Sommaire des Matières pour fpe CS-266
- Page 1 Notice d’utilisation Enceinte Bluetooth avec fonction SP : Altavoz Bluetooth con función TWS PT : Alto Falante Bluetooth com função TWS Réf : 000634 Rév1.00 - 16/05/2023...
- Page 2 62110 Hénin-Beaumont - Tél: +33 391830070 Fax: +33 391830099 Marque : FPE Désignation commerciale : Enceinte Bluetooth portable TWS Référence commerciale : 000634 Référence usine : CS-266 Je soussigné, NOM et QUALITE DU SIGNATAIRE : M. NORMAND Eric, Président Directeur Général déclare sous mon entière responsabilité que le produit décrit ci-dessus est en conformité...
- Page 3 FR - Français Vous venez de faire l’acquisition de cette enceinte Bluetooth et nous vous en remercions. Ce guide d’installation rapide va vous indiquer comment utiliser ce produit. Recyclage de votre ancien appareil Votre appareil est conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité...
- Page 4 à suivre : a) Le matériel neuf est garanti (pièces et main d’oeuvre) par FPE, dans les conditions et selon les modalités ci-après, contre tous les défauts de fa- brication pendant une durée de 24 mois à compter de la date d’achat du matériel, la preuve d’achat...
- Page 5 SAV. Au titre de cette garantie, votre matériel sera réparé ou échangé et renvoyé à la charge de FPE à l’adresse de votre revendeur. Aucun matériel de prêt ne sera fourni pendant le délai de réparation.
- Page 6 Contenu du pack Enceinte Bluetooth x1 Cordon USB-A / USB-C x1 Notice d’utilisation x1 Utilisation Cette enceinte permet de diffuser la musique en provenance de votre SmartPhone ou tablette en Bluetooth. Elle possède différents modes pour éclairer les leds intégrées en fonction de votre choix.
- Page 7 Une fois complètement chargée, les leds resteront allumées. Connexion Bluetooth Lorsque l’indicateur LED clignote, cela signifie que l’enceinte est en attente de connexion. Il suffit d’ac- tiver le Bluetooth de votre SmartPhone ou tablette, puis cliquez dans la liste sur «fpe-634» pour vous y connecter.
- Page 8 «Connecté» sur l’enceinte ‘Maître’. B. Comment utiliser les 2 enceintes ? 1. Connectez-vous simplement à votre enceinte maître sur le Bluetooth nommé «FPE-634». 2. Une fois connecté, il ne vous reste plus qu’à sélectionner la musique de votre choix, elle sera diffusée sur les 2 enceintes.
- Page 9 - Puissance du haut parleur : 5watts - Entrée alimentation : DC 5V / 1A - Version Bluetooth : 5.1 - Identifiant Bluetooth : fpe-634 - Distance utilisation Bluetooth : 10 mètres - Fonction TWS : Oui - Capacité batterie : 600mAh rechargeable - Temps de chargement : ~2 heures - Durée d’utilisation : Plus de 5 heures...
- Page 10 SP - Español Gracias por comprar este altavoz Bluetooth. Esta guía de instalación rápida le indicará cómo utilizar este producto. Reciclando tu viejo dispositivo Su dispositivo está diseñado y fabricado con mate- riales y componentes de alta calidad que se pueden reciclar y reutilizar.
- Page 11 : a) Los equipos nuevos están garantizados (piezas y mano de obra) por FPE, en las condiciones y de acuerdo con los términos que se indican a continua- ción, contra todo defecto de fabricación durante un período de 24 meses a partir de la fecha de compra...
- Page 12 Bajo esta garantía, su equipo será reparado o cambiado y devuelto a cargo de FPE a la dirección de su distribuidor. No se facilitará material en préstamo durante el periodo de reparación.
- Page 13 Contenido del pack Altavoz Bluetooth x1 Cable USB-A/USB-C x1 Manual de usuario x1 Utilización Este altavoz le permite transmitir música desde su SmartPhone o tableta a través de Bluetooth. Dispone de diferentes modos para iluminar los LED integrados según tu elección. Su función TWS te permite conectar hasta 2 altavoces a la vez, todo de forma inalámbrica.
- Page 14 Encender/apagar el producto 3. Deje pulsado el botón «ON/OFF» durante 3 segundos para encender el altavoz. Podrá escuchar una voz «ENCENDIDO, emparejamiento» y luego los LED parpadearán. 4. El altavoz estará entonces en modo de aso- ciación esperando la conexión con su teléfono inteligente.
- Page 15 «fpe-634» para conectarse a él. Una vez conectado, es posible que escuche 2 pi- tidos o un mensaje de «Conectado» en el altavoz. Conexión 2 altavoces (TWS) A. ¿Cómo conectar 2 altavoces juntos? 1.
- Page 16 Datos técnicos - Potencia del altavoz: 5 vatios - Entrada de energía: CC 5V / 1A -Versión Bluetooth: 5.1 - Identificación de Bluetooth: fpe-634 - Distancia usando Bluetooth: 10 metros - Función TWS: Sí - Capacidad de la batería: 600mAh recargable - Tiempo de carga: ~2 horas - Duración de uso: Más de 5 horas...
- Page 17 PT - Português Obrigado por adquirir este alto-falante Bluetooth. Este guia de configuração rápida mostrará como usar este produto. Reciclando seu dispositivo antigo Seu dispositivo foi projetado e fabricado com mate- riais e componentes de alta qualidade que podem ser reciclados e reutilizados. Se um produto ou sua embalagem exibir este símbo- lo com uma lixeira com uma cruz, significa que está...
- Page 18 O equipamento que foi reparado durante o período de garantia acima mencionado é garantido (peças e mão de obra) pela FPE até a última destas duas datas: término do período de garantia mencionado acima ou três (3) meses a partir da intervenção da FPE.
- Page 19 Sob esta garantia, seu equipamento será conserta- do ou trocado e devolvido às custas da FPE para o endereço do seu revendedor. Nenhum material será fornecido como empréstimo durante o período de reparo.
- Page 20 Conteúdo do pacote Alto-falante Bluetooth x1 Cabo USB-A/USB-C x1 Manual do usuário x1 Utilização Este alto-falante permite que você transmita música do seu smartphone ou tablet via Bluetooth. Possui diferentes modos para iluminar os LEDs integrados de acordo com sua escolha. Sua função TWS permite conectar até...
- Page 21 Ligar/desligar o produto 3. Pressione e segure o botão «ON/OFF» por 3 segundos para ligar o alto-falante. Você poderá ouvir uma voz “POWER ON, pairing” e, em seguida, os LEDs piscarão. 4. O alto-falante estará então no modo de emparelhamento aguardando a conexão com seu smartphone.
- Page 22 «fpe-634» para se conectar a ele. Uma vez conectado, você pode ouvir 2 bipes ou uma mensagem «Conectado» no alto-falante. Conexão de 2 alto-falantes (TWS) A. Como conectar 2 alto-falantes juntos? 1. Ligue os dois alto-falantes.
- Page 23 Dados técnicos - Potência do alto-falante: 5 watts - Entrada de energia: DC 5V/1A -Versão Bluetooth: 5.1 -ID Bluetooth: fpe-634 - Distância usando Bluetooth: 10 metros - Função TWS: Sim - Capacidade da bateria: 600mAh recarregável - Tempo de carregamento: ~ 2 horas - Duração de uso: Mais de 5 horas...
- Page 24 Antenne tnt, parabole, portier Picto 3 Caméra IP Picto 4 Alarme, power bank, caméra ba Groupe Normand 117bd Eugène Thomas 62110 Hénin-Beaumont France...