Manuels Connexes pour Zoning ZITY 2.0
Sommaire des Matières pour Zoning ZITY 2.0
- Page 1 Système de contrôle Multi-zones ZITY 2.0 Manuel d’installation et fonctionnement P.O. BOX 5 Service d'assistance technique: 08540 Centelles (Barcellona) Tel. (+34) 93 889 80 91 . Ext 2 T +34 93 889 80 91 support@zoning.es www.zoning.es...
- Page 2 Manuel d’Installation V23.02...
- Page 3 (433 MHz) peuvent nuire au fonctionnement normal du ZONING. Le système est conçu pour travailler sur deux fréquences différentes (433.92 et 434.33 MHz), afin d’éviter ce type de problèmes.
- Page 4 Evitez de placer les thermostats à proximité de masses métalliques et d'éléments conducteurs. Fig.1 Connexion de l’ensemble des compolsants du SYSTÈME ZONING de la centrale de contrôle ZITY 1.Tension d’alimentation, (230 Vca/ 50/60Hz/ 1) 6.Bus de communication local RS485 pour thermostats filaires...
- Page 5 Centrale de contrôle ZITY 2.0 1.1-A Système à détente directe avec passerelle de communication et thermostats RADIO Vous pouvez télécharger tous les schémas détaillés disponibles pour ZONING SYTEM sur le site www.zoning.es V 23.02...
- Page 6 Manuel d’Installation 1.1-B Système à détente directe avec passerelle de communication et thermostats FILAIRES Vous pouvez télécharger tous les schémas détaillés disponibles pour ZONING SYTEM sur le site www.zoning.es V23.02...
- Page 7 Centrale de contrôle ZITY 2.0 1.1-C Système pour ventilo-convecteurs 2 et 4 tubes et thermostats Pour le raccordement de thermostats, registres motorisés et Netbox. Référez-vous aux schémas précédents. Ventilo-convecteur Ventilo-convecteur 2 tubes 4 tubes 2 Tubes - 3 Vitesses 4 Tubes - 3 Vitesses...
- Page 8 Manuel d’Installation 1.1-D Système Radiant Pour le raccordement des thermostats et NetBox, se référer aux schémas précédents. Il est possible de zonifier un système radiant de chauffage conventionnel, avec des radiateurs ou un chauffage au sol. Le système gère les vannes thermostatiques de la zone d'une part et l'arrêt/démarrage de la chaudière d'autre part.
- Page 9 Centrale de contrôle ZITY 2.0 1.1-F Installation avec plus que 6 zones Dans les installations de plus de 6 zones, 2 centrales ZITY seront installées. La central principale contrôlera les 6 premières zones et l’unité intérieure de production. Le module d’exten- sion contrôlera le reste des zones.
- Page 10 Manuel d’Installation 1.3 Alimentation Alimentez chacune des centrales de contrôle ZITY du système à 230 VAC via les bornes « Power Supply (1) », en utilisant des câbles d'une section comprise entre 1,0 mm et 1,5 mm 1.4 Raccordement des registres motorisés Brancher les moteurs de chaque régulation aux bornes 1 à...
- Page 11 Centrale de contrôle ZITY 2.0 1.7 Relaiss de contrôle La centrale de contrôle dispose de 7 relais de contrôle libres de tension. La fonction de chacun des relais dépend du protocole sélectionné dans Sw1. Les relais R1 à R4 partagent le commun Com1. Et les relais de R5 à R7, Com2. Lorsqu'un relais est activé, il y aura continuité...
- Page 12 Manuel d’Installation 2 Configuración del sistema La configuration du système s’effectue en 2 étapes : 1 Régler les commutateurs du panneau de commande ZITY en fonction du type de système. 2 Associer et configurer les thermostats avec la centrale de contrôle Fig.
- Page 13 Centrale de contrôle ZITY 2.0 2.3.A Thermostats ZOE-RC avec ZITY-RC (radio): Après d’introduire l'ID radio correspondant de la centrale ZITY-RC, attribuez un numéro de zone à chaque thermostat et sélectionnez quel thermostat sera le Maître ou Esclave. 2.3.B Thermostats ZEUS-RC avec ZITY-RC: Attribuer un numéro d’ID Radio / Nº...
