Avertissements; Remarques Particulières; Éléments Constitutifs Du Lit - Probasics Hbfebed Manuel De L'utilisateur

AVERTISSEMENTS

• NE PAS utiliser ce lit avec des matelas ou des ridelles incompatibles . Reportez-
vous à la page 17 de ce manuel ou communiquez avec votre revendeur
Compass Health pour obtenir de l'aide dans l'achat de modèles compatibles.
• Après l'assemblage ou l'entretien du lit, vérifier que toutes les sections sont bien
en place et que tous les composants électriques fonctionnent comme prévu
AVANT l'utilisation .
TOUJOURS
• bloquer les roulettes pour empêcher le lit de bouger lorsqu'il est
occupé . Même lorsque les roulettes sont bloquées, il arrive que certaines surfaces
de plancher laissent le lit se déplacer légèrement; l'utilisation du lit sur de telles
surfaces de plancher devant être évaluée par le prestataire de soins .
• NE PAS essayer d'utiliser les commandes du lit si celui-ci n'est pas entièrement
assemblé, au risque d'endommager les éléments constitutifs du lit .
• Une fois le lit entièrement assemblé, TOUJOURS vérifier que toutes les sections
du lit sont correctement et solidement en place avant de l'utiliser .
TOUJOURS
• utiliser le dispositif de blocage des roulettes, sauf pour déplacer le lit .
• Le poids du corps doit être réparti uniformément sur la surface du lit .
allonger, vous asseoir ou vous pencher de manière à ce que tout le poids du corps
soit placé uniquement sur les parties surélevées de la tête ou du pied
de lit . Ceci s'applique également à l'aide apportée à l'utilisateur pour le
repositionner ou le transférer dans le lit ou hors du lit .
• NE PAS permettre à plus d'une personne de monter sur/dans le lit à tout moment .
• NE PAS utiliser à l'extérieur .
• Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, cesser de l'utiliser et appeler un
technicien qualifié pour qu'il l'examine et le répare.
• Veiller à ce que toutes les pièces mobiles y compris le cadre principal du lit,
le plateau du matelas (ressorts/sections de tête et de pied) et tous les arbres
d'entraînement ne soient pas obstruées (c .-à-d . couvertures/draps, couvertures
chauffantes/coussins, tubes, câbles, etc ., et autres types de produits utilisant
des cordons électriques qui peuvent s'emmêler autour du lit, des ridelles
latérales ou des pieds) pendant le fonctionnement du lit .
4
.
• Maintenir le produit à une distance minimale de 12 po de toute source de
chaleur directe. Vérifier que les ressorts/sections de tête et de pied sont bien
reliés aux extrémités du lit avant de l'utiliser .
NE PAS
• utiliser le lit pour transporter une personne dans ou sur le lit .
Autrement, des blessures ou des dommages pourraient survenir .
• Lors d'un transfert dans le lit ou hors du lit, TOUJOURS
blocage des roulettes. Vérifier que le dispositif de blocage des roulettes est
correct avant d'utiliser le lit . Même si les roulettes sont correctement bloquées,
il arrive que certaines surfaces de plancher, telles que le carrelage ou le bois,
laissent le lit se déplacer dans certaines conditions . L'utilisation sur de telles
DOIT
surfaces être évaluée par le prestataire de soins .
• L'installation initiale de ce lit doit être effectuée par un technicien qualifié.
• La limite totale de poids du lit électrique ProBasics (y compris les accessoires,
le matelas, l'occupant et tout autre personne ou objet placé sur le lit) est de
450 livres (204 kg); 350 livres (158 kg) pour le poids du patient.
NE PAS vous • L'une des caractéristiques de sécurité de ce modèle de lit est la protection
contre la surchauffe causée par des périodes de fonctionnement excessives
ou prolongées . Selon la durée, il peut s'agir de réglages multiples/répétitifs
ou de l'utilisation de plusieurs fonctions simultanément . Pour garantir un
TOUJOURS
fonctionnement sans problème, laisser une légère pause entre
ÉVITER
les réglages multiples et d'appuyer sur plusieurs boutons de fonction
à la fois . Si la protection thermique est activée, le lit ne répondra pas aux
commandes . Pour résoudre ce problème, relâcher le bouton de la commande
et laisser le lit reposer pendant plusieurs minutes . La durée de la fonction de
protection sera alors réinitialisée et le lit fonctionnera à nouveau . Selon le
degré de surchauffe, cette opération peut durer jusqu'à 30 minutes.
