Page 1
VDLPCS21 QUICK TRIGGER CLAMP – 250 kg TRUSSKLEM – 250 kg COLLIER TRIGGER CLAMP – 250 kg GANCHO DE SUSPENSIÓN TRANSVERSAL – 250 kg TRAVERSENKLAMMER – 250 kg USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING MODE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG...
VDLPCS21 MODE D’EMPLOI 1. Introduction Aux résidents de l'Union européenne Des informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l’élimination d’un appareil en fin de vie peut polluer l'environnement. Ne pas jeter un appareil électrique ou électronique (et des piles éventuelles) parmi les déchets municipaux non sujets au tri sélectif ;...
VDLPCS21 Fixer le collier à l’aide d’un câble de sécurité supplémentaire (p.ex. VDLSC7 ou VDLSC8). Éviter de se positionner en dessous de l’appareil pour l’enlever ou lors du montage ou du nettoyage. Un technicien qualifié doit réviser l’appareil avant la mise en service.
Page 13
- tout dommage à cause d’une utilisation commerciale, degelijke verpakking (bij voorkeur de originele verpakking) professionnelle ou collective de l’appareil (la période de en voeg een duidelijke foutomschrijving bij. • Tip: alvorens het toestel voor reparatie aan te bieden, garantie sera réduite à 6 mois lors d’une utilisation kijk nog eens na of er geen voor de hand liggende reden professionnelle) ;...