Table Des Matières - SICK GMS800 Série Manuel D'utilisation Complémentaire

Sommaire
1 Informations importantes
1.1 Les risques les plus importants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.2 Les informations essentielles sur le fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.3 Sécurité lors de l'installation et des réparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.4 Documentations / informations complémentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.5 Restrictions d'utilisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.5.1 Conditions d'homologation du boîtier GMS815P-PS-2G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.5.2 Conditions d'homologation du boîtier GMS815P-PS-3G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2 Description du produit
2.1 Identification du produit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.2 Caractéristiques du produit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.2.1 Caractéristiques générales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.2.2 Signes distinctifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2.2.3 Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2.3 Fonctionnement du système d'enceinte sous pression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3 Installation
3.1 Remarques sur la sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.1.1 Sécurité lors du transport et du montage
3.1.2 Protection contre des gaz à mesurer dangereux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.2 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.2.1 S'assurer des conditions d'environnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.2.2 Monter le boîtier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.2.3 Ôter les sécurités de transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.3 Branchements gaz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.3.1 Amener le gaz de protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.3.2 Ecoulement de sortie du gaz inerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.3.3 Arrivée gaz à mesurer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.3.4 Amener le gaz de ventilation du module analyseur (option). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.4 Installation des câbles (généralités) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3.4.1 Utiliser des câbles adaptés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3.4.2 Fermer correctement les presse-étoupes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3.5 Raccordement électrique principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.5.1 Préparer le raccordement au secteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.5.2 Etablir une équipotentialité (mise à la terre) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.5.3 Faire le raccordement au secteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.6 Signal d'alarme du système d'enceinte sous pression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3.7 Connexions des signaux (E/S) dans la boîte interfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3.7.1 Fonction de la boîte interfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3.7.2 Raccordement des câbles signaux dans la boîte interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3.8 Raccordement des signaux E/S dans le boîtier de l'analyseur de gaz . . . . . . . . . . . . . 22
3.8.1 Ouvrir le boîtier de l'analyseur de gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.8.2 Installer le câble signaux dans le boîtier de l'analyseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.8.3 Faire le raccordement des signaux E/S dans le boîtier de l'analyseur de gaz . . . . 23
3.8.4 Raccorder les interfaces (si besoin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
GMS815P-PS-2G/-3G · Notice d'utilisation complémentaire · 8016235 V 2.0 · © SICK AG
S om m a i r e
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3