Kasanova ZHU000004NOC Manuel D'instructions
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MANUALE DI ISTRUZIONI
INSTRUCTION MANUAL • HANDLEIDING •
MANUEL D'INSTRUCTION • MANUAL DE INSTRUCCIONES
FOODY -
SORBETTIERA E GRATTUGIA 2 IN 1
2 IN 1 SALAD AND ICE-CREAM MAKER • SALAT UND EISMASCHINE 2 IN 1 MACHINE
À CRÈME GLACÉE/SALADE • MÁQUINA PARA ENSALADAS-HELADOS
ZHU000004NOC – ZHU000005NOC
ZHU000006NOC
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Kasanova ZHU000004NOC
- Page 1 MANUEL D’INSTRUCTION • MANUAL DE INSTRUCCIONES FOODY - SORBETTIERA E GRATTUGIA 2 IN 1 2 IN 1 SALAD AND ICE-CREAM MAKER • SALAT UND EISMASCHINE 2 IN 1 MACHINE À CRÈME GLACÉE/SALADE • MÁQUINA PARA ENSALADAS-HELADOS ZHU000004NOC – ZHU000005NOC ZHU000006NOC...
-
Page 20: Description Des Pièces
FOODY manuel d’instruction 220V / 240V, 50 / 60HZ DESCRIPTION DES PIÈCES Machine à crème glacée 1. Couvercle de la lame 2. Lame 3. Cavité de la goulotte de broyage 4. Pilon 5. Bol à Dessert 6. Corps de la machine à desserts de fruits surgelés 7. -
Page 21: Machine À Crème Glacée/Salade
manuel d’instruction MACHINE À CRÈME GLACÉE/SALADE expérience et sans connaissances. • N'essayez jamais de démonter ou de réparer l'unité vous-même. Si le cordon d'alimentation est endommagé. Il doit être remplacé par un cordon spécial ou un cordon disponible auprès d’un technicien spécialisé. •... -
Page 22: Préparation Des Aliments Pour La Machine À Crème Glacée
FOODY manuel d’instruction • Pour changer le cône, tournez le support d'un quart de tour dans le sens horaire. Appuyez sur l'extrémité du cône et retirez le cône. AVERTISSEMENT: Avant d'utiliser l'appareil, assurez-vous que le cône soit correctement positionné sur le conducteur. Attendez que les cônes s'arrêtent pour passer au nettoyage, puis changez le cône ou démontez l'appareil. -
Page 23: Nettoyage
manuel d’instruction MACHINE À CRÈME GLACÉE/SALADE • Les suivants fruits congelés sont les plus adaptés : • .Baies : fraises, myrtilles, mûres, framboises, canneberges. • .Bananes : doivent être trop mûres et épluchées avant la congélation; • NE PAS congeler les bananes non épluchées •... -
Page 24: Dépannage
FOODY manuel d’instruction DÉPANNAGE Problème Cause Solution La machine à crème glacée/ La fonction de sécurité est Assurez-vous que la goulotte salade s'arrête pendant l'utili- activée ce qui empêche le est mise sur la position 12 sation et ne redémarre pas. démarrage du moteur. -
Page 25: Appareil Respectueux De L'environnement
manuel d’instruction MACHINE À CRÈME GLACÉE/SALADE APPAREIL RESPECTUEUX DE L’ENVIRONNEMENT Vous pouvez aider à protéger l'environnement Veuillez vous rappeler de respecter les régulations locales: disposez des appareils électriques qui ne fonctionnent plus dans un centre de tri approprié.