Page 1
BPS80B00 OPERATOR MANUAL BACKPACK SPRAYER MANUEL DE L’UTILISATEUR PULVÉRISATEUR EN SAC À DOS ROCIADOR TIPO MOCHILA MANUAL DEL OPERADOR BSB901...
Page 14
Français Retirez le bloc-batterie......19 Description.........15 Ajustez le harnais........19 But............15 Utilisation........20 Aperçu du produit........15 Liste du contenu de l’emballage....15 Utilisez le pistolet pulvérisateur....20 Avertissements généraux sur Verrouillez la gâchette du pistolet pulvérisateur..........20 la sécurité des Déverrouillez la gâchette du pistolet pulvérisateurs à...
Français DESCRIPTION Porte de la batterie 8d Embout de pulvérisation à Interrupteur quatre trous marche/arrêt 8e Embout de Rangement de la La machine est utilisée pour pulvériser votre jardin afin pulvérisation baguette d'éliminer les plantes envahissantes et les parasites. réglable Sac à...
Français • Pour réduire le risque de choc électrique, ne pas identiques. Cela garantira le maintien de la sécurité mettre l'appareil dans l'eau ou dans un autre liquide. du produit. • Ne placez pas ou ne rangez pas le pulvérisateur à •...
Français À la fin de leur durée de vie utile, jet- Symbole Explication ez les batteries en prenant des précau- Le non-respect des consignes de tions pour l'environnement. La batterie sécurité et de l'utilisation dans des contient des matières dangereuses pour conditions sèches peut entraîner les humains et pour l'environnement.
Français INSTALLEZ LE COUVERCLE DU 3. Retirez toutes les pièces non assemblées de la boîte. RÉSERVOIR 4. Retirez la machine de sa boîte. 5. Jetez la boîte et l’emballage conformément aux règlements locaux. INSTALLEZ LE PISTOLET DE PULVÉRISATION • Connectez le couvercle du réservoir (1) au réservoir (2), tournez dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à...
Français 3. Poussez le bloc-batterie dans le compartiment de batterie jusqu'à ce qu'il soit bien encliqueté. 4. Vous devriez entendre un clic lorsque le bloc- batterie sera inséré correctement. RETIREZ LE BLOC-BATTERIE 1. Ouvrez la trappe de la batterie. 2. Poussez et maintenez enfoncé le bouton de déblocage de la batterie.
Français 7. Installez solidement le support dorsal contre votre 2. Relâchez la gâchette du pistolet pulvérisateur (11) dos de manière sécuritaire. pour arrêter l'écoulement de l'eau à travers la buse. 8. Le pulvérisateur doit être placé au-dessus de votre VERROUILLEZ LA GÂCHETTE DU taille et le réservoir doit être près du dos de PISTOLET PULVÉRISATEUR l'utilisateur.
Français CHANGEZ LA BUSE DE TYPE DE BUSE DE PULVÉRISATION PULVÉRISATION Buse de pul- APPLICATION vérisation L'embout à double tête pulvérise l'eau des deux embouts en même temps. La buse de pulvérisation en éventail, également connue sous le nom de buse "...
Français Après chaque utilisation, nettoyez soigneusement le réservoir. S'il reste de la bouillie, éliminez-la correctement et videz complètement le réservoir. Suivez les recommandations du fabricant du produit chimique pour l'élimination appropriée de la solution. Le pompage entraîne une aspiration d'air et le liquide restant doit être évacué.
Français PROBLÈME CAUSE POS- SOLUTION Mode Charge CAB809 et autres séries CAB SIBLE GARANTIE LIMITÉE Le réservoir Les joints sont Remplacez les joints fuit au niveau endommagés. endommagés de la connex- ion de la pompe. YEAR Le réservoir Le collier de Serrez le collier de AÑOS fuit au niveau...
Français Greenworks Tools Greenworks Tools Canada Inc. P.O. Box 1238 P.O. Box 93095, Newmarket, Ontario Mooresville, NC 28115 L3Y 8K3 VUE ÉCLATÉE No de pièce Description Qté. C1103722-00 Embout de pulvérisation à double tête C1103667-00 Embout de pulvérisation du ventilateur C1103663-00 Embout de pulvérisation à...