EASYHOME FAN21 04819 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour EASYHOME FAN21 04819
Sommaire des Matières pour EASYHOME FAN21 04819
- Page 1 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso HOME ENVIRONMENT Box-Ventilator Ventilateur boîtier | Ventola Deutsch ..03 Français ..19 Italiano ..35 ID: #05006...
- Page 2 STOP MOVE LOUVER SPEED...
- Page 18 STOP MOVE LOUVER SPEED...
-
Page 19: Contenu De La Livraison
Contenu de la livraison Contenu de la livraison Interrupteur rotatif SPEED Interrupteur à bascule STOP/MOVE (pour fonction rotative de la grille de ventilation) Interrupteur marche/arrêt (avec fonction minuteur) Rotor Grille de ventilation Câble électrique avec fiche réseau Poignée de transport... - Page 20 Répertoire Répertoire Contenu de la livraison ................19 Généralités ....................21 Lire le mode d’emploi et le conserver .............21 Utilisation conforme à l’usage prévu ..............21 Légende des symboles ................21 Sécurité ..................... 22 Légende des avis ....................22 Consignes de sécurité générales ..............22 Description du produit ................
-
Page 21: Généralités
Généralités Généralités Lire le mode d’emploi et le conserver Ce mode d’emploi fait partie de ce ventilateur boîtier (ci-après seulement appelé «produit»). Il contient des informations importantes pour la mise en service et l’utilisation. Lisez attentivement le mode d’emploi, en particulier les consignes de sécurité, avant d’utiliser le produit. -
Page 22: Sécurité
Sécurité Lisez le mode d’emploi. Les produits marqués par ce symbole ne doivent être mis en service que dans des espaces intérieurs. Sécurité Légende des avis Les symboles et mots signalétiques suivants sont utilisés dans ce mode d’emploi. Ce symbole/mot signalétique désigne un risque à... - Page 23 Sécurité − N’utilisez pas le produit s'il présente des dommages visibles ou si le câble électrique ou la fiche réseau est défectueux/ défectueuse. − Si le câble électrique du produit est endommagé, faites-le remplacer par le fabricant, son service après-vente ou une personne ayant une qualification similaire pour prévenir tout risque.
- Page 24 Sécurité − Placez toujours le produit sur une surface solide, plane et sans vibrations, afin d'éviter qu'il ne bascule. − Rangez le produit de manière à ce qu’il ne puisse jamais tomber dans une baignoire ou un lavabo. − Ne saisissez jamais un appareil électrique qui est tombé dans l’eau.
- Page 25 Sécurité − Ne laissez pas le produit sans surveillance durant le fonction- nement. − Surveillez attentivement les enfants s’ils se trouvent à proximité du produit lorsque vous l’utilisez. − Ne laissez pas les enfants jouer avec le film d’emballage. Les enfants peuvent se prendre dedans et s’étouffer en jouant avec.
-
Page 26: Description Du Produit
Description du produit − Ne mettez pas le câble électrique au contact de parties brûlantes. − Ne plongez jamais le produit dans l’eau et n’utilisez pas de nettoyeur à vapeur pour le nettoyer. Sinon, ceci pourrait endommager le produit. − N'utilisez plus le produit si ses éléments en plastique sont fissurés, fendus ou déformés. -
Page 27: Premier Nettoyage
Utilisation 3. Contrôlez si le produit ou les pièces détachées sont endommagés. Si c’est le cas, n’utilisez pas le produit. Contactez le fabricant à l’aide de l’adresse de service indi- quée sur la carte de garantie. Premier nettoyage 1. Retirez le matériel d’emballage et tous les films protecteurs. 2. -
Page 28: Fonctionnement Avec Minuteur
Utilisation 3. Placez l’interrupteur marche/arrêt en position OFF pour éteindre le produit. Pour arrêter le rotor , réglez l’interrupteur rotatif SPEED sur «0». Fonctionnement avec minuteur Vous pouvez régler une durée grâce au minuteur. Une fois la durée réglée écoulée (120 minutes maxi), le produit s'éteint automatiquement. -
Page 29: Nettoyage Et Entretien
Nettoyage et entretien 3. Mettez l'interrupteur à bascule STOP/MOVE sur STOP dès que la grille de ventilation a atteint la position souhaitée. Sinon, vous pouvez également laisser l'interrupteur à bascule sur MOVE. La grille de ventilation continue alors de tourner et de diffuser l'air dans toute la pièce. Nettoyage et entretien AVIS! Risque de court-circuit! -
Page 30: Nettoyage
Données techniques Nettoyage 1. Éteignez toujours le ventilateur avant le nettoyage et retirez la fiche réseau de la prise électrique. 2. Dépoussiérez la grille de ventilation à l’aide d’une brosse douce. Essuyez le boîtier avec un chiffon légèrement humide. Laissez ensuite sécher complètement toutes les parties. - Page 31 Données techniques Informations sur l’identification du modèle auquel lesdites informations se rapportent: EASY HOME, FAN21_04819 Désignation Symbole Valeur Unité Débit volumétrique maximal 43,6 /min Consommation d’énergie du ventilateur 43,30 Valeur de service 1,15 /min) / W Consommation d’énergie en mode veille –...
-
Page 32: Élimination
Élimination Élimination Élimination de l’emballage Éliminez l’emballage en respectant les règles du tri sélectif. Mettez le carton dans la collecte de vieux papier, les films dans la collecte de recyclage. Éliminer le produit (Applicable dans l’Union européenne et d'autres états avec des systèmes de collecte séparée selon les matières à... -
Page 33: Aller Rapidement Et Facilement Au But Avec Les Codes Qr
Aller rapidement et facilement au but avec les codes QR Aller rapidement et facilement au but avec les codes QR Si vous avez besoin d’informations sur les produits, de pièces de rechange ou d’accessoires, de données sur les garanties fabricant ou sur les unités de service ou si vous souhaitez regarder confortablement des instructions en vidéo –... - Page 34 STOP MOVE LOUVER SPEED...
- Page 50 Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Commercializzato da: EIE Import GmbH Hofer Straße 5 4642 Sattledt AUSTRIA KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE 823768 ASSISTENZA POST-VENDITA Bitte wenden Sie sich an Ihre ALDI SUISSE Filiale. Veuillez vous adresser à votre filiale ALDI SUISSE. La preghiamo di rivolgersi alla sua filiale ALDI SUISSE.