Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. RADLEY Manuels
  4. Compresseurs
  5. 1635-710
  6. Manuel du propriétaire

RADLEY 1635-710 Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
OWNER'S MANUAL
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE FIRST USE.
KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
KEEP AWAY FROM CHILDREN.
3181069
WEAR CSA APPROVED
EYE PROTECTION
3 Year Limited Warranty
WEAR EAR
PROTECTION
WEAR FACE
PROTECTION

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour RADLEY 1635-710

  • Page 1 OWNER’S MANUAL 3 Year Limited Warranty READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE FIRST USE. KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. KEEP AWAY FROM CHILDREN. 3181069 WEAR CSA APPROVED WEAR EAR WEAR FACE EYE PROTECTION PROTECTION PROTECTION...
  • Page 2 6 GAL PANCAKE AIR COMPRESSOR Model No. 1635-710 Pump Oil free Motor 1 HP † Voltage/Amps/Hz 120/12/60 Air Tank Capacity 6 Gallon / 22.7 L Maximum Pressure 150 PSI † CFM @ 40 PSI 4.0* CFM @ 90 PSI 2.6* Power Cord SJT 16 AWG / 72 in.
  • Page 3 1635-710 6 GAL PANCAKE AIR COMPRESSOR ......................1 Table of Contents ........................2 Safety Guidelines ........................3 Safety Symbols and Meanings ..................... 3 Safety Information ......................... 4 Key Parts Diagram ......................... 6 Parts Description ........................7 Operating Instructions ......................8 Care and Maintenance ....................... 10 Troubleshooting ........................
  • Page 4 IMPORTANT SAFETY INFORMATION The manufacturer cannot possibly anticipate every possible circumstance that might the unit are, therefore, not all-inclusive. If you use a procedure, work method, you must satisfy yourself that it is safe for you and others. You must also make sure that the procedure, work method, or operating technique that you choose does not render the compressor unsafe.
  • Page 5 1635-710 6 GAL PANCAKE AIR COMPRESSOR SYMBOL MEANING Indicates a hazard which, if not avoided, will result in death or serious injury. Indicates a hazard which, if not avoided, could result in death or serious injury. Indicates a hazard which, if not avoided, could result in minor or moderate injury.
  • Page 6 SYMBOL MEANING Risk of fire could result in death or serious injury. • the compressor unit. • Do not restrict compressor ventilation openings or place objects against or on top of compressor. Operate compressor only in a clean, dry, well ventilated area. •...
  • Page 7 1635-710 6 GAL PANCAKE AIR COMPRESSOR Electric Motor & Pump Pressure Relief Valve ON/OFF Switch Air Tank 2-Quick Coupler Drain Valve Regulated Pressure Gauge Power Cord Tank Pressure Gauge Combi Nailer Air Pressure Regulator PVC Hose...
  • Page 8 A. ELECTRIC MOTOR: The motor is used to power the pump. AIR COMPRESSOR PUMP: The pump is used to compress the air and discharge it into the tank via the piston moving up and down in the cylinder. B. ON/OFF SWITCH: This switch turns on the compressor and is operated manually. When in the ON position, it allows the compressor to start up or shut down automatically, without warning, upon air demand.
  • Page 9 1635-710 6 GAL PANCAKE AIR COMPRESSOR DANGER Improper installation of the grounding plug will result Grounded outlet in a risk of electric shock. If repair or replacement of Plug the cord or plug is necessary, do not connect the grounding wire to either at blade terminal.
  • Page 10 WARNING High temperatures are generated by the electric motor and the pump. To prevent burns or other injuries, • DO NOT touch the compressor while OPEN it is running. Allow it to cool before handling or servicing. • Keep children away from the compressor at all times.
  • Page 11 1635-710 6 GAL PANCAKE AIR COMPRESSOR WARNING relieve all air pressure from the system before performing any service on the air compressor. Regular maintenance will ensure trouble-free operation TASK DESCRIPTION SERVICE INTERVAL To prevent corrosion inside the tank, the condensation must be drained at the end of every workday.
