Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

PADDOCK LANE 28" FIRE TABLE
Item# 52000
Model# HYFP50087-12
WARNING: If the information in this
manual is not followed exactly, a fire or
explosion may result causing property
damage,personal injury,or loss of life.
WARNING
Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance can cause injury or
property damage. Refer to the owner's information manual provided with this appliance.
For assistance or additional information consult a qualified installer, services agency or
the gas supplier.
INSTALLER:
Leave this manual with the appliance.
CONSUMER:
Retain this manual for future reference.
FIRE OR EXPLOSION HAZARD
If you smell gas:
Shut off gas to the appliance.
Extinguish any open flame.
If odor continues, leave the area immediately.
After leaving the area, call your gas supplier
or fire department.
Failure to follow these instructions could
result in fire or explosion, which could cause
property damage, personal injury, or death.
Do not store or use gasoline or other flammable
vapors and liquids in the vicinity of this or any
other appliance. An LP-cylinder not connected
for use shall not be stored in the vicinity of
this or any other appliance.
Installation and service must be performed
by a qualified installer, service agency,
or the gas supplier.
Owner's Manual
DANGER
WARNING
For outdoor use only.
WARNING
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bond HYFP50087-12

  • Page 15 TABLE À FOYER PADDOCK LANE, 71 CM (28 PO) DANGER No de produit 52000 No de modèle HYFP50087-12 RISQUE D'INCENDIE OU D’EXPLOSION Si vous sentez le gaz : • Fermez le gaz de l’appareil. • Éteignez toute flamme nue. •...
  • Page 16: Renseignements Sur La Sécurité

    • Tenez-vous à une distance sécuritaire pour éviter la brûlure de la peau ou des vêtements. • N’asseyez-vous ni reposez les mains ou les pieds sur cet appareil de chauffage. Bond Manufacturing Co.,Inc. | Page 16...
  • Page 17 • Gar e housse de foyer pour cette unité. • Tenez-vous à une distance sécuritaire pour éviter la brûlure de la peau ou des vêtements. • N’asseyez-vous ni reposez les mains ou les pieds sur cet appareil de chauffage. • Ne mettez jamais les mains ou les doigts sur la partie supérieure de cette unité pendant son usage. •...
  • Page 18: Pour Votre Sécurité

    Pour obtenir de l’aide avec la réparation ou le remplacement du brûleur ou de toute autre pièce, appelez Bond Manufacturing Co., Inc. au 1.866.771.2663. REMARQUE : Il vous faut suivre toutes les étapes pour assembler correctement cet appareil de chauffage.
  • Page 19 QUINCAILLERIE Article Description Qté Vis M6 x 12 Vis M6 x 25 Rondelle Avant de commencer l’assemblage de l’article, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez le contenu de l’emballage avec la liste des pièces et celle de la quincaillerie incluse. Si des pièces sont manquantes ou endommagées, ne tentez pas d’assembler le produit.
  • Page 20 Pied avant gauche Pied avant droit Pied arrière droit Support en métal 1 boîte Pierres de lave Housse protectrice Bouton de commande (préassemblé) Dispositif de protection (préassemblé) Foyer (préassemblé) Brûleur (préassemblé) Tuyau du régulateur (préassemblé) Bond Manufacturing Co., Inc. | Page 20...
  • Page 21: Instructions D'assemblage

    arrière (F) au support métallique (J) utilisant INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE Vérifez que le bouton de commande (M) pour le système d’alimentation en gaz est mis sur la position ‘OFF’ avant de commencer tout assemblage. Attachez la patte arrière gauche (G), la patte avant gauche (H), la patte arrière droite (F) et la patte avant droite (I) au support en métal (J) utilisant 4 vis M6 x 25 (BB) et 4 rondelles (CC).
  • Page 22 Fixez le tuyau du régulateur au support, puis serrez la vis papillon préassemblée. AVERTISSEMENT Le tuyau doit toujours être fixé dans le support, sinon il pourrait entrer en contact avec une surface chaude pour fondre et provoquer un incendie. Bond Manufacturing Co., Inc. | Page 22...
  • Page 23 7 7 7 . . . Placez la bouteille de gaz propane (non comprise) dans le support en métal (J). Assurez-vous que la bouteille de gaz propane reste solidement sur le support en métal ( ) à l’intérieur du corps. Tournez la vis à...
  • Page 24: Fonctionnement

    (M) à la position 'OFF' (ARRÊT). 2. Fermez le robinet de la bouteille de gaz propane si vous n’avez pas l’intention de l’utiliser pendant une période prolongée. Bond Manufacturing Co., Inc. | Page 24...
  • Page 25: Entretien

    ENTRETIEN Avant d’effectuer des travaux d’entretien, détachez toujours la bouteille de gaz propane. Rangez votre produit à l’intérieur pendant les mois d’hiver. Éviter les températures • • extrêmement froides empêchera les dommages dus à l’exposition. dez l’appareil de chauffage dégagé de matériaux combustibles. ardez l’enceinte de la bouteille dégagée de débris.
  • Page 26: Guide De Dépannage

    Aucun écoulement de gaz Vérifiez si la bouteille de gaz est vide facilement La soupape de sécurité contre Voir « Une chute soudaine du débit de l’écoulement excessif a été activée gaz » ci-dessus Bond Manufacturing Co., Inc. | Page 26...
  • Page 27: Garantie

    • Modification de l’unité et (ou) de ses composants, y compris le système d’alimentation en gaz. • Emploi d’un composant non fabriqué ou approuvé par Bond Manufacturing Co., Inc. • Utilisation et installation autrement que selon les instructions de ce guide.
  • Page 28: Pour Nous Rejoindre

    POUR NOUS REJOINDRE Pour toute questfion ou préoccupatfion, veufiflflez communfiquer avec Bond Manufacturfing Co., Inc. aux ressources ci-dessous : 1 866 771-BOND(2663) | ide disponible en Anglais et Espagnol du lundi au vendredi, Téléphone sans frais de 8 h00 à 16 h 30 HNP Courriel customer.service@bondmfg.com...

Ce manuel est également adapté pour:

52000

Table des Matières