Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

EN
Warming Drawer - Instruction Manual
DE
Wärmeschublade - Bedienungsanleitung
FR
Chau e-vaisselle - Manuel d'instructions
PL
Szu ada do podgrzewania naczyń - Instrukcja obsługi
Model:
NL20F7100WB
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Samsung NL20F7100WB

  • Page 1 Model: NL20F7100WB Warming Drawer - Instruction Manual Wärmeschublade - Bedienungsanleitung Chau e-vaisselle - Manuel d'instructions Szu ada do podgrzewania naczyń - Instrukcja obsługi...
  • Page 24 Sommaire Indications de sécurité ........................24 Précautions pendant l'utilisation ..................... 25 Instructions d'installation ........................ 27 Avant l'installation ........................... 27 Installation ............................27 Description de l'appareil ........................28 Composants principaux ........................28 Principe de fonctionnement ......................28 Utilisation ............................29 Avant la première utilisation......................29 Tableau de commandes .........................
  • Page 25: Indications De Sécurité

    Indications de sécurité danger pour la sécurité de • Attention ! Avant de brancher l'utilisateur et perturber le bon l'appareil, comparez-en les données fonctionnement de l'appareil. (tension et fréquence) indiquées sur la plaque des caractéristiques avec • Attention ! Les réparations et celles de votre réseau électrique.
  • Page 26: Précautions Pendant L'utilisation

    Précautions pendant l'utilisation protéger les mains quand vous • Votre appareil est aux normes de retirez la vaisselle de l'intérieur du sécurité en vigueur. Une utilisation tiroir chauffant. inadéquate peut constituer un danger pour l'utilisateur. • Faites particulièrement attention aux enfants.
  • Page 27 Précautions pendant l'utilisation • Le tiroir peut supporter un poids • N'utilisez pas d'appareils de maximum de 25 kg. Prenez garde nettoyage à haute pression ou qui de ne pas le surcharger, cela projettent de la vapeur. La vapeur endommagerait les rails peut atteindre les composants télescopiques.
  • Page 28: Instructions D'installation

    Instructions d'installation Pour encastrer l'appareil combiné avec le tiroir Avant l'installation chauffant, suivez les indications figurant dans le Vérifiez que la tension d'alimentation de manuel d'instructions et de montage de cet appareil. l'appareil, indiquée sur la plaque des caractéristiques, correspond à celle de votre installation.
  • Page 29: Description De L'appareil

    Description de l'appareil Composants principaux 1. Sélecteur de température (thermostat) 3. Pilote de fonctionnement 2. Bouton marche/arrêt (voyant lumineux) 4. Revêtement antidérapant Principe de fonctionnement Votre appareil est équipé d'un système de La circulation de l'air chaud fait que la vaisselle circulation d'air chaud.
  • Page 30: Utilisation

    Utilisation • Sélectionnez la température en tournant le Avant la première utilisation thermostat sur la position désirée. Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, • Mettez l'appareil en marche en appuyant sur vous devez en laver l'intérieur et l'extérieur en l'interrupteur dont le voyant s'allume.
  • Page 31: Temps De Chauffage

    Utilisation Capacité de charge Temps de chauffage La capacité de charge dépend de la taille de la Le temps de chauffage dépend de plusieurs vaisselle. Le tiroir chauffant peut recevoir une facteurs : charge maximum de 25 kg. • Matériel et épaisseur de la vaisselle Quelques exemples de rangement sont fournis ci- •...
  • Page 32: Nettoyage Et Entretien

    Nettoyage et entretien Le nettoyage est l'unique entretien normalement Intérieur du tiroir chauffant nécessaire. Nettoyez régulièrement l'intérieur du tiroir Attention ! Le nettoyage doit être effectué chauffant avec un chiffon humide. S'il est très quand le tiroir chauffant est débranché de sale, ajoutez quelques gouttes de produit l'alimentation électrique.
  • Page 33: Que Faire En Cas De Mauvais Fonctionnement

    Que faire en cas de mauvais fonctionnement? ATTENTION ! Seuls des techniciens - Rangement et disposition de la vaisselle. spécialisés sont à même d'effectuer les • La vaisselle ne chauffe pas ? réparations, de quelque type que ce soit. Vérifiez les points suivants : Toute réparation effectuée par des personnes non agréées par le fabricant est dangereuse.
  • Page 34: Protection De L'environnement

    Avant de vous défaire de votre appareil, tirez le Élimination des appareils hors d'usage câble d'alimentation, coupez-le et éliminez-le. La directive européenne 2002/96/CE, concernant la gestion des résidus d'appareils électriques et Modèle NL20F7100WB Source d’alimentation 220-240 V / 50-60 Hz Consommation d’energie Puissance maximum 420W Dimensions (WxDxH) L’exterieur...
  • Page 46: Postavljanje

    Installation / Installation / Einbau / Postavljanje Possibilités de combinaison / Combination possibilities / Kombinationsmöglichkeiten / Mo liwości kombinacji...

Table des Matières