Chal-tec Nels Pro Manuel D'utilisation
Sommaire des Matières pour Chal-tec Nels Pro
- Page 47 Installation comme siège bébé 54 Réglage du siège auto 62 Pour retirer et remettre la housse de siège 65 Pour mettre et enlever la ceinture 5 points 66 Nettoyage et entretien 67 FABRICANT Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179, Berlin, Allemagne...
-
Page 48: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Veuillez lire attentivement ces instructions car une mauvaise installation peut entraîner des blessures graves dont le fabricant ne sera pas tenu responsable. • Ce système de retenue pour enfants convient aux enfants mesurant entre 40 et 150 cm. •... - Page 49 d'installation). • Dans le cas des systèmes de retenue pour enfants de type ISOFIX, l'utilisateur doit lire la description des points de fixation ISOFIX dans le manuel du constructeur automobile. • Les produits non certifiés et les produits modifiés sont dangereux, et l'absence d'instructions d'installation de la part du fabricant est également dangereuse.
-
Page 50: Composants Du Siège Auto
COMPOSANTS DU SIÈGE AUTO Poignée de réglage de l'appui-tête Crochet de guidage de bandoulière Appuie-tête Épaulettes Coussin Bretelle fermeture à déclic Boucle de ceinture Bouton de réglage rapide 10 Ceinture réglable 11 Poignée de réglage de l'angle 12 Poignée de réglage de la rotation... - Page 51 13 Réglage de la ceinture 14 Verrouillage secondaire ISOFIX (m-fix) 15 Bouton de déverrouillage ISOFIX (m-fix) 16 ISOFIX(m-fix) 17 Manchon de guidage de fiche ISOFIX (m-fix) 18 Crochet pour bande de pression 19 Ajusteur de sangle supérieure 20 Sangles pour remonter 21 Crochet de sangle supérieure...
- Page 52 PRÉCAUTIONS LORS DE L'UTILISATION DANS DES VÉHICULES MISE EN GARDE: Danger de mort ou de blessures ! En aucun cas, un système de retenue pour enfants ne doit être utilisé sur un siège de véhicule avec un airbag activé. Installation correcte / autorisée Installation incorrecte / non autorisée...
- Page 53 Avant d'utiliser les ceintures ISOFIX et TT, vérifiez si le siège du véhicule est équipé de points d'ancrage ISOFIX fixes et si la catégorie de taille convient. Avant utilisation, vérifiez si le siège du véhicule est équipé de points d'ancrage ISOFIX fixes et si la catégorie de taille ISOFIX correspond.
-
Page 54: Installation Comme Siège Bébé
INSTALLATION COMME SIÈGE BÉBÉ DE la naissance Dos à la route 40-150 cm ISOFIX + sangle supérieure + harnais à 3 ans 1. Maintenez l'angle d'inclinaison et tournez la poignée de réglage (12), puis faites pivoter le siège vers l'arrière du véhicule, le siège auto est en mode marche arrière, dos à... - Page 55 du véhicule. Vous devez entendre le clic sur la connexion ISOFIX à gauche et à droite. Le verrouillage est vert, ce qui signifie qu'il est fermé. 4. Faites glisser le siège vers l'intérieur de manière à ce que le dossier du siège auto repose contre le dossier du siège du véhicule.
-
Page 56: Installation Dans Le Sens De La Marche (76-105 Cm)
II Installation dans le sens de la marche d'environ 18 mois (76-105 cm) à 3 ans ISOFIX + ceinture + harnais 180° Maintenez la poignée de réglage (12) et faites pivoter le siège vers l'avant, le siège auto est en mode avant et face à la route. Tirez la poignée de réglage de l'angle (11) pour régler le siège à... - Page 57 2. Appuyez et maintenez simultanément le bouton de verrouillage ISOFIX (14) et le bouton de déverrouillage ISOFIX (15) et tirez l'ISOFIX (16) vers l'arrière jusqu'à la position finale. 3. Les connecteurs ISOFIX gauche et droit (16) s'insèrent dans le point fixe ISOFIX J du véhicule jusqu'à...