  • Page 12 PROBLEM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION 1. Tank drain valve is open. 1. Close tank drain valve. 2. Fittings leak. 2. Check ttings with soapy water. Tighten or reseal 3. Prolonged or leaking ttings. excessive use of air. DO NOT OVER TIGHTEN. 4.
  • Page 13 1635-710 6 GAL PANCAKE AIR COMPRESSOR 1. Tank pressure exceeds 1. Motor will start automatically when tank pressure drops preset pressure switch limit. below tank cut-in pressure. 2. Fuse blown or circuit breaker tripped. 2. Replace blown fuse or reset circuit breaker.
  • Page 15 1635-710 6 GAL PANCAKE AIR COMPRESSOR PART DESCRIPTION Hex-Bolt M5×12 Pressure Gauge Cover Pressure Gauge Pressure Relief Valve Air Pressure Regulator Manifold Quick Coupler Clamp Power Cord Silencer Tube Metal Tube Handle Screw ST 4.2 Screw ST 3.9 Top Shroud Assembly Motor/Pump Screw M5×35...
  • Page 16 RADLEY 6 GAL PANCAKE AIR COMPRESSOR This warranty covers any defects in materials or workmanship of the enclosed product. Home Hardware will repair or replace any defective materials due to craftsmanship of the product. This warranty does not cover any problem caused by misuse, abuse, accidents, such as floods or hurricanes.
  • Page 17 1635-710 6 GAL PANCAKE AIR COMPRESSOR...
  • Page 18 © 2023 Home Hardware Stores Limited Made in China 1-888-899-0146 Customer Service/Tech Support This Radley® product carries a three (3) year LIMITED warranty against defects in workmanship and materials. See Owner’s Manual for full details. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE FIRST USE.
  • Page 19 MANUEL DE L'UTILISATEUR Garantie limitée de 3 ans LIRE TOUTES LES DIRECTIVES AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION. CONSULTER LE MANUEL POUR TOUS LES DÉTAILS. GARDER HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS. 3181069 PORTER UNE PORTER UNE PORTER UN PROTECTION OCULAIRE PROTECTION MASQUE DE APPROUVÉE PAR LA CSA AUDITIVE...
  • Page 20 COMPRESSEUR D’AIR DE TYPE CRÊPES 6,0 GAL N° de modèle 1635-710 Pompe Sans huile Moteur 1 hp † Tension/intensité/Hz 120/12/60 Capacité du réservoir d’air 6 gallons / 22,7 L Pression maximale 150 lb/po² † PCM à 40 lb/po² 4,0 * PCM à 90 lb/po² 2,6 * Cordon d’alimentation...
  • Page 21 1635-710 COMPRESSEUR D’AIR DE TYPE CRÊPES 6 GAL .....................1 Table des matières ........................ 2 Directives en matière de sécurité ..................3 ................3 Diagramme des pièces clés ....................6 Description des pièces ......................7 Mode d’emploi ........................8 Soins et entretien ........................ 10 Dépannage ..........................
  • Page 22 RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ Le fabricant ne peut pas anticiper toutes les circonstances possibles qui pourraient comporter un danger. Les avertissements dans ce manuel, ainsi que les étiquettes et les autocollants apposés sur l’appareil, ne sont donc pas tout compris. Si vous utilisez une procédure, une méthode de travail ou une technique d’utilisation que le fabricant pour vous et les autres.
  • Page 23 1635-710 COMPRESSEUR D’AIR DE TYPE CRÊPES 6 GAL SYMBOLE SIGNIFICATION Indique un danger qui, s’il n’est pas évité, entraînera la mort ou des blessures graves. Indique un danger qui, s’il n’est pas évité, pourrait entraîner la mort ou des blessures graves.
  • Page 24 SYMBOLE SIGNIFICATION Un risque d’incendie peut entraîner la mort ou des blessures graves. • • Ne pas restreindre les ouvertures de ventilation du compresseur et placer des objets contre ou sur le compresseur. Faites fonctionner le compresseur uniquement dans un endroit propre, sec et bien ventilé.
