Publicité
Liens rapides
Thank you for purchasing the Harman Kardon HKTS-10
loudspeaker system. We strive to create loudspeakers
engineered to deliver the best value in loudspeaker tech-
nology, for stereo or home theatre applications.
The Harman Kardon HKTS-10 loudspeakers are designed
for ease of installation and will provide you with excellent
sound quality for years to come. Reading this manual will
assist you in getting acquainted with your Harman Kardon
HKTS-10 loudspeakers. We provide a 5 year parts and
labor warranty on all drivers, 1 year on speaker and sub-
woofer amplifiers. To obtain servicing please contact your
representative. The original bill of sale is required for war-
ranty service.
SYSTÈME DES HAUT PARLEURS 5.1 DE HAUTE DÉFINITION
All manuals and user guides at all-guides.com
HKTS- 1 0
5.1 HIGH DEFINITION SPEAKER SYSTEM
OWNER'S MANUAL / MANUEL DE L'UTILISATEUR
Merci pour avoir choisi les enceintes Harman Kardon
HKTS-10. Nous sommes dédier à créer des enceintes
conçus pour offrir la meilleure valeur et technologie
présentement disponible pour applications stéréo ou ciné-
ma-maison.
Les enceintes Harman Kardon HKTS-10 sont conçus pour
être facile à installer et vous donner une qualité de son
supérieure pendant plusiers années. En lisant ce manuel
vous deviendrez plus familier avec vos enceintes Harman
Kardon HKTS-10. Les enceintes Harman Kardon HKTS-10
sont couvert par une guarantie de 5 ans sur les pièces et la
main-d'oeuvre, les amplificateurs dans les sous-graves et
colonnes Harman Kardon HKTS-10 sont couverts par une
garantie de un an. Pour obtenir le service contactez votr-
eréprésentant Harman Kardon HKTS-10. Votre facture
d'achat originale est requise pour obtenir le service sous
guarantie.
Publicité
Manuels Connexes pour Harman Kardon HKTS-10
Sommaire des Matières pour Harman Kardon HKTS-10
- Page 1 Harman Kardon supérieure pendant plusiers années. En lisant ce manuel HKTS- 1 0 HKTS-10 loudspeakers. We provide a 5 year parts and vous deviendrez plus familier avec vos enceintes Harman labor warranty on all drivers, 1 year on speaker and sub- Kardon HKTS-10.
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS CAUTION!! RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The exclamation point within an equilateral triangle is The lightning flash with arrowhead, within an equilateral TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR intended to alert the user of the presence of important triangle, is intended to alert the user of the presence of BACK).
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ CAUTION!! RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Ce symbole de sécurité vise à avertir l’utilisateur que la Ce symbole de sécurité vise à avertir l’utilisateurque le boîtier POUR PRÉVENIR LES RISQUES D’ÉLECTROCUTION, NE PAS OUVRIR LE BOÎTIER. notice jointe à...
- Page 4 • En cas d'une panne de fonctionnement, n'essayez pas d'entretenir le pro • In the event of a malfunction, do not attempt to service the product duit vous-même. Veuillez contacter votre marc hand autorisé Harman yourself. Please contact your Harman Kardon dealer. Kardon. Before making connections to your receiver/processor, please make Avant d'établir les raccords à...
- Page 5 Les haut-parleurs sont équipés avec une insertion pour accommoder les the Harman Kardon HTFS stands. Use the screw supplied to thread through supports HTFS de Harman Kardon. Utiliser la vis a fourni pour attacher les Harman Kardon the stand and into the satellite. For added stability when placing the satel- haut-parleurs au supports.
- Page 6 Listening Test Vous pouvez maintenant brancher le cordon AC du caisson à la prise murale. You are now ready to use your new Harman Kardon HKTS-10 subwoofer. Vous êtes maintenant prêt à utiliser votre nouveau caisson sous-grave. All manuals and user guides at all-guides.com Pour verifier que toutes les connections ont bien été...
- Page 7 « 180 », pour déterminer quelle position offre un meilleur rendement. All manuals and user guides at all-guides.com Harman Kardon HKTS-10 loudspeakers are finished in a high gloss lacquer and black wood grain vinyl. Cleaning the loudspeakers should be done with a damp cloth.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com SPECIFICATIONS / SPÉCIFICATIONS HKTS SATELLITE SATELLITE HKTS Driver: 3” Full Spectrum Haut Parleur: Pleine Gamme de 71mm Sensitivity: 89dB Sensibilité: 89dB Nominal Impedance: 8 ohm Impédance Nominale: 8 ohm Recommended Amplifier Power: 10-100 watts Puissance Admissible: 10-100 watts Dimensions (HxWxD) mm: 180 x 100 x 100mm Dimensions (HxLxP) mm: 180 x 100 x 100mm...