Vermeiden Sie es weite herabhängende Kleidung zu tragen, welche sich an dem Tritt verfangen könnte. Ÿ Warnung: Lassen Sie den Tritt niemals von Kindern benutzen! Ÿ Pflege und Lagerung Bewahren Sie den Tritt an einem trockenen und sauberen Ort auf. Ÿ...
1.3 Utilisation de l’escabeau Ÿ Identifiez tous les risques liés aux équipements électriques dans la zone de travail. Évitez les travaux sous tension. Ÿ N’utilisez pas l’escabeau à l’extérieur en cas de mauvaises conditions météorologiques. Ÿ La charge utile maximale est de 150 kg. Ÿ...
Page 12
Symbols and Their Meanings: All actions pictured with a X designate improper use! Ÿ Symbole und Ihre Bedeutungen: Alle Abbildungen mit einem Kreuz kennzeichnen falschen Gebrauch! Ÿ Explication des pictogrammes: Les figures avec un croix représentent des actions interdite! Ÿ Simboli e significati: Ÿ...
Page 13
Visually inspect ladder before use Ÿ Vor der Benutzung Sichtprüfung der Leiter Ÿ Contrôlez visuellement l’échelle avant l’utilisation Ÿ Controllare visualmente la scala prima dell'uso Ÿ Hay que verificar la escalera visualmente antes del uso Ÿ Do not use this ladder when liquid is present on the floor Ÿ...
Page 14
Do not attempt to use this unit as a bridge Ÿ Leiter nicht als Überbrückung verwenden Ÿ N’utilisez pas l’échelle comme pont Ÿ Non provare ad usare l'unità come ponte Ÿ No se deben utilizar en posición horizontal para servir de Ÿ...
Page 15
Only one person is allowed to use at a time Ÿ Maximal eine Person darf gleichzeitig die Leiter benutzen, Ÿ mehrere Leute auf der Leiter vermeiden Une seul utilisateur à la fois Ÿ Utilizzare la scala una persona alla volta Ÿ...
Page 19
Version QM:3.0 EUZIEL International GmbH Stand:05.02.2021...