WIKA XTRACTO-PAD TC59-X Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
XTRACTO-PAD
Model TC59-X
XTRACTO-PAD
Typ TC59-X
Installation de thermocouple de peau XTRACTO-PAD
Type TC59-X
Termopar para superficies de tubería XTRACTO-PAD
Modelo TC59-X
XTRACTO-PAD
tubeskin thermocouple assembly
®
-Rohroberflächen-Thermoelement
®
tubeskin thermocouple, model TC59-X
®
Operating instructions
Betriebsanleitung
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
EN
DE
®
FR
®
ES
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour WIKA XTRACTO-PAD TC59-X
Sommaire des Matières pour WIKA XTRACTO-PAD TC59-X
- Page 39 Sommaire Sommaire 1. Généralités 2. Sécurité 3. Spécifications 4. Conception et fonction 5. Transport, emballage et stockage 6. Mise en service, utilisation 7. Entretien 8. Dysfonctionnements 9. Démontage, retour et mise au rebut WIKA mode d'emploi type TC59-X (XTRACTO-PAD ...
-
Page 40: Généralités
évitée. Information ... met en exergue les conseils et recommandations utiles de même que les informations permettant d'assurer un fonctionnement efficace et normal. WIKA mode d'emploi type TC59-X (XTRACTO-PAD ... -
Page 41: Sécurité
En cas d'utilisation non conforme ou de fonctionnement de l'instrument en dehors des spécifications techniques, un arrêt et contrôle doivent être immédiatement effectués par un collaborateur autorisé du service de WIKA. Aucune réclamation ne peut être recevable en cas d'utilisation non conforme à l'usage prévu. -
Page 42: Dangers Particuliers
Ne pas utiliser cet instrument dans des dispositifs de sécurité ou d'arrêt d'urgence. Une utilisation incorrecte de l'instrument peut occasionner des blessures. En cas d'erreur, des fluides agressifs peuvent être présents à une température extrême et sous une pression élevée au niveau de l'instrument. WIKA mode d'emploi type TC59-X (XTRACTO-PAD ... -
Page 43: Spécifications
Une température de jonction à froid de 0 °C (32 °F) est prise comme base avec la définition de la valeur de tolérance des thermocouples. En cas d'utilisation d'un câble de compensation ou du câble de thermocouple, une erreur de mesure supplémentaire doit être prise en compte. WIKA mode d'emploi type TC59-X (XTRACTO-PAD ... - Page 44 1.100 ±8,25 1.200 ±9,00 Autres types de thermocouple sur demande Pour de plus amples spécifications, voir la fiche technique WIKA TE 65.57 ou les Informations techniques IN 00.23 et la documentation de commande. WIKA mode d'emploi type TC59-X (XTRACTO-PAD ...
-
Page 45: Conception Et Fonction
Vérifier s'il existe des dégâts sur l'instrument liés au transport. Communiquer immédiatement les dégâts constatés. 5.2 Emballage N'enlever l'emballage qu'avant le montage. Conserver l'emballage, celui-ci offre, lors d'un transport, une protection optimale (par ex. changement de lieu d'utilisation, renvoi pour réparation). WIKA mode d'emploi type TC59-X (XTRACTO-PAD ... -
Page 46: Mise En Service, Utilisation
. De par la variété d'applications, certaines des ® suggestions énoncées ici pourraient ne pas être appropriées. L'utilisateur final doit déterminer si ces instructions conviennent pour son application en particulier. Contacter WIKA si vous avez des questions concernant l'installation. WIKA mode d'emploi type TC59-X (XTRACTO-PAD ... -
Page 47: Avant De Commencer
. Enlever les dépôts calcaires et la rouille du tuyau aux endroits requis ® pour la soudure au tuyau. Le câble chemisé doit conduire vers la partie fraîche du tuyau depuis la position du capteur. WIKA mode d'emploi type TC59-X (XTRACTO-PAD ... -
Page 48: Procédé De Soudure
■ résistance de boucle à température ambiante et comparer. ▶ Si un écart supérieur à 5 % se produit entre les lectures, merci de contacter WIKA. Effectuer toute évaluation non-destructive ou tout traitement de chaleur comme indiqué. ■ Assurez-vous d'avoir l'épaisseur de paroi de tuyau adéquate sur les endroits de soudure. -
Page 49: Soudage À Pinces De Tube
Figure 2 : Soudage d‘attache de tuyauterie Première agrafe maximum 100 mm (4“) Maximum : de 300 mm à 450 mm (12“ à 18“) Soudure d‘angle Soudure d‘angle Câble chemisé WIKA mode d'emploi type TC59-X (XTRACTO-PAD ... -
Page 50: Boucles D'expansion
Assembler l'extension de col de process comme l'exige l'installation. Installer et serrer le raccord coulissant selon les spécifications du fabricant, si elles sont présentes. AVERTISSEMENT ! Ne pas placer de raccord coulissant sur la transition du thermocouple. WIKA mode d'emploi type TC59-X (XTRACTO-PAD ... - Page 51 Veillez à ce que la transition de thermocouple ne dépasse pas 175 °C (350 °F) ; elle doit se trouver à 152 mm (6") de la connexion d'entrée du four. Version montée sur ressort Existante V-Pad_Spring_Piston_OI.ai Type piston Existante WIKA mode d'emploi type TC59-X (XTRACTO-PAD ...
-
Page 52: Raccordement Électrique
Platine de raccordement en céramique Thermocouple unique Thermocouple double Platine de raccordement en Crastin Thermocouple unique Thermocouple double Raccordement électrique Câble Codes de couleur des extrémités de fil, voir le tableau Thermocouple Thermocouple unique double WIKA mode d'emploi type TC59-X (XTRACTO-PAD ... -
Page 53: Connexions De Câble
Serrer les filetages à la main lors de l'assemblage final de l'installation. Ceci correspond au statut de livraison des composants pré-assemblés. Le serrage et l'isolation finaux doivent être effectués avec une clé (1,5 à 3 rotations). WIKA mode d'emploi type TC59-X (XTRACTO-PAD ... -
Page 54: Entretien
Puis, sécuriser l'instrument afin d'empêcher toute remise en service involontaire. Dans ce cas, contacter le fabricant. S'il est nécessaire de retourner l'instrument au fabricant, merci de respecter les instructions mentionnées au chapitre 9.2 “Retour”. WIKA mode d'emploi type TC59-X (XTRACTO-PAD ... -
Page 55: Démontage, Retour Et Mise Au Rebut
AVERTISSEMENT ! En cas d'envoi de l'instrument, il faut respecter impérativement ceci : Tous les instruments livrés à WIKA doivent être exempts de toutes substances dangereuses (acides, solutions alcalines, solutions, etc.). Pour retourner l'instrument, utiliser l'emballage original ou un emballage adapté pour le transport. - Page 56 WIKA mode d'emploi type TC59-X (XTRACTO-PAD ...
- Page 76 WIKA subsidiaries worldwide can be found online at www.wika.com. WIKA-Niederlassungen weltweit finden Sie online unter www.wika.de. La liste des filiales WIKA dans le monde se trouve sur www.wika.fr. Sucursales WIKA en todo el mundo puede encontrar en www.wika.es. WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Alexander-Wiegand-Strasse 30 63911 Klingenberg •...