Table des Matières
  • Table des Matières
  • Avvertenze DI Sicurezza
  • Informazioni D'uso
  • G20154
  • Funzionamento
  • Al Primo Utilizzo
  • Per Tritare
  • Pulizia
  • Caratteristiche Tecniche
  • General Instructions
  • G20154
  • Operating the Unit
  • First Use
  • Grinding
  • Cleaning
  • Technical Features
  • Portugues
  • Características Técnicas
  • Español
  • Advertencias de Uso
  • Información de Uso
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 25

Liens rapides

MANUALE D'USO
MOD.:
USER MANUAL
G20154
Technical model: YDMC-8041A
IT
EN
PT
ES
DE
FR
SL
Tritatutto - Chopper
REALMIX 4
www.g3ferrari.it
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour TREVIDEA G3FERRARI REALMIX 4

  • Page 25: Francais

    FRANCAIS ADVERTISSEMENT Les indications suivantes sont très importantes en ce qui concerne l’installation, usage et manutention de cet appareil; gardez soigneusement ce manuel pour des futures consultations; n’utilisez pas l’appareil que selon les indications de ce manuel d’instructions; n’importe quel autre type d’ utilisation devra être consideré inaproprié...
  • Page 26 de le désassembler. Pour le nettoyage déconnectez la fiche du secteur électrique. Ne pas laisser l’appareil inutilemente connecté a la prise eléctrique; c’est toujours mieux de le déconnecter quand il n’est pas à l’use. Quand l’appareil soit hors usage et ait été décidé qu’il ne sera pas reparé, on reccomande son inutilisation, en coupant son câble d’alimentation.
  • Page 27 s’addresser uniquement a un centre autorisé par le constructeur, en demandant dês pièces de remplacement originaux. Le non respect de ces indications peut compromettre la securité de l’appareil e rendre invalides les termes de la garantie. Cet appareil est destiné à être utilisé dans les ménages et des applications similaires: les cuisines du personnel dans les magasins, bureaux et autres environnements de travail, pour les clients dans les hôtels, motels et autres...
  • Page 28 N’essayez pas d’affûter les lames. Pour éviter les surchauffes, l’appareil ne doit pas fonctionner pendant plus de 20 secondes consécutives. Respectez des intervalles de 60 secondes pour lui permettre de refroidir. Ne versez pas à l’intérieur du récipient des aliments dont la température dépasse 30°C Avant toute opération de nettoyage ou d’entretien, déconnecter l’appareil...
  • Page 29 RIFIUTI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE Al termine del suo periodo di vita, il prodotto va smaltito seguendo le direttive vigenti riguardo alla raccolta differenziata e non deve essere trattato come un normale rifiuto di nettezza urbana. Il prodotto va smaltito presso i centri di raccolta autorizzati allo scopo, o restituito al rivenditore, qualora si voglia sostituire il prodotto con uno equivalente nuovo.

Ce manuel est également adapté pour:

G3ferrari g20154G3ferrari ydmc-8041a

Table des Matières