Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

EN
Operator's manual
ES-MX Manual del usuario
FR-CA Manuel d'utilisation
2-27
28-56
57-85
PSTZ260S

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour RedMax PSTZ260S

  • Page 57: Utilisation Prévue

    Table des matières Introduction..............57 Dépannage..............79 Sécurité.................59 Transport, entreposage et mise au rebut......80 Montage................65 Données techniques............. 81 Fonctionnement............67 Accessoires..............81 Entretien............... 71 Garantie................ 83 Introduction Utilisation prévue Utilisez la machine seulement avec des accessoires homologués par le fabricant. Se reporter à la section Le produit est conçu pour tailler des branches et des Accessoires à...
  • Page 58: Symboles Figurant Sur L'appareil

    11. Harness support hook dispositif de protection homologué pour les yeux. 12. Stop switch 13. Throttle trigger lockout 14. Spark plug cap and spark plug 15. Cylinder cover 16. Starter rope handle Utiliser des gants de protection homologués. 17. Fuel tank 18.
  • Page 59: Proposition 65 De La Californie

    La période de conformité aux normes d’émissions Remarque : Les autres symboles/autocollants présents indiquée sur les étiquettes de conformité aux normes sur l’outil renvoient aux exigences en matière de d’émissions se rapporte au nombre d’heures de certification pour d’autres zones commerciales. fonctionnement du moteur qui répond aux exigences fédérales en matière d’émissions.
  • Page 60: Consignes De Sécurité Pour L'assemblage

    consulter leur médecin et le fabricant de l’implant utilisé à proximité de celles-ci, cela pourrait entraîner médical avant d’utiliser le produit. la mort ou des blessures graves. L’électricité peut être transmise d’un point à un autre par le • Ce produit est un outil dangereux s’il est utilisé de phénomène d’arc électrique.
  • Page 61: Équipement De Protection Personnelle

    La chute de branches peut provoquer un court- dispositif de protection pour les oreilles dès que le circuit. moteur s’arrête. • Ne jamais se tenir directement sous une branche qui • Arrêter le moteur avant de passer à une nouvelle est en cours de coupe.
  • Page 62: Dispositifs De Sécurité Sur L'outil

    Reportez-vous à 71 . • Si les dispositifs de sécurité sont défectueux, communiquer avec votre centre de services RedMax Pour vérifier le verrouillage de la gâchette de l’accélérateur 5. Démarrer le produit et le lancer à plein régime. Se Mise sous tension de l’appareil reporter à...
  • Page 63 6. Relâcher la commande de l’accélérateur et s’assurer Pour vérifier le système antivibrations que l’outil de coupe s’arrête. Si l’outil de coupe Le système antivibrations réduit au minimum les tourne alors que l’accélérateur est en position de vibrations des guidons, ce qui facilite l’utilisation de ralenti, vérifier les réglages du carburateur.
  • Page 64: Sécurité Carburant

    Le silencieux maintient le niveau de bruit au minimum et sont explosives et peuvent causer des blessures ou dirige les gaz d’échappement loin de l’utilisateur. la mort. • Ne pas respirer les vapeurs de carburant, car elles • Effectuer une inspection visuelle pour détecter peuvent causer des blessures.
  • Page 65: Montage

    instructions fournies dans ce manuel. Un entretien • S’assurer que la chaîne est correctement tendue. Si régulier augmente la durée de vie du produit et la chaîne n’est pas serrée contre le guide-chaîne, réduit le risque d’accidents. Se reporter à la section elle peut dérailler.
  • Page 66: Pour Monter Le Guide-Chaîne Et La Chaîne

    5. Tendre la chaîne en tournant la vis de réglage de tension de la chaîne dans le sens horaire à l’aide de la clé mixte. Tendre la chaîne jusqu’à ce qu’elle ne pende plus sous le guide-chaîne. 1. Desserrer la vis sur la tête de coupe. (A) 2.
  • Page 67: Fonctionnement

    Fonctionnement Introduction Carburant prémélangé • Utiliser du carburant alkylat prémélangé RedMax de AVERTISSEMENT: Avant d’utiliser le bonne qualité, pour des performances optimales et produit, lire et bien comprendre le chapitre un prolongement de la durée de vie du moteur. Ce sur la sécurité.
  • Page 68: Remplissage Du Réservoir De Carburant

    • Si l’huile pour moteur à deux temps RedMax n’est pas disponible, utiliser une huile pour moteur à deux MISE EN GARDE : Ne pas mélanger le temps de bonne qualité destinée aux moteurs carburant pendant plus de 1 mois à la fois.
  • Page 69: Pour Utiliser Le Produit

    Pour régler la lubrification de la chaîne à la page section 79 . • Utiliser de l’huile pour chaîne RedMax pour maximiser la durée de vie de la chaîne et minimiser • Couper les grosses branches en sections de sorte à...
  • Page 70: Pour Préparer Le Produit À Des Fins De Démarrage

    • Effectuer une coupe initiale sur la face inférieure de 2. Régler le levier de l’étrangleur en position de la branche avant de couper à travers la branche. démarrage. Cela permet d’éviter la déchirure de l’écorce, ce qui pourrait ralentir la cicatrisation et causer des dommages permanents à...
  • Page 71: Arrêt De La Machine

    la corde est complètement déployée. Arrêt de la machine Ceci peut endommager le produit. 1. Couper le contact pour arrêter le moteur. 6. Remettre l’étrangleur en position initiale dès que le moteur démarre. 7. Tirer plusieurs fois sur la corde jusqu’à ce que le moteur démarre.
  • Page 72: Carburateur

