Table des Matières
  • English
  • General Description (Fig. 1)
  • Important
  • Electromagnetic Fields
  • Battery Low
  • Using the Appliance
  • Ordering Accessories
  • Removing the Rechargeable Batteries
  • Guarantee and Service
  • Dansk
  • Sådan Bruges Apparatet
  • Bestilling Af Tilbehør
  • Reklamationsret Og Service
  • Deutsch
  • Allgemeine Beschreibung (Abb. 1)
  • Zubehör Bestellen
  • Die Akkus Entfernen
  • Garantie und Kundendienst
  • Ελληνικα
  • Χρήση Της Συσκευής
  • Παραγγελία Εξαρτημάτων
  • Εγγύηση Και Επισκευή
  • Español
  • Descripción General (Fig. 1)
  • Batería Baja
  • Uso del Aparato
  • Solicitud de Accesorios
  • Medio Ambiente
  • Garantía y Servicio
  • Suomi
  • Tarvikkeiden Tilaaminen
  • Takuu Ja Huolto
  • Descrizione Generale (Fig. 1)
  • Italiano
  • Indicazioni Generali
  • Come Ricaricare L'apparecchio
  • Batteria Scarica
  • Modalità D'uso Dell'apparecchio
  • Ordinazione Degli Accessori
  • Tutela Dell'ambiente
  • Rimozione Delle Batterie Ricaricabili
  • Garanzia E Assistenza
  • Nederlands
  • Elektromagnetische Velden
  • Het Apparaat Gebruiken
  • Accessoires Bestellen
  • De Accu's Verwijderen
  • Garantie en Service
  • Norsk
  • Bruke Apparatet
  • Bestille Tilbehør
  • Garanti Og Service
  • Português
  • Utilizar O Aparelho
  • Encomendar Acessórios
  • Meio Ambiente
  • Garantia E Assistência
  • Svenska
  • Använda Apparaten
  • Rengöring
  • Beställa Tillbehör
  • Garanti Och Service
  • Türkçe
  • Cihazın KullanıMı
  • Aksesuarların Sipariş Edilmesi
  • Garanti Ve Servis
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 46
Always here to help you
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
QT4015
User manual
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips QT4015/16

  • Page 3: Table Des Matières

    English 4 Dansk 11 DEuTsch 18 Ελληνικα 25 Español 32 suomi 39 Français 46 iTaliano 53 nEDErlanDs 60 norsk 67 porTuguês 74 svEnska 81 TürkçE 88...
  • Page 46: Français

    électromagnétiques Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes relatives aux champs électromagnétiques (CEM). Il répond aux règles de sécurité établies sur la base des connaissances scientifiques actuelles s’il est manipulé...
  • Page 47: Utilisation De L'appareil

    Français général Cet appareil est équipé d’un sélecteur de tension automatique et est conçu pour une tension secteur comprise entre 100 V et 240 V. L’adaptateur transforme la tension de 100-240 V en une tension de sécurité de moins de 24 V. charge Rechargez complètement l’appareil avant la première utilisation.
  • Page 48 Français Tonte avec le sabot Tournez le Precision Zoom Lock™ (anneau de réglage) sur la position souhaitée. Le réglage sélectionné est celui au centre de l’anneau de réglage. Consultez le tableau ci-dessous pour connaître les réglages et les longueurs de coupe correspondantes. •...
  • Page 49: Nettoyage

    Français réglage pour obtenir une barbe de plusieurs jours Pour obtenir un effet « barbe de trois jours », utilisez la tondeuse avec le sabot pour barbe réglé sur la position 1. Tonte sans sabot Utilisez la tondeuse sans le sabot pour barbe pour vous raser complètement la barbe ou pour éliminer les poils rebelles.
  • Page 50 Replacez le bloc tondeuse sur l’appareil (clic). remplacement Un bloc tondeuse usé ou endommagé doit être remplacé uniquement par un bloc tondeuse d’origine Philips, disponible auprès d’un Centre Service Agréé Philips. Ouvrez le bloc tondeuse. Enlevez l’ancien bloc tondeuse en poussant sur les dents du bloc tondeuse.
  • Page 51: Commande D'accessoires

    à l’adresse www.shop.philips.com/service. Si la boutique en ligne n’est pas disponible dans votre pays, contactez votre revendeur Philips ou un Centre Service Agréé Philips. Si vous rencontrez des problèmes pour vous procurer des accessoires pour votre appareil, contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays.
  • Page 52: Garantie Et Service

    Web de Philips à l’adresse www.philips.com/support ou contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays. Vous trouverez le numéro de téléphone correspondant sur le dépliant de garantie internationale. S’il n’existe pas de Service Consommateurs Philips dans votre pays,...
  • Page 96 8222.002.0034.1...

Ce manuel est également adapté pour:

Qt4015Qt4015/153000 serie

Table des Matières