- Page 14 Manuel d’Installation 2.3.C Thermostats ZEBRA avec ZITY-W (filaire) 1 Associer les thermostats à la centrale de contrôle ZITY, en suivant les étapes suivantes: • Thermostat Master: Définir un seul Master par installation. Paramétrer dans les menus 5 (Master/Slave), 6 (Flexifan), 9 (modes actifs), 14 (n° de zone) et 16 (Verrouillage du clavier). Eteindre le thermostat Accéder au menu Aller au paràmetre 5...
- Page 15 Centrale de contrôle ZITY 2.0 Ensuite, Relevez le DIP8 («OFF» → Mode apprentissage) 3 Apprentissage et démarrage Tout d'abord, il est nécessaire d'effectuer le processus d'ap- DIP8 → OFF prentissage pour détecter tous les éléments du système et ensuite, une fois reconnus, la mise en route peut être effec- tuée.
- Page 16 Manuel d’Installation 4 Erreurs les plus fréquentes 4.1 Pour tout type d’installation: ERREUR INDICATEUR CAUSE SOLUTION • Lorsque la centrale est Absence de Vérifier que la station ZITY est alimentée (230 VAC alimentée à 230 VAC dans , courant ou défaut ±10 %) •...
- Page 17 Centrale de contrôle ZITY 2.0 4.2 Systèmes à détente directe: ERREUR INDICATEUR CAUSE SOLUTION • La LED R7 de la rangée de Erreur de Vérifiez les connexions et les paramètres de la relais clignote et les autres passerelle (voir le manuel de chaque marque et communication modèle).
- Page 18 Manuel d’Installation 5 Configuration avancée thermostat ZOE-RC Les chronothermostats ZOE-RC disposent d'un menu expert (Se2) pour pouvoir configurer différents paramètres du système. Les paramètres pouvant être configurés sont indiqués dans le tableau suivant : Paramètres Description Valeurs Fréquence radio Fr00 = 433 Mhz; Fr01 = 434 Mhz (*) Température consigne/ambiante Tc00 = Tº...
- Page 19 Centrale de contrôle ZITY 2.0 6 Configuration avancée thermostat ZEUS-RC: Les thermostats ZEUS-RC disposent d'un menu expert pour configurer divers paramètres du système. Pour accéder au menu de configuration avancée, la procédure suivante doit être suivie: Paramètre Description Valeurs Fréquence radio Fr = 434 Mhz (*) Fr = 433 Mhz;...
- Page 20 Manuel d’Installation 7 Configuration avancée thermostat ZEBRA Les chronothermostats ZEBRA disposent d'un menu pour pouvoir configurer différents paramètres du système. Les paramètres pouvant être configurés sont indiqués dans le tableau suivant : Pour entrer dans le menu, effectuer les étapes suivantes: •...
- Page 21 Centrale de contrôle ZITY 2.0 7 Configuration avancée thermostat ZEBRA (suite) Paramètre Paramètre Description Valeurs ZEBRA V1 ZEBRA V2 Modes actifs : 0= Froid air + Fan ; 1= Chaleur air + fan ; 2= Froid/Chaleur air + fan (*) ;...
- Page 22 Détente Directe mode fonctionnement. Pour autres systèmes, consultez les diffé- ventilo-convecteurs 2T rents schémas sur www.zoning.es ou au- Module Combiné près de notre service d'assistance tech- (radiant) nique : Tél. : 93 889 80 91 (Ext 2) Radiant support@zoning.es...
- Page 23 Centrale de contrôle ZITY 2.0 9 Caractéristiques techniques et garantie À travers la présente, MADEL ATD déclare que les équipements ZOE/ZEBRA/ZITY remplissent les conditions essentielles et toute autre disposition applicable ou exigible des Directives 2014/35/UE LVD, 2014/30/UE EMC et 2014/ 53/UE RED, 2011/65/UE ROHS, 2001/95/ CE Sécurité...
- Page 24 Le procédé à suivre dans le cas d’un retour en garantie des équipements du système ZONING de Madel est le suivant : En cas de problème, quel qu’il soit, vous devrez contacter le service d’assistance technique de MADEL (902.550.290), qui se chargera de résoudre les possibles problèmes et les doutes concernant l’installation.
- Page 25 P.O. BOX 5 08540 Centelles (Barcellona) T +34 93 889 80 91 www.zoning.es...