Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1
MANUEL D'INSTRUCTION FR
INSTRUCTION MANUAL EN
MANUAL DE INSTRUCCIONES ES
GEBRUIKSHANDLEIDING NL
‫دليل اإلرشادات والتشغيل‬
Fer à vapeur
Plancha de vapor
Het stoomstrijkijze
‫مكواة بالبخار‬
BFV20V
BFV20B
‫اللغة العربية‬
Steam iron
Table des Matières

Dépannage

loading

Sommaire des Matières pour Brandt BFV20V

  • Page 1 MANUEL D’INSTRUCTION FR INSTRUCTION MANUAL EN MANUAL DE INSTRUCCIONES ES GEBRUIKSHANDLEIDING NL ‫دليل اإلرشادات والتشغيل‬ ‫اللغة العربية‬ Fer à vapeur Steam iron Plancha de vapor Het stoomstrijkijze ‫مكواة بالبخار‬ BFV20V BFV20B...
  • Page 2 Chère Cliente, Cher Client, Vous venez d’acquérir un produit BRANDT et nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez. Nous avons conçu et fabriqué ce produit en pensant à vous, à votre mode de vie, à vos besoins, pour qu’il réponde au mieux à vos attentes. Nous y avons mis notre savoir-faire, notre esprit d’innovation et toute la passion qui nous anime depuis plus de 60 ans.
  • Page 3: Table Des Matières

    SOMMAIRE 1) À L’ATTENTION DE L’UTILISATEUR ................. 3 2) INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL ................6 a) Description ......................... 6 b) Avant la première utilisation ..................6 c) Remplissage du réservoir d'eau ..................7 3) UTILISER VOTRE FER A REPASSER ................. 7 a) Repassage à...
  • Page 4: À L'attention De L'utilisateur

    1) À L’ATTENTION DE L’UTILISATEUR INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE AVEC ATTENTION ET GARDER POUR DE FUTURES UTILISATIONS Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que :  les coins cuisines réservés au personnel des magasins, bureaux et autres environnements professionnels ;...
  • Page 5: Entretien

    sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés.  Maintenir l’appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans.  Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.  Maintenir le fer et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans lorsqu'il est alimenté...
  • Page 6 être donnés. Utilisation non conforme  Le fabricant se dégage de toute responsabilité en cas d’utilisations non conformes. b) Caractéristiques techniques Modèle BFV20V- BFV20B Alimentation électrique 220-240V~, 50-60 Hz Paramètres nominaux 2200 W Températures de repassage 50~220℃ Protection de l’environnement Les matériaux d’emballage de cet appareil sont recyclables.
  • Page 7: Installation De Votre Appareil

    2) INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL Description 1. Buse 7. Cordon d'alimentation 2. Cache de l'admission d'eau 8. Témoin d'alimentation 3. Curseur de réglage de puissance du 9. Réservoir d'eau jet de vapeur 10. Bouton de thermostat 4. Bouton de pulvérisation 11.
  • Page 8: Remplissage Du Réservoir D'eau

    Remplissage du réservoir d'eau Quelle eau utiliser : Le fer peut être utilisé avec de l’eau du robinet, mais si vous habitez dans une région où le réseau d’eau est très calcaire, veuillez mélanger de l'eau du robinet non traitée avec de l'eau distillée ou déminéralisée du commerce dans les proportions suivantes : -50 % d'eau du robinet, -50 % d'eau distillée ou déminéralisée.
  • Page 9: Repassage Vapeur Continue

    Merci de note que l’icône suivante : signifie que l’article Attention : ne peut pas être repassé. Instructions sur Sélecteur de Type de tissu l'étiquette thermostat Nylon Soie Laine Coton b) Repassage vapeur continue 1. Remplissez le fer d'eau en respectant les méthodes de remplissage. 2.
  • Page 10: Fonction De Pulvérisation D'eau

    d) Fonction de pulvérisation d’eau Cette fonction peut être utilisée pour permettre l’élimination des plis les plus récalcitrants. Vérifiez que le réservoir contient suffisamment d'eau. Afin d'humidifier le tissu repassé, appuyez sur le bouton de pulvérisation à plusieurs reprises. L'eau sortira de la buse de pulvérisation à l'avant du fer. Système anti-gouttes Votre fer est équipé...
  • Page 11: Nettoyage

    4) NETTOYAGE Nettoyage de la semelle Avant de nettoyer le fer, attendez que la semelle soit froide Essuyez la semelle et le fer avec un tissu humide. Nettoyage du fer vapeur Il est recommandé de nettoyer le fer vapeur tous les mois. 1.
  • Page 12 Vous avez placé votre fer à plat sur le support de fer en Placez toujours votre fer sur métal. La semelle est rayée ou son socle. Nettoyez la abîmée. semelle comme indiqué dans Vous avez nettoyé votre le guide de l'utilisateur. semelle avec de la laine d'acier ou abrasive.
  • Page 13: Stockage Et Transport

    95060 CERGY PONTOISE CEDEX  Nous appeler du lundi au vendredi de 8h30 à 18h00 au : Service fourni par Brandt France, S.A.S. au capital social de 100.000.000 euros RCS Nanterre 801 250 531. » Service fourni par Brandt France, S.A.S. au capital social de 100.000.000 euros...

Ce manuel est également adapté pour:

Bfv20b

Table des Matières