Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17

Liens rapides

PACK 18 V
Twinbrush
Doppelbürste
Double brosse
Dubbele borstel
Spazzola doppia
Cepillo doble
Escova dupla
Szczotka podwójna
Operating instructions
Bedienungsanleitung (Original)
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni di Funzionamento
Manual de usuario
Model: BT-CTB001
Instruções de funcionamento
Item-No.: 7064170
Instrukcja
www.bataviapower.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Batavia MAXXPACK BT-CTB001

  • Page 1 PACK 18 V Twinbrush Doppelbürste Double brosse Dubbele borstel Spazzola doppia Cepillo doble Escova dupla Szczotka podwójna Operating instructions Bedienungsanleitung (Original) Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni di Funzionamento Manual de usuario Model: BT-CTB001 Instruções de funcionamento Item-No.: 7064170 Instrukcja www.bataviapower.com...
  • Page 4 Overview Vue d’ensemble Retaining clip Clip de maintien Grip sleeve Manchon-poignée Locking screw Vis de blocage Extra handle Poignée auxiliaire Power supply unit Bloc d’alimentation électrique Locking clip Clip de verrouillage Battery cover Couvercle de la batterie ON/OFF switch Interrupteur marche/arrêt Stopcock Robinet d’arrêt Velcro tape...
  • Page 6: Table Des Matières

    Table of content Table des matières Explanation of the symbols....... Explication des symboles......15 Additional safety instructions....Consignes de sécurité supplémentaires 15 Contents of packing........Contenu de l’emballage......15 Before the firs use........Avant la première utilisation..... 16 Intended use..........Utilisation conforme........
  • Page 17: Explication Des Symboles

    Français Chère cliente, cher client environnement et aux autres personnes se trouvant à proximité. Veuillez vous familiariser avec l’appareil en b. Vérifie que l’appareil n’est pas endom­ lisant cette notice d’utilisation dans l’ordre des magé avant de l’utiliser et n’utilisez pas un chapitres et conservez soigneusement la appareil endommagé.
  • Page 18: Avant La Première Utilisation

    Français 1× notice d’utilisation mation, utilisation d’accessoires n’étant pas d’origine) peut entraîner des risques et est 4. Avant la première utilisation considérée comme non conforme à l’usage prévu. Sortez l’appareil et tous ses accessoires de N’utilisez que les accessoires recommandés l’emballage.
  • Page 19: Réglage De L'angle D'inclinaison De La Brosse

    Français a. Retirez l’adaptateur de tuyau (11) du rail Réglage de l’angle d’inclinaison de la 6.3. de guidage du clip de fixatio (12) (voir brosse fig. I). En cas d’utilisation de l’appareil sur le sol, la b. Dévissez le manchon-poignée (2) et tête ne doit pas être fixée La tête peut alors éloignez les deux extrémités des tubes.
  • Page 20: Caractéristiques Techniques

    Français 8. Caractéristiques techniques 9. Accessoires – disponibles en option Type de batterie : 18 V 4 000 mAh, li- Article Référence Brosse rigide (rouge) 7064253 Vitesse de rotation à vide 200/400 min Poils épais et durs pour les endroits di (ø...
  • Page 21: Déclaration De Conformité

    Français 11. Déclaration de conformité Nous, Batavia B.V., Weth. Wassebaliestraat 6d, NL-7951 SN Staphorst, déclarons sous notre seule responsabilité que le produit Double brosse, référence 7064170, modèle BT-CTB001 est conforme aux exigences essentielles de protection définie dans les directives européennes 2014/30/UE Compati­...
  • Page 49: Year Warranty

    Client Service Centre. Ensure you have your original receipt of purchase. This warranty covers all defects in workmanship or materials in this Batavia product for a two year period from the date of purchase. The warranty does not cover any malfunction, or defect resulting from misuse, neglect, alteration, or repair.
  • Page 50 Centro de Atención al Cliente. Asegúrese de tener a mano la factura de compra original. Esta garantía cubre todos los defectos de mano de obra o materiales de este producto de Batavia por un período de dos años a partir de la fecha de compra. La garantía no cubre ningún mal funcionamiento o defectos resultantes del mal uso, negligencia, alteración o reparación.

Ce manuel est également adapté pour:

7064170

Table des Matières