Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Wasserenthärter
Adoucisseur d'eau
Addolcitore d'acqua
Bedienungsanleitung
Notice d'utilisation
Istruzioni per l'uso
062 286 81 81
service@nussbaum.ch

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Nussbaum Aquapro-Vita Compact 10

  • Page 1 062 286 81 81 service@nussbaum.ch Wasserenthärter Adoucisseur d’eau Addolcitore d’acqua Bedienungsanleitung Notice d’utilisation Istruzioni per l’uso...
  • Page 19 Informations générales pour l’utilisateur Généralités Utilisation conforme Remarques générales Consignes de sécurité Description de l’installation Aquapro-Vita Compact 10, 15, 25 Aquapro-Vita 50, 50 HF, 60, 75, 100, 125 Commande Description de l’écran d’affichage Réglage des caractéristiques Affichage données d´exploitation Informations sur les réglages de base Diagnostic Entretien et contrôle: informations utilisateur...
  • Page 20: Informations Générales Pour L'utilisateur

    Nous vous recommandons de communiquer si possible rapidement toute panne éventuelle de l’installation à notre service après-vente, au numéro de tél. 062 286 81 81 ou par e-mail à service@nussbaum.ch. Utilisation conforme L’adoucisseur d’eau est exclusivement destiné à une utilisation pour l’eau de boisson.
  • Page 21: Description De L'installation

    Adoucisseur d’eau Aquapro-Vita Description de l’installation Aquapro-Vita Compact 10, 15, 25 1 Affichage de la commande avec organes de commande 8 Colonne montante 2 Couvercle du réservoir de sel 9 Sel régénérant 3 Corps 10 Soupape de sûreté à flotteur 4 Soupape de commande 11 Entrée eau dure...
  • Page 22: Commande

    Réglage des caractéristiques Remarque! La programmation doit être effectuée exclusivement par le technicien de service après-vente de Nussbaum, les modifications apportées aux paramètres pouvant conduire à un fonctionnement défaillant. Nous vous invi- tons donc à profiter des contrats attractifs de service après-vente de Nussbaum.
  • Page 23: Affichage Données D´exploitation

    Adoucisseur d’eau Aquapro-Vita Affichage données d´exploitation Sur l’affichage principal, il faut presser la touche pour afficher des informations complémentaires ainsi que contrôler et régler des para- mètres d’exploitation. Débit Ici s’affiche le débit actuel. Continuer avec la touche . Mode vacances Ici, l’adoucisseur d’eau peut être placé...
  • Page 24: Informations Sur Les Réglages De Base

    Adoucisseur d’eau Aquapro-Vita Informations sur les réglages de base Affichage principal L’affichage principal indique l’heure, la date et la consommation d’eau actuelle en l/min. Langue Enfoncer simultanément les touches et , sélectionner la langue via les touches et confirmer avec la touche . Retour à...
  • Page 25 Adoucisseur d’eau Aquapro-Vita Historique réserve Ici s’affichent les capacités quotidiennes de réserve. Via les touches et , on contrôle la valeur rétroactivement jusqu’à 6 jours. Le jour de semaine correspondant est affiché. Continuer avec la touche . Historique consommation Ici s’affiche la consommation d’eau quotidienne. Via les touches , on contrôle la valeur rétroactivement jusqu’à...
  • Page 26: Entretien Et Contrôle: Informations Utilisateur

    Adoucisseur d’eau Aquapro-Vita Entretien et contrôle: informations utilisateur Lors de la mise en service de l’adoucisseur d’eau Aquapro-Vita, le tech- nicien du service après-vente vous a expliqué les soins et l’entretien à apporter à l’installation. Contrôles essentiels 4.1.1 Réserve de sel La réserve de sel dans le réservoir de sel doit être contrôlée périodique- ment.
  • Page 27: Dureté Résiduelle De L'eau Adoucie

    Adoucisseur d’eau Aquapro-Vita Remarque! Si, après une absence prolongée, vous constatez que le sel est totalement épuisé, veuillez réaliser les opérations sui- vantes: • Remplir le réservoir de sel selon les consignes. • Presser brièvement la touche de régénération La régénération est réalisée le jour même et «Régén ce jour»...
  • Page 28: Caractéristiques Techniques

    Adoucisseur d’eau Aquapro-Vita Caractéristiques techniques Aquapro-Vita Compact 10, 15, 25 Vita Installation Compact Volume résine °fH × m3 Capacité nominale 12.5 Consommation de sel par régénération* Capacité du réservoir de sel Consommation d’eau par régénération* 0.07 0.12 Débit max. de la conduite de rinçage l/min Débit max.
  • Page 29: Dépannage

    • Temps de cycle mal réglé d’entretien» à la page 30 • Contacter le service d’urgence Nussbaum • • Fuite lors du fonctionne- Joints, pistons, tête de com- Mettre le système en position d’entre- mande endommagés tien.
  • Page 30: Mettre L'adoucisseur D'eau En Position D'entretien

    Capteur endommagé • tion finale désirée Tirer la prise secteur • Contacter le service d’urgence Nussbaum • • L’écran affiche une heure Changement d’heure Corriger l’heure ou le jour. Se reporter à «Régler l’heure et le jour» à la page 24 ou un jour erroné...
  • Page 31: Remplacer La Pile Bouton

    Adoucisseur d’eau Aquapro-Vita Remplacer la pile bouton CR2032 Remarque! Une utilisation imprudente est susceptible d’endommager le bloc d’alimentation! – Ne pas laisser tomber le bloc d’alimentation! 1. Débrancher le bloc d’alimentation. 2. Ecarter les ergots (1) de part et d’autre pour enlever le cou- vercle (D).
  • Page 32: Contrats De Service Après-Vente Nussbaum

    Adoucisseur d’eau Aquapro-Vita Contrats de service après-vente Nussbaum Un entretien régulier, professionnel et fiable de votre adoucisseur d’eau Aquapro-Vita est important. La société R. Nussbaum SA vous propose deux variantes de service après-vente: Service abo standard (périodicité: annuelle) • Temps de déplacement et de travail / indemnités kilométriques •...
  • Page 33: Caractéristiques

    Adoucisseur d’eau Aquapro-Vita Caractéristiques Type d’installation: Numéro de série: Type de vanne d’ajout de dureté: Lieu d’installation: Données caractéristiques Valeurs réglées Date Visa Dureté de l’eau brute °fH Dureté d’eau réglée °fH Intervalle Jours Heure de la régénération Heure Capacité de régénération Litres Durée de régénération (Min)
  • Page 52: Nous Distribuons De L'eau

    Martin-Disteli-Strasse 26, Postfach, CH-4601 Olten, 062 286 81 11 info@nussbaum.ch, nussbaum.ch Wir verteilen Wasser Nous distribuons de l’eau Distribuiamo acqua Die R. Nussbaum AG, 1903 gegrün- R. Nussbaum SA, entreprise familiale La R. Nussbaum SA, fondata nel det, ist ein eigenständiges Schweizer suisse indépendante fondée en 1903, 1903, è...

Table des Matières