Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour KETRON EVM
Sommaire des Matières pour KETRON EVM
- Page 1 GUIDA PRATICA | QUICK GUIDE | KURZANLEITUNG GUIDE PRATIQUE | GUIA RAPIDA | GUIA RAPIDO...
- Page 2 INDE X P A G E ITALIANO ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL PORTUGUÊS TECHNICAL TABLE...
- Page 15 FRA NÇA IS Bienvenus! Merci d’avoir acheté le Ketron EVM! Dans ce “Manuel d’instructions” les opérations principales seront décrites pour une utilisation immédiate de l’instrument. Nous vous prions de lire attentivement ce manuel d’instructions dans la clé USB disponible avec l’instrument, pour obtenir le rendement max et des performances élevées pendant son utilisation en direct et en studio. Le même manuel est disponible également sur le site web www.ketron.it où vous pourrez trouver aussi d’autres informations et utilitaires relatifs au EVM. IMPORTANT: nous vous invitons à enregistrer le produit sur notre site www.ketron.it pour la validité de la garantie.
- Page 16 • Eloignez l’instrument du récepteur. • Branchez la fiche de l’instrument dans une autre prise de manière à ce que l’instrument et le récepteur soient connectés à deux circuits différents. • Si nécessaire, consultez un professionnel. ALIMENTATION • Lorsqu’on connecte l’instrument à d’autres appareils (amplificateur, mixer, autres instruments Midi, etc.), assurez-vous que toutes les unités soient éteintes. • Lisez les conseils concernant les parasites Radio et TV. NETTOYAGE DE L’INSTRUMENT • Les surfaces externes de l’instrument ne doivent être nettoyées qu’avec un chiffon doux et sec. N’utilisez jamais d’essence, de diluants ou de solvants en général. AUTRES PRECAUTIONS Si vous voulez utiliser l’instrument à l’étranger et vous avez des doutes sur l’alimentation, consultez préalablement un professionnel. L’instrument ne doit jamais être soumis à de forts coups. ADAPTATEURS DE COURANT Pour brancher cet instrument à la prise du réseau électrique, il faut utiliser exclusivement l’adaptateur de courant KETRON fourni avec l’instrument en question. L’utilisation d’autres adaptateurs de courant pourrait endommager les circuits d’alimentation de l’instrument. Par conséquent, il est très important d’utiliser les adaptateurs originaux et de demander le type approprié si vous devez le commander à nouveau.
- Page 17 INFO RM A TI O NS A U X U T I L I SAT E U R S “Exécution des Directives 2002/95/CE, 2002/96/CE et 2003/108/CE, concernant la réduction de l’utilisation de substances dangereuses dans les appareils électriques et électroniques et l’élimination des déchets”. Le symbole du conteneur barré marqué sur l’appareil indique que le produit à la fin de sa vie utile doit être collecté séparément des autres déchets. Par conséquent l’utilisateur devra collecter l’appareil inutilisable dans un centre de collecte sélective approprié de déchets électroniques et électrotechniques ou bien il devra le remettre au revendeur en cas d’achat d’un nouvel appareil de type pareil, en raison d’un contre un. Une collecte sélective adéquate et le conséquent envoi de l’appareil inutilisable au recyclage, au traitement et à son correcte élimination contribue à éviter de possibles effets négatifs sur l’environnement et sur la santé et elle favorise le recyclage des matières dont l’appareil est composé. L’élimination abusive du...
- Page 18 2X PÉRIPHÉRIQUES USB Ports standard USB-A pour connecter des périphériques de mémoire externes, tels que des clés USB ou des disques durs. DC 9V 3,5A Prise d’alimentation principale. Veuillez utiliser uniquement l’alimentation fournie avec l’instrument. Sortie: 9V, 3,5A. SUSTAIN Prise Jack standard (TS) pour connexion de pédale sustain (en option). VOLUME PEDAL Prise Jack stéréo standard (TRS) pour la connexion de la pédale volume (en option). FOOTSWITCH Prise multibroches standard pour connexion de pédale multi-interrupteur (en option). Peut être utilisée pour contrôler plusieurs fonctions internes. Compatible avec Ketron FS6/FS13. MIDI MIDI IN1 (GM), MIDI IN 2 (KEYBOARD), MIDI OUT et MIDI THRU Ports pour transmettre et recevoir des messages MIDI avec d’autres modules et contrôleurs MIDI. OUTPUT Paire de jack mono standard (asymétrique) pour connecter l’instrument à un système PA STEREO: LEFT (Mono gauche) et RIGHT (Mono droit). Nous recommandons fortement l’utilisation de connexions stéréo pour obtenir les meilleures performances. CONNE X IO NS D U P A NNE AU AVANT CASQUE Prise Jack stéréo standard (TRS) pour connexion casque.
- Page 27 T E C H NIC AL T A B L E...
- Page 30 NOT ES...