Dagelijkse Reiniging; Ontkalking; Nettoyage Au Quotidien; Détartrage - Delonghi Nespresso Lattissima En660.R Mode D'emploi

Dagelijkse reiniging

12

Nettoyage au quotidien

Afvalwater weggooien.
Capsulehouder ledigen
en spoelen.
Vider l'eau résiduelle.
Vider et rincer le
réservoir à capsules.

Ontkalking

Duur: 20 minuten. Machine inschakelen.
13
Tijdens de ontkalking machine niet uitschakelen.
Détartrage
Durée: 20 minutes. Mettre la machine en marche.
Ne pas éteindre la machine pendant le détartrage.
Waterhard-
heid:
Dureté de
l'eau:
fH dH
36 20
18 10
0 0
Nederlands | Français
22
Nes_Lattissima_NLFr_GrRu.indd 22 Nes_Lattissima_NLFr_GrRu.indd 22
Wanneer de niveau-indicator
lekbakje toont: rooster
verwijderen; ledigen en
spoelen.
Quand le fl otteur du bac
récolte-gouttes est
visible: enlever la grille.
Vider et rincer le bac.
Ontkalken na
... kopjes:
Lees de veiligheidsvoorschriften op de ontkalkings-
Détartrer
verpak king nauwkeurig. Het ontkalkingsmiddel
après
... tasses:
kan schadelijk zijn. Voorkom contact met de ogen,
huid en machine oppervlak. Gebruik geen azijn,
300 dit kan uw machine schaden!
Lire attentivement les consignes de sécurité sur
600
l'emballage du détartrant. La solution de détartrage peut
1200
être nocive. Eviter tout contact avec les yeux, la peau ou
la surface de l'appareil. Ne pas utiliser de vinaigre: risque
d'endommagement de la machine.
Rooster waterreservoir
verwijderen. Waterreservoir
ledigen en spoelen.
Het waterreservoir en het
deksel zijn niet vaatwas-
machinebestendig.
Enlever le couvercle du réservoir
à eau. Vider et rincer le réservoir.
Le réservoir et son couvercle ne
sont pas lavables en machine.
VOORZICHTIG
ATTENTION
Ro
wij
En
situ
Les
Sto
De
en
Ins
Les
et
8.8.2007 16:24:47 Uhr 8.8.2007 16:24:47 Uhr