Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Notice d'utilisation
FR
Capteur de pression électronique
PI22xx
PI23xx

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour IFM PI22 Serie

  • Page 1 Notice d'utilisation Capteur de pression électronique PI22xx PI23xx...
  • Page 2 Contenu 1 Remarque préliminaire ����������������������������������������������������������������������������������������4 1�1 Symboles utilisés �������������������������������������������������������������������������������������������4 2 Consignes de sécurité �����������������������������������������������������������������������������������������4 3 Fonctionnement et caractéristiques ���������������������������������������������������������������������5 3�1 Applications ���������������������������������������������������������������������������������������������������5 4 Fonction ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������6 4�1 Modes de fonctionnement �����������������������������������������������������������������������������6 4�1�1 Fonctionnement 2 fils ���������������������������������������������������������������������������6 4�1�2 Fonctionnement 3 fils ���������������������������������������������������������������������������6 4�2 Fonctionnement de commutation (seulement en fonctionnement 3 fils) �������6 4�3 Fonction analogique ��������������������������������������������������������������������������������������7 4�4 Calibrage par le client ������������������������������������������������������������������������������������8...
  • Page 3 8�5 Structure du menu : niveau 3 (simulation) ���������������������������������������������������22 8�6 Explication du niveau de menu 3 �����������������������������������������������������������������23 9 Paramétrage ������������������������������������������������������������������������������������������������������24 9�1 Paramétrage général �����������������������������������������������������������������������������������24 9�2 Configuration de l'affichage (option) ������������������������������������������������������������26 9�3 Régler les signaux de sortie ������������������������������������������������������������������������27 9�3�1 Régler les fonctions de sortie �������������������������������������������������������������27 9�3�2 Régler les seuils de commutation �������������������������������������������������������27 9�3�3 Mise à...
  • Page 4 1 Remarque préliminaire 1.1 Symboles utilisés ► Action à faire > Retour d'information, résultat […] Désignation d'une touche, d'un bouton ou d'un affichage → Référence croisée Remarque importante Le non-respect peut aboutir à des dysfonctionnements ou perturbations� Information Remarque supplémentaire� 2 Consignes de sécurité...
  • Page 5 • Le montage, le raccordement électrique, la mise en service, la programmation, la configuration, l‘utilisation et l‘entretien du produit doivent être effectués par du personnel qualifié et autorisé� • Assurer une protection efficace des appareils et des câbles afin qu’ils ne soient pas endommagés�...
  • Page 6 4 Fonction • L'appareil affiche la pression actuelle du système� • Il génère des signaux de sortie selon le mode de fonctionnement et le paramétrage� • De plus, il fournit les données process via IO-Link� • L'appareil est conçu pour une communication entièrement bidirectionnelle� Ainsi, les possibilités suivantes sont disponibles : - Indication à...
  • Page 7 • Fonction fenêtre / normalement fermé : [OUx] = [Fnc] (→ fig. 2). La largeur de la fenêtre peut être réglée par la différence entre SPx et rPx� SPx = valeur supérieure, rPx = valeur inférieure� P = pression du système ; HY = hystérésis ; FE = fenêtre 4.3 Fonction analogique La sortie analogique peut être paramétrée�...
  • Page 8 Ecart minimum entre [ASP] et [AEP] = 25 % de la valeur finale de l'étendue de mesure (turn down 1:4) ; pour PI2x09 : 25 % de l'échelle de mesure� Réglage usine Etendue de mesure mise à l'échelle I [mA] I [mA] P = pression du système, MAW = valeur initiale de l’étendue de mesure, MEW = valeur finale de l'étendue de mesure...
  • Page 9 • Le calibrage du point zéro [COF] influence le calibrage de la courbe des valeurs mesurées. Recommandation : mettre [COF] à 0 (→ 9.4.1 [COF]), puis calibrer la courbe des valeurs mesurées� Après une modification le calibrage peut être remis au réglage usine (→...
  • Page 10 Les IODD nécessaires pour la configuration de l'appareil IO-Link ainsi que des informations détaillées concernant la structure des données process, des informations de diagnostic et des adresses des paramètres → www�ifm�com� 4.5.3 Outils de paramétrage Toutes les informations nécessaires sur le matériel et le logiciel IO-Link →...
  • Page 11 ► Avant le montage et le démontage de l'appareil : S'assurer que l'installation est hors pression� A noter pour l'affichage de la pression du système en % du gain : "0" ne veut pas dire forcément que le circuit n'est pas sous pression ! ►...
