Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

USER MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
WAFFLE MAKER
Mod.-Nr.: 306706
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ARENDO 306706

  • Page 1 USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG WAFFLE MAKER Mod.-Nr.: 306706...
  • Page 2 3. Français ......................29 4. Italiano ......................43 5. Español ......................55 https://model.ganzeinfach.de/306706 GER: Aktuelle Treiber, Bedienungsanleitungen und sonstige relevante Dokumente zu diesem Produkt finden Sie auf unserer Homepage. ENG: Current drivers, user manuals and other relevant documents for this product can be found on our homepage.
  • Page 26: Consignes De Sécurité Importantes Pour Cet Appareil

    ATTENTION ! Consignes de sécurité importantes pour cet appareil • Lire soigneusement le suivant mode d’emploi et s’assurer de l’avoir com- pris. • Faites fonctionner l'appareil avec la tension conforme à celle indiquée sur son marquage. • Ne touchez en aucun cas la surface ou l'intérieur de l’appareil durant le fonctionnement.
  • Page 27 • Débrancher la fiche de la prise de secteur une fois que l’appareil n'est plus utilisé ou qu’un nettoyage va être effectué. • Ne pas utiliser l'appareil avec un câble ou une prise endommagés ou s’il est en état défectueux. Lorsque le câble d'alimentation est endom- magé, il doit être remplacé...
  • Page 28 • N’utiliser le produit que pour son usage prévu. • Utilisez l’appareil exclusivement pour la cuisson de gaufres. • Par conséquent, ne jamais placer l’appareil à proximité ou en dessous de matières combustibles. L'appareil doit être surveillé constamment pen- dant qu’il fonctionne. •...
  • Page 29: Maintenir L'appareil Et Son Câble

    • Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas l'appareil. • Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et des per- sonnes avec des capacités physiques, sensorielles et mentales réduites, ou un manque d'expérience et de savoir, s’ils sont sous surveillance ou ont été...
  • Page 30: Mettez Toujours L'appareil Hors Ten

    • Ce produit est destiné uniquement à un usage privé. • Ne plongez pas ce produit dans de l’eau. • Mettez toujours l’appareil hors ten- sion en cas de non utilisation ! Ne le laissez jamais sans surveillance. Attention ! Surface chaude ! Français...
  • Page 31 Nous vous remercions d‘avoir choisi un produit Arendo. Pour que vous puissiez profiter longtemps de l‘appareil que vous venez d‘acheter, veuillez lire attenti- vement le guide de démarrage rapide ci-dessous. 1. Contenu de la livraison • Gaufrier • Guide de démarrage rapide 2.
  • Page 32 4. Détails du produit Poignée de maintien Plaques chauffantes Verrouillage Panneau de commande Lumière Power Réglage du degré Lumière Ready de torréfaction/ brûlage Français...
  • Page 33 6. Mise en service et utilisation Ce produit est destiné à un usage domestique uniquement. Vous pouvez enduire les plaques d‘un peu d‘huile végétale pour être sûr de pouvoir retirer facilement les restes de nourriture après la cuisson. Fermez le couvercle et verrouillez ensuite la poignée. Branchez la fiche d‘alimentation de l‘appareil dans la prise de courant.
  • Page 34 Fermez le couvercle pour conserver la chaleur en vue d‘une utilisation ultérieure. Pour éteindre l‘appareil, tournez le bouton de réglage du grillage/rôtissage sur la position „0“ (à gauche) et débranchez la fiche de la prise de courant. Lorsque le bouton de réglage du degré de grillage/rôtissage est placé sur la position „0“, les éléments chauffants et le thermostat ne fonctionnent pas.
  • Page 35 9. Exemples de recettes Les recettes suivantes ne sont que des exemples de recettes. Recette de base de la pâte à gaufres 125 g beurre mou 100 g Sucre 1 Pck. Sucre vanillé Oeufs 250 g Farine 1 pincée 1 cuillère Poudre à...
  • Page 36 Mettez la farine et le sucre vanillé dans une clé et mélangez soigneusement les ingrédients. Émiettez la levure et dissolvez-la dans du lait tiède. Ajoutez les œufs, le lait (y compris la levure) et le beurre fondu à la farine et mélangez bien le tout (environ 1 minute).
  • Page 37 L‘éco-participation DEEE correspond à la contribution financière du consomma- teur à la collecte, à la réutilisation, au recyclage d‘un produit usagé équivalent. Son montant varie selon le produit et le type de traitement qu‘il nécessite. Le symbole de la poubelle barrée, apposé sur nos produits ou son emballage, indique que ce produit ne doit pas être traité...
  • Page 38 Directive DEEE 2012/19/UE N° de registre DEEE : FR 67896761 Par la présente, la société WD Plus GmbH déclare que l’appareil 306706 est en conformité avec les exigences essentielles et les autres dispositions pertinentes des directives. Vous pou- vez obtenir une déclaration de conformité complète à l’adresse suivante : WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover...
  • Page 63 Notes Español...
  • Page 64 +49 511 / 13221 710 (UK) +49 511 / 13221 720 (FR) +49 511 / 13221 730 (IT) +49 511 / 13221 740 (ES) +49 511 / 13221 750 MO-FR 9:30am - 18pm CET www.arendo.de WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 30179 Hannover, DE V1.1...

Table des Matières