Nexgrill 720-0786 Guide Du Propriétaire
Nexgrill 720-0786 Guide Du Propriétaire

Nexgrill 720-0786 Guide Du Propriétaire

Masquer les pouces Voir aussi pour 720-0786:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

OUTDOOR 4 BURNER
GRIDDLE
MODEL #720-0786
GRIDDLE DE GAZ DE
4 BRÛLEURS
POUR EXTERIEURS
MODÈLE 720-0786
PLANCHA A GAS DE
4 QUEMADORES
PARA EXTERIORES
MODELO #720-0786
CALIFORNIA RESIDENTS ONLY - WARNING: This product and the fuels used to
operate this product (liquid propane), and the products of combustion of such fuels, can
expose you to chemicals including benzene, which is known to the State of California to
cause cancer and reproductive harm. For more information, go to: www.P65Warnings.ca.gov.
RÉSIDENTS DE CALIFORNIE SEULEMENT - AVERTISSEMENT: Ce produit et les
combustibles qui sont utilisés pour son fonctionnement sous (propane liquide) et les
produits de combustion comme le fioul peuvent vous exposer à des produits chimiques,
tells que le benzène, qui est connu par l'État de Californie de causer le cancer et de
produire des danger possible à la reproduction. Pour plus d'informations, visitez
www.P65Warnings.ca.gov.
RESIDENTES DE CALIFORNIA SOLAMENTE - ADVERTENCIA: Este producto y los
combustibles usados para operar este producto (propano líquido), y los productos de la
combustión de tales combustibles, pueden exponerle a los productos químicos
incluyendo el benceno, que es conocido por el Estado de California para causar cáncer y
daño reproductivo. Para más información, visite www.P65Warnings.ca.gov
This instruction manual contains important information necessary for the
proper assembly and safe use of the appliance.
Read and follow all warnings and instructions before assembling and using the
appliance.
Keep this manual for future reference.
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our Customer
Service Department at U.S.A:1-800-913-8999, 8 a.m. - 5 p.m., PST, Monday-Friday.
OWNER'S GUIDE
GUÍA DEL PROPIETARIO
GUIDE DU PROPRIÉTAIRE
19000728A1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Nexgrill 720-0786

  • Page 1 OWNER’S GUIDE GUÍA DEL PROPIETARIO GUIDE DU PROPRIÉTAIRE OUTDOOR 4 BURNER GRIDDLE MODEL #720-0786 GRIDDLE DE GAZ DE 4 BRÛLEURS POUR EXTERIEURS MODÈLE 720-0786 PLANCHA A GAS DE 4 QUEMADORES PARA EXTERIORES MODELO #720-0786 CALIFORNIA RESIDENTS ONLY - WARNING: This product and the fuels used to...
  • Page 2: Table Des Matières

    • Ce manuel d’instructions contient d’importantes informations essentielles à un assemblage approprié et sécuritaire de l’appareil. • Lire et respecter tous les avertissements et toutes les instructions avant l’assemblage et l’utilisation de l’appareil. • Conserver ce manuel à titre de référence ultérieure. Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, communiquez avec le service à...
  • Page 12: Mesures De Sécurité

    Mesures de sécurité DANGER AVERTISSEMENT S’il y a une odeur de gaz : • Ne pas entreposer ou utiliser de l'essence ou tout autre liquide ou vapeur • Coupez l'alimentation du gaz à l'appareil. inflammable près de cet appareil ou de •...
  • Page 13 Mesures de sécurité Système d’alimentation de gaz PL • Utilisez uniquement l'ensemble tuyau et régulateur de pression fourni avec l’appareil à gaz de cuisson pour extérieur. Ne jamais substituer par • Si ces consignes ne sont pas suivies à la lettre, un incendie peut se d’autres types de régulateur.
  • Page 14 Mesures de sécurité Lorsque vous allumez un brûleur, concentrez-vous sur ce AVERTISSEMENT que vous faites. Gardez toujours à l’esprit le brûleur que Ayez toujours à disposition un flacon pulvérisateur rempli d’eau vous êtes en train d’allumer et tenez votre corps et vos savonneuse près du robinet de gaz et vérifiez les vêtements à...
  • Page 15: Raccordement Au Gaz

    Raccordement au gaz NE JAMAIS CONNECTER À L’APPAREIL DE LIGNE D’ALIMENTATION DE GAZ SANS ÉGULATEUR. UTILISER L’ENSEMBLE TUYAU/RÉGULATEUR FOURNI. Ce gril est configuré pour fonctionner au propane liquide. Ne pas utiliser de gaz naturel à moins que le gril n’ait été reconfiguré pour le gaz naturel. Consommation totale du gaz (à...
  • Page 16: Test De Fuite

    Test de fuite GÉNÉRALITÉS VÉRIFICATION DU FLUX DE GAZ Les brûleurs du gril sont testés et réglés à l’usine avant Bien que les raccords de gaz sur le gril aient été testés pour les fuites à l’usine avant l’expédition, un contrôle doit leur expédition ;...
  • Page 17: Consignes D'allumage

    Consignes d'allumage Remarque : avant d'utiliser le gril, enlevez le matériau d'emballage, y compris les sangles AVERTISSEMENT : IMPORTANT AVANT D'ALLUMER LE GRIL! Inspectez le tuyau d'alimentation en gaz avant de mettre le gaz sur marche (ON). S'il semble y avoir des coupures, de l'usure ou de l'abrasion, le tuyau doit être remplacé...
  • Page 18: Nettoyage Et Entretien

    Nettoyage et entretien ASSUREZ-VOUS QUE L’ALIMENTATION DU GAZ ET Avertissement : pour le remplacement du brûleur LES BOUTONS SONT EN POSITION D’ARRÊT (OFF). principal, nous recommandons vivement que vous VEILLEZ À CE QUE LES BRÛLEURS EN HAUT AIENT engagiez un technicien professionnel qui se REFROIDI AVANT DE LES ENLEVER.
  • Page 19: Assaisonner Votre Plaque Chauffante

    PIÈCES DE REMPLACEMENT Pour obtenir des pièces de rechange, contactez le service Pour garantir que les pièces de remplacement convenant à clientèle de Nexgrill. votre gril à gaz seront envoyées, veuillez consulter les 1-800-913-8999. numéros de pièces sur les pages 33. Les informations IMPORTANT suivantes sont requises pour assurer que la pièce envoyée...
  • Page 20: Dépannage

    Dépannage AVERTISSEMENT CONCERNANT LES ARAIGNÉES ET LES INSECTES À QUEL MOMENT FAUT-IL RECHERCHER LES ARAIGNÉES Vous devriez inspecter les brûleurs au moins une fois par an ou immédiatement après l'une des situations suivantes : 1.L’odeur de gaz avec des flammes du brûleur jaunes. 2.Le gril n’atteint pas la température.
  • Page 32: Liste Des Pièces

    Liste des pièces Couverture Couverture de la de la Nº Pièce (description) QTÉ Nº Pièce (description) QTÉ garantie garantie (année) (année) Plaque Panneau de commande Graisse embudo Biseau Ensemble de broche du Bouton de commande brûleur Brûleur Cylindre de serrure Fil d'allumage du brûleur A Clip de tuyau à...
  • Page 35: Garantie Limitée

    Le fabricant se réserve le droit de demander une photo comme preuve du dommage ou de renvoyer les pièces défectueuses, tout frais d’expédition par voie postale ou transport prépayé par le consommateur, à titre de révision et d’inspection. L'obligation de Nexgrill est limitée à la réparation, le remplacement ou la valeur dépréciée, au gré...

Table des Matières