    Remplacer la bougie d’allumage S'assurer que la bougie est dotée d'un suppres- seur. Carburateur Réglage du régime de ralenti Ce RedMax produit est conçu pour réduire les gaz AVERTISSEMENT: Lire les messages d’échappement nocifs. Le moteur est considéré comme d’avertissement dans le chapitre sur la rodé...
  • Page 73: Nettoyage Et Entretien Du Système De Refroidissement

    2. Vérifier que le couvercle du filtre à air est bien en • Afin de réduire le risque de matériau indésirable sur place. les électrodes de la bougie, respecter les consignes suivantes : 3. Tourner la vis de réglage du ralenti (T) dans le sens horaire jusqu’à...
  • Page 74: Nettoyage Du Filtre À Air

    3. Déposer la vis et le pare-étincelles. 1. Déplacer le levier d’étrangleur (C) vers le haut, pour fermer le volet de départ. 4. Vérifier l’absence de dommage à l’écran pare- étincelles. Remplacer l’écran pare-étincelles s'il est endommagé. 2. Retirer le couvercle du filtre à air. 5.
  • Page 75: Pour Vérifier Le Guide-Chaîne

    Pour vérifier le guide-chaîne 1. S’assurer que le canal de graissage n’est pas endommagé. Nettoyer au besoin. 2. Examiner s’il y des bavures sur les côtés du guide- Pour vérifier le pignon d’entraînement chaîne. Retirer les bavures au moyen d’une lime. de la chaîne 1.
  • Page 76: Renseignements À Propos Du Guide-Chaîne Et De La Chaîne

    Remplacer une chaîne ou un guide-chaîne usé ou endommagé par des combinaisons de guide-chaîne et de chaîne recommandées par RedMax. Cela est nécessaire dans l’optique de conserver les fonctions de Accessoires sécurité du produit. Se reporter à la section à...
  • Page 77: Pour Affûter Les Découpeuses

    Il n’est pas facile d’affûter correctement une chaîne sans l’équipement adéquat. Utiliser le gabarit de lime affûter les découpeuses. RedMax. Ce guide vous permettra de maintenir les Ne pas utiliser une scie coupante émoussée. Si la meilleures performances de coupe.
  • Page 78: Réglage De La Jauge De Profondeur

    Utiliser seulement l’outil de la jauge de 5. Serrer les écrous du guide-chaîne à l’aide de la clé profondeur RedMax pour obtenir le réglage et soulever l’avant du guide-chaîne en même temps. approprié de la jauge de profondeur et le renvoi d’angle pour la jauge de profondeur.
  • Page 79: Dépannage

    Tourner la vis de réglage de la pompe à huile. Utiliser un tournevis ou une clé à usages multiples. 2. Remplir avec de l’huile de chaîne RedMax. • Tourner la vis de réglage dans le sens horaire pour 3. Fixez le bouchon à nouveau.
  • Page 80: Le Moteur Démarre Mais S'arrête À Nouveau

    Vérifier Cause possible Procédure Bougie d’allumage et cylindre. La bougie d’allumage est sale ou hu- S’assurer que la bougie est propre et mide. sèche. L’écartement des électrodes de la Nettoyer la bougie d’allumage. Vérifi- bougie d’allumage est incorrect. er que l’écartement des électrodes est correct, se reporter à...
  • Page 81: Données Techniques

    Données techniques Données techniques PSTZ260S Moteur Cylindrée, po3/cm 1,55/25,4 Régime maximal recommandé, tr/min 9500 Régime de ralenti, tr/min 3000 Puissance de sortie max. du moteur, conformément à la 0,95/8500 norme ISO 8893, kW/tr/min Silencieux du pot catalytique Système d’allumage Bougie d’allumage NGK BPMR8Y Écartement des électrodes, po/mm...
  • Page 82 Équipement d’affûtage et angles RedMax pour restaurer l’affûtage de la chaîne. Les numéros de pièces sont indiqués dans le tableau ci- d’affûtage dessous. L’utilisation d’un gabarit de lime RedMax vous permet Si la chaîne montée sur le produit est inconnue, d’obtenir des angles d’affûtage appropriés.
  • Page 83: Garantie

    Garantie DÉCLARATION DE GARANTIE DU COUVERTURE DE LA GARANTIE DU FABRICANT SYSTÈME DE CONTRÔLE DES Le système de contrôle des émissions par évaporation pour petit moteur hors route est garanti deux ans. Si une ÉMISSIONS PAR ÉVAPORATION DU pièce de votre petit moteur hors route liée aux émissions GOUVERNEMENT FÉDÉRAL par évaporation est défectueuse, elle doit alors être réparée ou remplacée par Husqvarna Professional...
  • Page 84 CARB et est exempt de tout défaut matériel ou de 7. Commandes électroniques, soupapes et fabrication pouvant provoquer la panne d’une pièce interrupteurs sensibles au vide, à la température et garantie pendant une période de deux ans. au temps 8. Flexibles, raccords et ensembles ÉLÉMENTS COUVERTS 9.
  • Page 85 consommateur. Par exemple, 2012-2013 sera spécifié pour l’année modèle 2012. ** Pièces liées aux émissions par évaporation. 1317 - 002 - 20.09.2019...
  • Page 86 1317 - 002 - 20.09.2019...
  • Page 87 1317 - 002 - 20.09.2019...