EINHELL Bavaria BPAS 14,4-2A Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Anleitung BPAS 14_4-2A_SPK1:_
Bedienungsanleitung
Elektronik-Akku-Bohrschrauber
mit Drehmomenteinstellung
Operating Instructions
Battery-powered Drill/Screwdriver
with Adjustable Torque
Mode dʼemploi
Perceuse-visseuse électronique à
accumulateur avec réglage du couple de rotation
Gebruiksaanwijzing
Elektronische accu boor-schroefmachine
met koppelinstelling
Istruzioni dʼuso
Trapano-avvitatore elettronico ad accumulatore
con regolazione coppia di rotazione
Betjeningsvejledning
Elektronisk akku-bore/skruemaskine
med drejemomentindstilling
Instrukcja obsługi
Elektroniczno-akumulatorowa wiertarko-
wkrętarka z regulowanym momentem obrotowym
Használati utasítás
Elektromos - Akkus fúró-csavarozó
Fordulatszám szabályzóval
Upute za uporabu
B
Akumulatorska bušilica
f
s podešavanjem zakretnog momenta
T
Инструкция по эксплуатации
Электронный аккумуляторный
шуруповертс регулировкой
крутящего момента
Art.-Nr.: 45.131.42
14.02.2007
13:32 Uhr
14,4-2A
I.-Nr.: 01016
BPAS
Seite 1
Table des Matières
Manuels Connexes pour EINHELL Bavaria BPAS 14,4-2A
Sommaire des Matières pour EINHELL Bavaria BPAS 14,4-2A
- Page 2 Anleitung BPAS 14_4-2A_SPK1:_ 14.02.2007 13:32 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time. Avant la mise en service, lisez le mode dʼemploi et les consignes de sécurité...
-
Page 10: Consignes De Sécurité
Anleitung BPAS 14_4-2A_SPK1:_ 14.02.2007 13:32 Uhr Seite 10 2. Utilisez uniquement des forets pointus tout comme Attention ! des embouts de tournevis irréprochables et Lors de lʼutilisation dʼappareils, il faut respecter adéquats. certaines mesures de sécurité afin dʼéviter des 3. Lors du perçage et du vissage dans des parois et blessures et dommages. -
Page 11: Caractéristiques Techniques
Anleitung BPAS 14_4-2A_SPK1:_ 14.02.2007 13:32 Uhr Seite 11 rotation à 20 gradins. Le couple de rotation pour une Vissage: taille définie de vis est réglable par la molette de Utilisez de préférence des vis à centrage réglage. Le couple de rotation dépend de plusieurs automatique (p.ex. -
Page 12: Mise Au Rebut Et Recyclage
Anleitung BPAS 14_4-2A_SPK1:_ 14.02.2007 13:32 Uhr Seite 12 Commande de pièces de rechange : Pour les commandes de pièces de rechange, veuillez indiquer les références suivantes: Type de lʼappareil No. dʼarticle de lʼappareil No. dʼidentification de lʼappareil No. de pièce de rechange de la pièce requise Vous trouverez les prix et informations actuelles à... - Page 35 Anleitung BPAS 14_4-2A_SPK1:_ 14.02.2007 13:32 Uhr Seite 35 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.
- Page 37 Anleitung BPAS 14_4-2A_SPK1:_ 14.02.2007 13:32 Uhr Seite 37 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
-
Page 43: Bulletin De Garantie
Anleitung BPAS 14_4-2A_SPK1:_ 14.02.2007 13:32 Uhr Seite 43 p BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service après-vente à...