Page 3
Table of contents NL ..................................4 - 9 De tent opzetten .....................................5 De tent verankeren ..................................7 De tent opbergen ....................................8 EN ................................10 - 15 Setting up the tent ..................................11 Anchoring the tent ..................................13 Stowing the tent ...................................14 FR ................................16 - 21 Montage de la tente ..................................17 Lestage de la tente ..................................19 Rangement de la tente ..................................20...
Page 16
Pas d’envie de lire? Alors regardez notre vidéo d’instructions. Scannez ici et découvrez comment faire. »...
Page 17
Montage de la tente Déployez la structure sur une surface suffisamment vaste, en orientant les tirettes vers le haut. Montez le manomètre sur la valve prévue à cet effet sur un des pieds. Assurez-vous que toutes les autres valves et les tirettes transversales bordant les pieds soient bien fermées. Dépliez entièrement le toit sur la structure et fixez-le en place.
Page 18
Fixez les extrémités du toit aux quatre pieds de la structure au moyen des boutons-pressions. Veillez à ce que la tente soit entièrement déployée et que les pieds de la structure ne soient pas vrillés. Montez la pompe sur une valve, de préférence celle qui se trouve sous le manomètre. Vous pourrez ainsi contrôler à tout moment la pression en cours de gonflage.
Page 19
Lestage de la tente PIEDS Des sacs à sable sont disponibles pour lester les pieds des tentes Airspace (poids variable selon les dimensions de la tente). Remplissez les sacs de sable/graviers avant de les mettre en place et fixez-les à l’extrémité des pieds au moyen des quatre boutons-pressions.
Page 20
Rangement de la tente Ouvrez complètement les valves des quatre pieds et laissez la majeure partie de l’air s’échapper spontanément. Dépliez entièrement les pieds de la tente et compressez la structure depuis le centre jusqu’aux extrémités pour en expulser l’air au maximum. Repliez les pieds les uns sur les autres pour obtenir une masse aussi compacte que possible.