Lamp economy
switch
Your projector is fitted with a special transformer which provides a choice
of two positions of the lamp economy switch, as indicated by the fol/owing
diagram. The two positions are:
A
=
fuillamp voltage - fuillight output
B
=
slight voltage reduction -
resulting in increased lamp life with only
minimal light reduction
The change to position "Iamp economy
switch"
is particularly
recommended
in
those areas in which fluctuation
of the
mains supply occur or maximum voltage
peaks are experienced which can lead to
premature failure of lamps.
~ •
Dispositivo para la
Reducci6n
de la Tension
de la lampara
Su proyector esta provisto de un transfor-
mador especial que permite mediante un
dispositivo
segun
el esquema
adjunto
reducir la tension de la lampara:
A
=
plena tension de la lampara - plena potencia de luz
B
=
pequena reduccion de la tension de la lampara -
en esta posicion
se aumenta la duracion de la lampara con una minima pérdida de
luminosidad
Es particularmente aconsejable utilizar la posiéion de tension reducida en .
aquel/a zona donde existen oscilaciones
en la tension de la red de
alimentacion
ya que de 10 contrario
podrfa confundirse
la lampara
prematuramente por un exceso de voltaje.
732.0022/1