  • Page 12 5.2 Pour applications aseptiques selon EHEDG Si le capteur est correctement installé, il est approprié pour le NEP (nettoyage en place)� ► Prendre en compte les limites d'utilisation (résistance à la température et résistance du matériau) selon la fiche technique� ►...
  • Page 13 Respecter le suivant pour un bon fonctionnement de la membrane : ► Rincer des souillures et des produits de nettoyage immédiatement avec une projection de beaucoup d'eau peu calcaire� Si le capteur est dans une phase de refroidissement liée au process : ►...
  • Page 14 5.4 Couvercle du système de filtrage Remplacer le couvercle du système de filtrage : 1 Changement du couvercle du système de filtrage y compris la membrane GORE (E30142) 2 Le couvercle du système de filtrage peut être remplacé par une version fermée (E30148) Améliorer l’effet de protection du couvercle du système de filtrage : 3 Le couvercle du système de filtrage peut être remplacé...
  • Page 15 Dans le cas d'utilisation du couvercle fermé du système de filtrage, la compensation de pression de la cellule de mesure n'est plus garantie� Ecarts de mesure à cause de : • fluctuations de la pression atmosphérique • fluctuations de la pression à l'intérieur de l'appareil en cas de changements de température (Δ...
  • Page 16 6.3 Raccordement pour le fonctionnement 3 fils 2 x commutation positive 2 x commutation négative Out 2 Out 2 Out 2 Out 1 Out 1 Out 1 1 x commutation positive / 1 x 1 x commutation négative / 1 x analogique analogique Out 2...
  • Page 17 7 Eléments de service et d'indication 1 2 3 4 5 6 7 8 Mode/Enter Set 1 à 8 : LED indicatrices - LED 1 à LED 5 = pression du système dans l'unité de mesure indiquée� - LED 6 = pression du système en % de l'échelle réglée de la sortie analogique (étendue ASP à...
  • Page 18 8 Menu 8.1 Structure du menu : menu principal 1: Passage au niveau de menu 2 (fonctions étendues) Les points de menu grisés ( SP1 ) sont inactifs en fonctionnement 2 fils�...
  • Page 19 8.2 Explication du menu principal SP1/rP1* Valeur limite supérieure / inférieure pour la pression du système à laquelle OUT1 commute� OU1* Fonction de sortie pour OUT1 : • Signal de commutation pour les valeurs limites de pression : fonction hystérésis [H ��] ou fonction fenêtre [F ��], soit en normalement ouvert [� no] soit en normalement fermé...
  • Page 20 8.3 Structure du menu : niveau 2 (fonctions étendues) 1 : Passage au menu principal ; 2 : Passage au niveau de menu 3 (simulation) Les points de menu grisés ( ASP ) sont inactifs en fonctionnement 2 fils�...
  • Page 21 8.4 Explication du niveau de menu 2 Unité de mesure standard pour la pression du système� Mode d'affichage : SELd • Pression en l'unité réglée en [Uni]� • Pression en % de l'échelle réglée de la sortie analogique� Valeur minimum de la sortie analogique pour la pression du système : réglage de la valeur mesurée à...
  • Page 22 8.5 Structure du menu : niveau 3 (simulation) Pour le réglage SEL = OU 1...60 min Pour le réglage SEL = Proc 1...60 min 2: Passage au niveau de menu 2 (fonctions étendues) Les points de menu grisés ( S�OU1 ) sont inactifs en fonctionnement 2 fils�...
  • Page 23 8.6 Explication du niveau de menu 3 Pour le réglage SEL = OU Etat à simuler : • Fonctions de sortie [OU]� S�OU1* Valeurs de simulation pour OUT1 ; seulement actives en fonctionnement 3 fils et si [SEL] = [OU]� •...
  • Page 24 ► Appuyer sur [Set] et le maintenir appuyé jusqu'à ce que le numéro de code valable apparaisse� ► Appuyer brièvement sur [Mode/Enter]� Livraison par ifm electronic : sans restriction d'accès� Régler la valeur du paramètre ► Appuyer sur [Set] et le maintenir appuyé�...
  • Page 25 "Cod1" clignote sur l'affichage� ► Appuyer sur [Set] et le maintenir Mode/Enter Set appuyé jusqu'à ce que le numéro de code valable apparaisse� ► Appuyer brièvement sur [Mode/ Enter]� Livraison par ifm electronic : sans restriction d'accès�...