  • Page 25 1635-710 COMPRESSEUR D’AIR DE TYPE CRÊPES 6 GAL A. Moteur électrique et pompe G. Soupape de limitation de pression H. Réservoir d’air B. Interrupteur MARCHE/ARRÊT C. Connecteur rapide Soupape de vidange D. Manomètre régulé Cordon d’alimentation E. Manomètre du réservoir K.
  • Page 26 Le moteur est utilisé pour alimenter la pompe. La pompe est utilisée pour comprimer l’air et le décharger dans le réservoir par l’intermédiaire du piston se déplaçant de haut en bas dans le cylindre. Cet interrupteur allume et éteint manuellement le compresseur.
  • Page 27 1635-710 COMPRESSEUR D’AIR DE TYPE CRÊPES 6 GAL DANGER Une mauvaise installation Prise avec mise à entraînera un risque de choc la terre électrique. Si la réparation ou Fiche le remplacement du cordon à la terre à l’une ou l’autre des mise à...
  • Page 28 AVERTISSEMENT Des températures élevées sont générées par le moteur électrique et la pompe. Pour prévenir les brûlures ou autres blessures, • NE TOUCHEZ PAS le compresseur pendant OUVERT qu’il fonctionne. Laissez-le refroidir avant de le manipuler ou de l’entretenir. • Gardez les enfants à l’écart du compresseur en tout temps.
  • Page 29 1635-710 COMPRESSEUR D’AIR DE TYPE CRÊPES 6 GAL AVERTISSEMENT Pour éviter des blessures corporelles, arrêtez et débranchez toujours entretien sur le compresseur d’air. Un entretien régulier assurera un fonctionnement sans problème TÂCHE DESCRIPTION INTERVALLE D’ENTRETIEN Pour éviter la corrosion à l'intérieur du réservoir, la condensation doit être évacuée à...
  • Page 30 PROBLÈME CAUSE POSSIBLE MESURES CORRECTIVES 1. La soupape de vidange 1. Fermez la soupape de vidange du réservoir est ouverte. du réservoir. 2. Fuite des connecteurs. de l’eau savonneuse. Serrez ou 3. Utilisation prolongée ou scellez les connecteurs qui fuient. excessive de l’air.
  • Page 31 1635-710 COMPRESSEUR D’AIR DE TYPE CRÊPES 6 GAL 1. C’est normal. 1. Si la pression chute à un niveau bas, ajustez le régulateur pendant 2. Compresseur pas que l'accessoire est utilisé. La lecture du assez puissant. manomètre régulé chute l’accessoire. S’il est plus élevé que...
  • Page 33 1635-710 COMPRESSEUR D’AIR DE TYPE CRÊPES 6 GAL PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Boulon hexagonal M5×12 Couvercle du manomètre Manomètre Soupape de limitation de pression Régulateur de pression Manifold Coupleur rapide Collier de serrage Cordon d'alimentation Tube silencieux Tube métallique Poignée Vis ST 4.2 Vis ST 3.9...
  • Page 34 La couverture prend fin si vous vendez ou transférez l’appareil. Si vous à l’adresse ci-dessous et composez le 1-888-899-0146 pour obtenir des instructions avant de retourner cet article au magasin ou de le renvoyer à : RADLEY TOOLS ST. JACOBS, ONTARIO N0B 2N0 © 2023 Home Hardware Stores Limited Nous inspecterons le produit et vous contacterons dans les 72 heures pour...
  • Page 35 1635-710 COMPRESSEUR D’AIR DE TYPE CRÊPES 6 GAL...
  • Page 36 Fabriqué en Chine 1-888-899-0146 Service à la clientèle/Soiutien technique Cet article Radley® comporte une garantie LIMITÉE de trois (3) ans contre les défauts de fabrication et de matériau(x). Voyez les guides d’utilisation pour des renseignements complets. LIRE TOUTES LES DIRECTIVES AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION.