Manuels Connexes pour Chauvet Professional OVATION E-2FC
Sommaire des Matières pour Chauvet Professional OVATION E-2FC
- Page 1 Quick Reference Guide Scan the QR code to access the product page, warranty terms, and the complete User Manual English Español Français Deutsch Nederlands Model ID: OVATIONE2FC...
- Page 2 QUICK REFERENCE GUIDE Safety Notes These Safety Notes include important information about installation, use, and maintenance of the Ovation E-2FC. • The luminaire is intended for professional use only. • The luminaire should be positioned so that prolonged staring into the luminaire at a distance closer than 9.8 ft (3.0 m) is not expected.
- Page 3 Before mounting the product, read and follow the safety recommendations indicated in the Safety Notes. Make sure the mounting hardware is capable of supporting the weight of the products. Mounting Diagram Mounting clamp Safety cable Alternate yoke mounting point Yoke adjustment knob Ovation E-2FC QRG Rev. 2...
- Page 4 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Notas de seguridad Estas notas de seguridad incluyen información importante sobre la instalación, el uso y el mantenimiento del Ovation E-2FC. • La luminaria es solamente para uso profesional. • La luminaria debe colocarse de forma que no se prevea mirar fijamente hacia ella a una distancia inferior a 3.0 m (9.8 pies).
- Page 5 Asegúrese de que las abrazaderas de montaje son capaces de soportar el peso del producto. Diagrama de montaje del producto Abrazadera Cable de seguridad Punto de montaje alternativo del brazo Perilla de ajuste del brazo Ovation E-2FC GRR Rev. 2...
- Page 6 Pour éviter toute usure inutile et améliorer sa durée de vie, débranchez complètement le produit via le disjoncteur ou le débrancher pendant les périodes d’inutilisation. • En cas de problème de fonctionnement grave, arrêter immédiatement de l’utiliser. Ovation E-2FC GRR Rev. 2...
- Page 7 Consignes de sécurité. Soyez sûr que les crochets sont capables de supporter le poids du produit. Schéma de montage de l'appareil Pince Cable de sécurité Point de montage de joug alternatif Bouton de réglage du joug Ovation E-2FC GRR Rev. 2...
- Page 8 KURZANLEITUNG Sicherheitshinweise Diese Sicherheitshinweise enthalten wichtige Informationen zu Installation, Nutzung und Wartung des Ovation E-2FC. • Die Leuchte ist nur für den professionellen Gebrauch bestimmt. • Die Leuchte sollte so positioniert werden, dass ein längeres Hineinstarren in die Leuchte in einem Abstand von weniger als 4.7 m nicht zu erwarten ist.
- Page 9 Funktion. Montage Lesen Sie vor der Montage dieses Geräts die Sicherheitshinweise durch. Stellen Sie sicher, dass die Befestigungsklemmen dafür ausgelegt sind, das Produktgewicht tragen zu können. Montageansicht Befestigungsschelle Sicherheitskabel Befestigungspunkt für alternatives Joch Joch-Einstellknopf Ovation E-2FC KA Rev. 2...
- Page 10 Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp. Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor naleving van de voorwaarden, kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om het apparaat te bedienen ongeldig maken. Ovation E-2FC Beknopte handleiding Rev. 2...
- Page 11 <DOWN> Navigeert omlaag via het menu of verlaagt de numerieke waarde wanneer in een functie Montage Lees alvorens dit product te monteren alle Veiligheidsvoorschriften. Controleer of de montageklem het gewicht van het product kan dragen. Montagediagram van het product Montageklem Veiligheidskabel Alternatief beugelbevestigingspunt Beugelverstelknop Ovation E-2FC Beknopte handleiding Rev. 2...
- Page 12 Visit the applicable website above to verify our contact information and instructions to request support. Outside the U.S., U. K., Ireland, Mexico, France, Germany, or Benelux, contact the dealer of record. UL 1573 CSA C22.2 No. 166 E113093 Ovation E-2FC QRG Rev. 2...