Enduro EM313A Manuel D'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Enduro Manuels
  4. Contrôleurs
  5. EM313A
  6. Manuel d'utilisateur

Enduro EM313A Manuel D'utilisateur

Moteur de caravane
Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
NL Rangeersysteem
Model: EM313A
DE Rangierhilfe
Modellbezeichnung: EM313A
UK Caravan manoeuvring system
Model Number: EM313A
FR Moteur de caravane
Numero de type: EM313A

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Enduro EM313A

  • Page 1 NL Rangeersysteem Model: EM313A DE Rangierhilfe Modellbezeichnung: EM313A UK Caravan manoeuvring system Model Number: EM313A FR Moteur de caravane Numero de type: EM313A...
  • Page 3 Verpakkingsinhoud/Paketinhalt Package Contents/Contenu du colis...

  • Page 46: Contenu Du Colis

    Serre câble 2x70 Commutateur et clef d’isolement de puissance de batterie Entretoises de distance de rouleau 20x20mm Capuchon d’isolation en caoutchouc Support mural pour la télécommande Vis – M4x15 Vis – M5x40 Clé de secours ® EM313A DURO Ref: EM313A-UM-TKI-0323-Rev.B.

  • Page 47: Introduction

    Gardez ce manuel dans votre caravane pour de futures applications. SPÉCIFICATIONS PRÉVUES Le système de manœuvre EN ® EM313A est approprié aux caravanes simple essieu et caravanes double DURO essieu. Approprié uniquement pour un châssis en profil L et U avec une épaisseur de châssis comprise entre 2,5mm et 3,5mm.

  • Page 48: Installation - Composants Mécaniques

    M12x110, des écrous M12 et des anneaux M12 (19, 20, 21) et fixez ceux-ci “à la main” dans les collier de fixation. De manière à ce que les collier de fixation puissent encore être déplacées. ® EM313A DURO Ref: EM313A-UM-TKI-0323-Rev.B.

  • Page 49: Installation - Composants Électriques/Électroniques

    Le schéma de câblage (Fig. 6 & tableau A ci dessous) illustre l’itinéraire de câblage lorsque vous installez les unités de moteur devant les roues/essieux vers l’armature ‘A’. Se referez au tableau B ci dessous lorsque vous installez les unités de moteur derrière l’essieu. ® EM313A DURO Ref: EM313A-UM-TKI-0323-Rev.B.
  • Page 50 Connectez les câbles de batterie aux terminaux de batterie existants (rouge = positif, noir = négatif). ATTENTION! Assurez-vous que vous n’inversez pas les connections positives (+) et négatives (-). Une connexion incorrecte (polarité inversée) endommagerait le boîtier de contrôle. ® EM313A DURO Ref: EM313A-UM-TKI-0323-Rev.B.

  • Page 51: Installation - Double Essieu

    Répétez cette procédure pour la deuxième unité de contrôle (avec la même télécommande !). Pour plus de détails sur le fonctionnement, l’utilisation et les fonctions des touches, veuillez suivre les chapitres standards de ce manuel d'instruction. ® EM313A DURO Ref: EM313A-UM-TKI-0323-Rev.B.

  • Page 52: Opération - Guide D'opération De Sécurité

    être réglée (voir « Installation – composants mécaniques). Des appareils délicats tels qu'appareils photos, lecteurs dvd etc. ne doivent pas être stockés à proximité de l'unité de contrôle ou des câbles d’alimentation. Ils pourraient être endommagés par des champs électromagnétiques ® EM313A DURO Ref: EM313A-UM-TKI-0323-Rev.B.

  • Page 53: Opération - Unité De Moteur

    Commande bimane pour l’attelage automatique des rouleaux sur le pneu M. Commande bimane pour le dételage automatique des rouleaux sur le pneu L’icône de l‘attelage: exprime le statut du système d’attelage automatique L’icône de le dételage: exprime le statut du système le dételage automatique ® EM313A DURO Ref: EM313A-UM-TKI-0323-Rev.B.
  • Page 54 Messages d’erreur via la télécommande: Le système de manœuvre EN ® EM313A communique tous les messages d’erreur via la télécommande. Au DURO moyen du l’icône communication (Fig. 8H), du message d’erreur des icônes (Fig. 8I, J, K) et d'un signal de radiomessagerie.

  • Page 55: Opération - Unité De Contrôle

    ® DURO EM313A est approprié pour l’utilisation de caravanes à simple essieu et double essieu. Simple, grâce à la commutation du disjoncteur (Fig. 7S/T) le système de manœuvre est également adapté aux caravanes à double essieu (en cas d'utilisation de 2 moteurs, mais aussi en cas d’utilisation de 4 moteurs). Dans les virages, le double essieu permettra que toutes les roues continuent de rouler mais à...

  • Page 56: Opération - Mise En Marche

    8A) sur la position « 0 ». L’icône de communication (Fig. 8H) de la télécommande s’éteindra. Rangez la télécommande dans un endroit sûr (hors de portée des enfants et des personnes non autorisées). Éteignez le disjoncteur du système de manœuvre complet. ® EM313A DURO Ref: EM313A-UM-TKI-0323-Rev.B.

  • Page 57: Opération - Atteler Et Dételer

    (charge 12 Volts légère ou autre). Si ceci ne donne pas de résultat, remplacez la batterie avant d’entreprendre une action ultérieure. Vérifiez la connexion de câble entre la batterie de la caravane et l’unité de contrôle. ® EM313A DURO Ref: EM313A-UM-TKI-0323-Rev.B.
  • Page 58 Le rouleau ne tourner pas, l’axe tourne librement: Le moteur ou la traction est cassée, contactez votre fournisseur de système de manœuvre EN ® DURO En cas de doute, veuillez appeler votre fournisseur de système de manœuvre EN ® DURO ® EM313A DURO Ref: EM313A-UM-TKI-0323-Rev.B.

Table des Matières