURES DE PRECAUTION 1.Prenez garde lorsque la hotte fonctionne simultanément avec une cheminée ou un brûleur qui dépend de l'air de l'environnement. La hotte aspire l'air de l'environnement dont un brûleur ou une cheminée a besoin pour la combustion. La pression négative dans l'environnement ne doit pas dépasser les 4 Pa (barre 4x10-5). Fournir une ventilation adéquate dans l'environnement pour une utilisation sécurisée de la hotte.

  • Page 85: Instructions D'installation

    INSTRUCTIONS D’INSTALLATION • L’assemblage et les connexions électriques doivent être effectués par un personnel qualifié. • Porter des gants de protection avant de procéder à l’installation. • Connexion électrique: - L’appareil a été fabriqué en classe II, donc aucun câble de terre n’est nécessaire. Le point d'alimentation doit être facilement accessible après l'installation de l'appareil.
  • Page 86 Fixer l'appareil au mur et aligner le en position horizontale aux unités murales. Lorsque l'appareil a été ajusté, fixer définitivement la hotte avec les vis A (Fig.3). Pour les différentes installations, utiliser des vis et des attaches adaptées au type de mur (par exemple, en béton armé, plâtre, etc.). Si les vis et les attaches sont fournies avec le produit, vérifier qu'ils sont adaptés au type de mur sur lequel la hotte va être fixé.

  • Page 87: Fonction Booster

    UTILISATION DE LA HOTTE Contrô les Lampe – Appuyer pour allumer/éteindre la lumière Vitesse –sélectionner la vitesse en fonction des conditions de cuisson Faible - Friture/ébullition léger. Appuyer sur ce bouton pour une vitesse faible et appuyer à nouveau pour éteindre le moteur. Moyen - Friture/caisson au wok/forte ébullition.

  • Page 88: Revêtement Extérieur

    ENTRETIEN ET NETTOYAGE Avant le nettoyage ou l’entretien, éteignez l’alimentation électrique. Remplacement des lumières LED Si la version de l'appareil est avec des lampes LED, l'intervention d'un technicien spécialisé est nécessaire afin de les remplacer. Revêtement extérieur Toutes les parties externes du revêtement extérieur peuvent être nettoyés en toute sécurité avec un chiffon propre essorée dans de l'eau chaude savonneuse.

  • Page 89: Données Techniques

    DONNEES TECHNIQUES Alimentation électrique 220 - 240V ~ 50Hz Classification Classe I Niveau sonore (Evacuation externe) Hotte Booster 72 dBA Position 3 65 dBA Position 1 51 dBA Hotte cheminée Booster 72 dBA Position 3 65 dBA Position 1 51 dBA Ampoules 2 x 1,5W LED Puissance du moteur...

  • Page 90: Service-Client Stoves

    Registration de produit www.gdbservice.com Saturnus 8 8448 CC Heerenveen Serviceaanvraag/ Tel: +31 (0) 513-656500 Demande de service Fax: +31 (0) 513-656501 www.stoves.nl / www.stoves.be www.stoves.nl zie banner ‘service’ homepagina België/Belgique voir la banniere ‘service’ sur notre page Burgemeester d’accueil Maenhautstraat 64...

  • Page 100: Kundendienst

    Registration de produit www.gdbservice.com Saturnus 8 8448 CC Heerenveen Serviceaanvraag/ Tel: +31 (0) 513-656500 Demande de service Fax: +31 (0) 513-656501 www.stoves.nl / www.stoves.be www.stoves.nl zie banner ‘service’ homepagina België/Belgique voir la banniere ‘service’ sur notre page Burgemeester d’accueil Maenhautstraat 64...

  • Page 110: Stoves Ü Gyfélszolgálat

    STOVES Ü GYFÉ LSZOLGÁ LAT Country Contact Address Contact details France Glen Dimplex France Service Number: 01 69 11 11 85 Tel: 00 33 (0)1 69 11 11 91 ZI petite Montagne Sud Fax: 00 33 (0)1 60 86 28 37 12 rue des Cévennes - Lisses...
  • Page 111 Cappa Aspirante Stoves Manuale D'Uso...

  • Page 120: Servizio Clienti Stoves

    SERVIZIO CLIENTI STOVES Country Contact Address Contact details France Glen Dimplex France Service Number: 01 69 11 11 85 Tel: 00 33 (0)1 69 11 11 91 ZI petite Montagne Sud Fax: 00 33 (0)1 60 86 28 37 12 rue des Cévennes - Lisses direction@glendimplex-france.fr...
  • Page 130 STOVES KLIENTU APKALPOŠANAS DIENESTS Country Contact Address Contact details France Glen Dimplex France Service Number: 01 69 11 11 85 ZI petite Montagne Sud Tel: 00 33 (0)1 69 11 11 91 Fax: 00 33 (0)1 60 86 28 37 12 rue des Cévennes - Lisses...

