Sommaire des Matières pour Sammic GS25A
- Page 1 GS 5A/W GS35A/W GS45A/W GHIACCIO GS50A/W HIELO GS 0A/W GS 0A/W GS135A/W GS150A/W GS-400A/W...
-
Page 3: Table Des Matières
I N D E X / I N D I C E ENGLISH 02-06 ESPAÑOL 07-11 FRANÇAISE 12-16 DEUTSH 17-21 PORTUGUÊS 22-26 ITALIANO 27-31 ELECTRICAL DIAGRAMS... -
Page 14: Française
F R A N Ç A I S E CET MANUEL FAIT PARTIE DU PRODUIT. LISEZ-LE ATTENTIVEMENT AFIN D’EFFECTUER UN CORRECT USAGE ET ENTRETIEN DU PRODUIT. CONSERVEZ CE MANUEL POUR TOUTE CONSULTATION ULTE- RIEURE. INTRODUCCTION/AVERTISSEMENTS Cet appareil doit être installé par le Service d’Assistance Technique. L’interrupteur de la prise électrique doit être installé... - Page 15 F R A N Ç A I S E AVERTISSEMENT: TOUS LES ELEMENTS D’EMBALLAGE (sacs en plastique, cartons et palettes en bois), POUVANT ETRE POTENTIELLEMENT DANGEREUX, NE DOIVENT PAS ÊTRE LAISÉS À LA PORTÉE DES ENFANTS. INSTALLATION CET APPAREIL N’A PAS ÉTÉ CONÇUE POUR FONCTIONNER A L’EXTERIEUR. Le fabricant ne peut être retenu responsable pour les dommages causés aux personnes, aux ani- maux ou aux choses comme conséquence d’une installation fautive de l’appareil.
-
Page 16: Raccordement Au Drain De Vidange
F R A N Ç A I S E 1.Alimentation en eau et vidange La qualité de l’eau est très importante pour l’aspect, la dureté et le goût de la glace. Dans le cas des appareils condensés par eau, ceci est en relation avec la vie du condensateur. 2.Raccordement a l’alimentation en eau Utiliser le tuyau flexible (1,3m) avec les deux écrous-filtres fournis avec l’appareil. -
Page 17: Mise En Marche
F R A N Ç A I S E La ligne jusqu’à la base de la prise électrique doit avoir un diamètre minimal de 2.5 mm Le voltage et l’intensité sont indiqués sur la plaque de caractéristiques ainsi que dans les spéci- fications techniques du manuel. - Page 18 F R A N Ç A I S E Les intervalles d’entretien et de nettoyage sont liés aux conditions de l’endroit d’emplacement ainsi qu’à la qualité de l’eau utilisée. AVERTISSEMENT: Inspecter et nettoyer périodiquement l’appareil, au moins tous les six mois. Dans des ambiants plus poussiéreux, inspecter et nettoyer l’appareil une fois par mois.
-
Page 34: Electrical Diagrams
E L E C T R I C A L D I A G R A M S / E S Q U E M A S E L É C T R I C O S... - Page 36 ISO 9001 UNE-EN ER-437/1/96 SAMMIC, S.L. Basarte, 1 - 20720 AZKOITIA (Spain) - www.sammic.com...