- Page 58 2. Tirez la sangle supérieure (19) à travers l'appui-tête. 3. Selon le manuel du propriétaire du véhicule, accrochez le crochet d'attache supérieur (21) au point de fixation du siège auto et serrez l'attache supérieure (19) (si la sangle est serrée, la boucle s'affichera en vert).
- Page 59 2. Appuyez et maintenez simultanément le bouton de verrouillage lSOFIX (14) et le bouton de déverrouillage lSOFIX (15) et tirez le lSOFIX (16) jusqu'au bout. 3. Fixez les deux côtés de la connexion ISOFIX (16) au point de fixation J dans la voiture. Vous devez entendre un clic.
- Page 60 Remarque • Vérifiez et serrez les bretelles et ceintures abdominale du véhicule pour vous assurer que le siège et les enfants sont bien attachés. • La bretelle et la ceinture abdominale de la ceinture de sécurité du véhicule ne doivent pas être tordus ou enroulés. •...
- Page 61 V Retirer les supports ISOFIX et la sangle supérieure Retirez le siège auto fixé avec ISOFIX Appuyez et maintenez simultanément le bouton de verrouillage ISOFIX (14) et le déverrouillage ISOFIX (15) et tirez la connexion ISOFIX jusqu'au bout. Pour retirer la sangle supérieure Appuyez d'abord sur le bouton de réglage de l'attache supérieure (19) pour la desserrer.
-
Page 62: Réglage Du Siège Auto
RÉGLAGE DU SIÈGE AUTO Réglage du harnais 5 points Pour desserrer : Appuyez d'une main sur le bouton de réglage rapide (9) situé à l'avant, saisissez les deux bretelles (6) (et non l'épaulière (4) d'une main) et tirez le coussin vers l'avant du siège. Pour serrer : Tenez la sangle réglable (10) et tirez- la lentement vers l'avant. -
Page 63: Réglage De L'angle D'inclinaison
Réglage de l'angle d'inclinaison Réglage de l'angle du dossier • Saisissez la poignée de réglage de la rotation (12) et faites pivoter le siège vers l'arrière afin que le siège auto soit dos à la route. • Tirez le siège pour l'incliner et tournez la poignée de réglage (11) pour amener le siège à... - Page 64 Réglage latéral du siège (90°) Prenez la poignée de réglage de la rotation (12), puis faites pivoter le siège de 90° pour permettre à l'enfant d'entrer. La rotation du siège à 90° permet également à l'enfant de descendre plus facilement du siège auto.
-
Page 65: Utilisation Du Coussin
Réglage de la boucle de ceinture Appuyez sur le bouton rouge de la boucle pour l'ouvrir. Insérez les fermetures gauche et droite ensemble dans la boucle (7). Un clic signale que la boucle est bien fermée. Utilisation du coussin Le coussin (5) convient aux enfants mesurant entre 40 et 75 cm. -
Page 66: Pour Mettre Et Enlever La Ceinture 5 Points
POUR METTRE ET ENLEVER LA CEINTURE 5 POINTS Pour cacher la ceinture de sécurité à 5 points 1. Détachez la ceinture de sécurité à 5 points. Appuyez sur le bouton de boucle (7) pour ouvrir la boucle. 2. Retirez le coussin (5) et le couvercle de la boucle de ceinture (8). -
Page 67: Nettoyage Et Entretien
NETTOYAGE ET ENTRETIEN Remarque importante La housse en tissu du siège est une partie importante du siège auto, n'utilisez pas la voiture sans housse de siège, n'utilisez pas non plus d'autres produits pour remplacer la housse de siège d'origine. Cela mettrait l'enfant en danger car d'autres produits ne peuvent pas protéger l'enfant comme l'original.