  • Page 140: Stoves" Klientų Aptarnavimas

    „STOVES“ KLIENTŲ APTARNAVIMAS Country Contact Address Contact details France Glen Dimplex France Service Number: 01 69 11 11 85 ZI petite Montagne Sud Tel: 00 33 (0)1 69 11 11 91 Fax: 00 33 (0)1 60 86 28 37 12 rue des Cévennes - Lisses direction@glendimplex-france.fr...

  • Page 150: Stoves Kundeservice

    Registration de produit www.gdbservice.com Saturnus 8 8448 CC Heerenveen Serviceaanvraag/ Tel: +31 (0) 513-656500 Demande de service Fax: +31 (0) 513-656501 www.stoves.nl / www.stoves.be www.stoves.nl zie banner ‘service’ homepagina België/Belgique voir la banniere ‘service’ sur notre page Burgemeester d’accueil Maenhautstraat 64...

  • Page 160: Centrum Obsługi Klienta Stoves

    CENTRUM OBSŁUGI KLIENTA STOVES Country Contact Address Contact details France Glen Dimplex France Service Number: 01 69 11 11 85 Tel: 00 33 (0)1 69 11 11 91 ZI petite Montagne Sud Fax: 00 33 (0)1 60 86 28 37 12 rue des Cévennes - Lisses...
  • Page 161 Stoves Exaustores Manual de Utilizador...

  • Page 170: Stoves Atendimento Ao Cliente

    Stoves Atendimento ao Cliente Country Contact Address Contact details France Glen Dimplex France Service Number: 01 69 11 11 85 ZI petite Montagne Sud Tel: 00 33 (0)1 69 11 11 91 Fax: 00 33 (0)1 60 86 28 37 12 rue des Cévennes - Lisses...

  • Page 171: Manual De Utilizare

    Hota de Aragaz Stoves Manual de utilizare...
  • Page 180 SERVICIU CLIENȚI STOVES Country Contact Address Contact details France Glen Dimplex France Service Number: 01 69 11 11 85 Tel: 00 33 (0)1 69 11 11 91 ZI petite Montagne Sud Fax: 00 33 (0)1 60 86 28 37 12 rue des Cévennes - Lisses direction@glendimplex-france.fr...

  • Page 190: Техническая Поддержка Stoves

    ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА STOVES Country Contact Address Contact details France Glen Dimplex France Service Number: 01 69 11 11 85 Tel: 00 33 (0)1 69 11 11 91 ZI petite Montagne Sud Fax: 00 33 (0)1 60 86 28 37 12 rue des Cévennes - Lisses direction@glendimplex-france.fr...
  • Page 200 Registration de produit www.gdbservice.com Saturnus 8 8448 CC Heerenveen Serviceaanvraag/ Tel: +31 (0) 513-656500 Demande de service Fax: +31 (0) 513-656501 www.stoves.nl / www.stoves.be www.stoves.nl zie banner ‘service’ homepagina België/Belgique voir la banniere ‘service’ sur notre page Burgemeester d’accueil Maenhautstraat 64...

  • Page 210: Stoves Skrb Za Kupce

    STOVES SKRB ZA KUPCE Country Contact Address Contact details France Glen Dimplex France Service Number: 01 69 11 11 85 Tel: 00 33 (0)1 69 11 11 91 ZI petite Montagne Sud Fax: 00 33 (0)1 60 86 28 37 12 rue des Cévennes - Lisses...

  • Page 220: Atenció N Al Cliente De Stoves

    ATENCIÓ N AL CLIENTE DE STOVES Country Contact Address Contact details France Glen Dimplex France Service Number: 01 69 11 11 85 ZI petite Montagne Sud Tel: 00 33 (0)1 69 11 11 91 Fax: 00 33 (0)1 60 86 28 37 12 rue des Cévennes - Lisses...

  • Page 230: Stoves Kundtjänst

    STOVES KUNDTJÄ NST Country Contact Address Contact details France Glen Dimplex France Service Number: 01 69 11 11 85 Tel: 00 33 (0)1 69 11 11 91 ZI petite Montagne Sud Fax: 00 33 (0)1 60 86 28 37 12 rue des Cévennes - Lisses direction@glendimplex-france.fr...
  • Page 232 P/N:16173000A09891...