  • Page 26 • Verrouillage / déverrouillage : L'appareil peut être verrouillé électroniquement afin d'éviter une fausse programmation non intentionnelle� ► S'assurer que l'appareil est en mode de fonctionnement normal� ► Appuyer sur [Mode/Enter] + [Set] Mode/Enter Set pendant 10 s� > [Loc] est affiché� 10 s Durant le fonctionnement : [Loc] est indiqué...
  • Page 27 ► Sélectionner [diS] et régler la fréquence de rafraîchissement et l'orientation de l'affichage : - [d1] : rafraîchissement de la valeur mesurée toutes les 50 ms� - [d2] : rafraîchissement de la valeur mesurée toutes les 200 ms� - [d3] : rafraîchissement de la valeur mesurée toutes les 600 ms� - [rd1], [rd2], [rd3] : affichage comme d1, d2, d3 ;...
  • Page 28 9.3.3 Mise à l'échelle de la valeur analogique pour OUT2 ► Régler la pression minimale souhaitée dans le système� ► Appuyer sur [Mode/Enter] jusqu'à ce que [tASP] soit affiché� ► Appuyer sur [Set] et le maintenir appuyé� > La valeur de réglage actuelle clignote� ►...
  • Page 29 9.4 Réglages par l'utilisateur (option) 9.4.1 Effectuer le calibrage du point zéro ► Sélectionner [COF] et déterminer une valeur entre -5 % et 5 % de la valeur finale de l'étendue de mesure� La valeur mesurée interne "0" est décalée de cette valeur� Comme alternative : adaptation automatique de l'offset dans la plage 0 bar ±...
  • Page 30 9.4.4 Réglage de la logique de commutation des sorties ► Sélectionner [P-n] et régler [PnP] ou [nPn]� 9.4.5 Régler l'amortissement pour le signal de commutation ► Sélectionner [dAP] et saisir une valeur entre 0,00 et 30,00 s ; (à 0,00 [dAP] n'est pas actif)�...
  • Page 31 a) Terminer le calibrage : ► Appuyer brièvement sur [Mode/Enter]� > [CAL] est affiché� b) Changer un deuxième point sur la courbe des valeurs mesurées� ► Régler une deuxième pression de référence définie dans le système� Ecart minimum entre les points de calibrage CP1 et CP2 = 5% de la valeur finale de l'étendue de mesure�...
  • Page 32 9.6.2 Réglage de la valeur de simulation Etats de sortie Si [SEL] est actif : ► Appuyer sur [Set] et le maintenir appuyé jusqu'à ce que [OU] soit affiché� ► Appuyer brièvement sur [Mode/Enter]� > [S�OU1] est affiché ([S�OU2] en fonctionnement 2 fils)� ►...
  • Page 33 10 Fonctionnement Après la mise sous tension, l'appareil se trouve en mode Run (= mode de fonctionnement normal)� Il exécute ses fonctions de mesure et d'évaluation et fournit des signaux de sortie selon les paramètres réglés� Affichages de fonctionnement → chapitre 7 Eléments de service et d'indication. 10.1 Lire les valeurs de paramètres réglées ►...
  • Page 34 0x8CB3 yes Courant de surcharge ► Contrôler si un court- sortie de commutation 1� circuit ou un courant de surcharge se produit sur la sortie de commutation 1 ; éliminer le défaut� 0x8CB4 yes Courant de surcharge ► Contrôler si un court- sortie de commutation 2�...
  • Page 35 W530 0x8CA0 yes Sortie analogique à la ► Régler la valeur ASP à valeur minimum (3,8 mA)� une valeur plus basse si possible (si [OU2] = [InEG] : la valeur AEP) ou augmenter la pression du système� W532 0x8CA5 yes Charge sur la sortie ►...
  • Page 36 -14,45 14,50 -14,50 14,45 -14,50 7,25 -7,25 14,50 0,05 -99,8 100,0 -100,0 99,8 -100,0 50,0 -50,0 100,0 -400 -401 -401 -201 mWS -10,18 10,20 -10,20 10,18 -10,20 5,10 -5,10 10,20 0,01 ΔP = incréments 11.2 Données techniques Données techniques et schéma d'encombrement sur www�ifm�com�...
  • Page 37 FOU2 0,06 0,03 0,00 0,00 * = La valeur en pourcentage affichée de la valeur finale de l'étendue de mesure (MEW) du capteur correspondant est réglée (pour PI2x09 la valeur en pourcentage de l'échelle de mesure)� Plus d'informations sur www�ifm�com...

Ce manuel est également adapté pour:

Pi23 serie