Télécharger
Partager
Imprimer la page
Lux Tools WS 230 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Lux Tools Manuels
  4. Meuleuses d'angles
  5. WS 230
  6. Mode d'emploi
Lux Tools WS 230 Mode D'emploi

Lux Tools WS 230 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Anleitung_WS_230_SPK7:_
Winkelschleifer
WS 230
DE
Originalbetriebsanleitung
Winkelschleifer
FR
Mode d'emploi d'origine
Meuleuse d'angle
GB
Original operating instructions
Angle grinder
IT
Istruzioni per l'uso originali
Smerigliatrice angolare
HU
Eredeti használati utasítás
Sarokköszörű
CZ
Originální návod k obsluze
Úhlová bruska
SK
Originálny návod na obsluhu
Uhlová brúska
PL
Instrukcją oryginalną
Szlifierka kątowa
27.12.2010
13:16 Uhr
Seite 1
SI
HR
RS
BA
RO
RU
UA
GR
Originalna navodila za uporabo
Kotni brusilnik
Originalne upute za uporabu
Kutna brusilica
Originalna uputstva za upotrebu
Ugaona brusilica
Originalne upute za uporabu
Kutna brusilica
Instrucţiuni de utilizare originale
Polizor unghiular
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Угловая шлифовальная машинка
Оригінальна інструкція з експлуатації
Машина для шліфування нерівної
поверхні
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Γωνιακός λειαντήρας

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Lux Tools WS 230

Sommaire des Matières pour Lux Tools WS 230

  • Page 1 Anleitung_WS_230_SPK7:_ 27.12.2010 13:16 Uhr Seite 1 Winkelschleifer WS 230 Originalbetriebsanleitung Originalna navodila za uporabo Winkelschleifer Kotni brusilnik Mode d’emploi d’origine Originalne upute za uporabu Meuleuse d’angle Kutna brusilica Original operating instructions Originalna uputstva za upotrebu Angle grinder Ugaona brusilica Istruzioni per l’uso originali...
  • Page 2 Anleitung_WS_230_SPK7:_ 27.12.2010 13:16 Uhr Seite 2...
  • Page 3 Anleitung_WS_230_SPK7:_ 27.12.2010 13:16 Uhr Seite 3...
  • Page 4 Anleitung_WS_230_SPK7:_ 27.12.2010 13:16 Uhr Seite 4...
  • Page 10 Anleitung_WS_230_SPK7:_ 27.12.2010 13:16 Uhr Seite 10 « Avertissement – Lisez ce mode d’emploi pour diminuer le risque de blessures » Portez une protection de l’ouïe. L’exposition au bruit peut entraîner une perte de l’ouïe. Portez un masque anti-poussière. Lors de travaux sur su bois et autres matériaux, de la poussière nuisible à la santé peut être dégagée.
  • Page 11 Anleitung_WS_230_SPK7:_ 27.12.2010 13:16 Uhr Seite 11 Veillez au fait que nos appareils, conformément à Attention ! leur affectation, n’ont pas été construits, pour être Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter utilisés dans un environnement professionnel, certaines mesures de sécurité afin d’éviter des industriel ou artisanal.
  • Page 12 Anleitung_WS_230_SPK7:_ 27.12.2010 13:16 Uhr Seite 12 La valeur d’émission de vibration indiquée peut être Côté de l’appareil Convient à utilisée pour comparer un outil électrique à un autre. Gauche (rep. A / comme Droitier représenté) La valeur d’émission de vibration indiquée peut également être utilisée pour estimer l’altération au Droite (rep.
  • Page 13 Anleitung_WS_230_SPK7:_ 27.12.2010 13:16 Uhr Seite 13 6.2 Remplacement des meules (figures 5) tronçonneuse soit plus grande que la vitesse au Pour remplacer les meules, vous avez besoin de la ralenti de la meuleuse d’angle. clé à ergots jointe (6). Utilisez exclusivement des meules ou des meules tronçonneuses homologuées pour une Retirez la fiche secteur vitesse de rotation minimale de 6.500 tr./mn.
  • Page 14 Anleitung_WS_230_SPK7:_ 27.12.2010 13:16 Uhr Seite 14 8. Nettoyage, maintenance et 9. Mise au rebut et recyclage commande de pièces de rechange L’appareil se trouve dans un emballage permettant d’éviter les dommages dus au transport. Cet Retirez la fiche de contact avant tous travaux de emballage est une matière première et peut donc nettoyage.
  • Page 85 EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Winkelschleifer WS 230 (LUX) 2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2006/95/EC Notified Body: Notified Body No.:...
  • Page 86 Anleitung_WS_230_SPK7:_ 27.12.2010 13:17 Uhr Seite 86 DE Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
  • Page 91 Anleitung_WS_230_SPK7:_ 27.12.2010 13:17 Uhr Seite 91 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Naknadno tiskanje ili slična umnožavanja dokumentacije i pratećih Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- papira ovih proizvoda, čak i djelomično kopiranje, moguće je samo uz drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.
  • Page 93 Anleitung_WS_230_SPK7:_ 27.12.2010 13:17 Uhr Seite 93...
  • Page 94 Anleitung_WS_230_SPK7:_ 27.12.2010 13:17 Uhr Seite 94 FR - BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si, cependant, notre appareil ne fonctionne pas correctement, nous en sommes désolés. Veuillez vous adresser, dans ce cas, à notre service après-vente dans votre pays dont l’adresse figure sur la fiche d’information jointe séparément ou, au magasin d’outillages le plus proche.