• TOUJOURS retirer la ou les manivelles avant d'effectuer des
électroniques ou d'utiliser le lit . En cas de non-retrait, la ou les manivelles
tourneront avec le moteur en marche, ce qui pourrait provoquer des blessures
ou endommager le lit . TOUJOURS débrancher le lit de la prise électrique
avant de le nettoyer .
• NE PAS ouvrir les assemblages tels que les moteurs, la commande, les boîtes de
AVERTISSEMENTS
connexion ou les boîtes d'engrenage . Aucune pièce n'est réparable par l'utilisateur .
Seuls des techniciens qualifiés sont autorisés à réparer ces pièces. Si des personnes
non qualifiées effectuent des travaux sur ces lits, la garantie est annulée.
• Après utilisation, une certaine déformation permanente du lit sous l'effet de
la charge peut se produire . Ce phénomène est normal et attendu, à moins
qu'il n'affecte la fonction du lit. Un léger affaissement ou une légère flexion
utiliser le dispositif de
au centre du lit après utilisation ne représentent pas un risque ou une avarie
compromettant la sécurité .
NE PAS
• placer la commande sous ou entre des objets . Cela pourrait entraîner
l'activation involontaire des caractéristiques du lit et provoquer des blessures
ou des dommages .
• Si un bouton de la commande ne se déclenche pas ou se bloque, le sommier
ne s'arrêtera pas de bouger . Inspecter le revêtement du panneau de
commande du lit et du panneau de commande du patient pour vous assurer
qu'il n'est pas fissuré ni endommagé.
• TOUJOURS tenir les cordons électriques à l'écart des surfaces chauffées ou
chaudes .
NE JAMAIS
• faire fonctionner l'appareil si le cordon ou la fiche sont
endommagés . Si le lit ne fonctionne pas correctement, cesser de l'utiliser et
appeler un technicien qualifié pour qu'il l'examine et le répare.
• Confier l'entretien de l'appareil à un personnel qualifié UNIQUEMENT .
La fiabilité de la mise à la terre dépend d'une prise de courant murale
correctement mise à la terre . TOUJOURS
courant avant d'y effectuer toute opération d'entretien ou de maintenance .
• NE PAS débrancher le cordon d'alimentation de la boîte de connexion . Le
cordon sera alors endommagé .
fonctions
• Faire attention en débranchant la commande,
de la commande .
• Lorsque le lit n'est pas utilisé pendant une période prolongée, débrancher le lit
électrique de la prise de courant murale .
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
REMARQUES PARTICULIÈRES
.
AVIS :
• Les renseignements contenus dans ce document peuvent faire l'objet
d'amendement sans préavis .
Les AVERTISSEMENTS/MISES EN GARDE
s'appliquent à des risques ou à des pratiques dangereuses susceptibles
d'entraîner des blessures et/ou des dommages matériels .
• Vérifier que toutes les pièces ne sont pas endommagées par l'expédition et les
tester avant de les utiliser .
NE PAS
En cas de dommage,
• Communiquer avec le revendeur pour recevoir des instructions
supplémentaires .
• Votre lit électrique a été conçu pour un fonctionnement fiable.
• Le lit a été soigneusement testé et inspecté avant d'être expédié .
INDICATIONS THÉRAPEUTIQUES ET CONTRE-INDICATIONS
• Ce lit est destiné à être utilisé dans le cadre de soins à domicile, avec des
adultes (personnes pesant au moins 88 lb [40 kg], mesurant au moins 57 po
[146 cm], avec un IMC d'au moins 17).
• Ce lit n'est PAS destiné à être utilisé dans un hôpital ou un établissement de
soins de longue durée . Ce lit n'est
PAS
• Ce lit n'est destiné au transport de patients – le lit ne doit
déplacé alors qu'il est occupé .
débrancher le lit de la prise de
• Ce lit est destiné à être utilisé dans l'environnement d'application 4, tel que
défini dans la norme IEC 60601-52-2-2015.
NE PAS
appuyer sur les boutons
figurant dans le présent manuel
utiliser .
PAS destiné à être utilisé avec des enfants .
PAS
être
5