Page 2
Please read the entire instruction manual carefully. Detailed manual is available on our website www.i-tec.cz/en/ in the tab „Manuals, drivers“. In case of any issues, please contact our technical support at: support@itecproduct.com Bitte lesen Sie das gesamte Handbuch sorgfältig durch. Die ausführliche Gebrauchsanweisung ist auch auf unserer Webseite...
Page 11
Quick Start / USB 3.0 Charging HUB 10 Port L’ENTRÉE EN MATIÈRE Le Concentrateur Ethernet HUB remplit parfaitement son rôle d’accessoires idéaux qui sont capables de résoudre facilement la pénurie des ports USB sur chaque ordinateur portable, ultrabook ou ordinateur de bureau (PC), tout en offrant la meilleure solution pour tous ceux qui doivent toujours aller en branchant et débranchant leurs périphériques USB favoris, tels que des disques flash, téléphones portables, tablettes tactiles, appareils photo numériques, lecteurs MP3,...
Page 12
Quick Start / USB 3.0 Charging HUB 10 Port DESCRIPTION 1. 10x USB 3.0 port de sortie pour s’occuper du branchement des périphériques USB 2. Voyant témoin lumineux LED - C’est qu’un voyant témoin lumineux LED trouve son placement à côté de chaque port USB 3.0 en s’allumant après la pression sur l’interrupteur placé...
Page 13
Dimensions du produit 151 x 53 x 24 mm • Poids du produit 150 g CONTENU DE L’EMBALLAGE • i-tec USB 3.0 Charging HUB 10 port • Câble USB 3.0 de données d’A vers B. (100 cm) • L’adaptateur d’alimentation (câble 150 cm) •...
Page 14
Guide d’instructions et mode d’emploi. Source d’alimentation extérieure prévue exclusivement pour être utilisée avec U3CHARGEHUB10. RÉPONSES AUX QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES À votre disposition sur notre page web www.i-tec.pro où se trouvent sous l’onglet de « FAQ » qui correspondent au respectif produit.
Page 36
EUROPEAN UNION ONLY NOTE: MARKING IS IN COMPLIANCE WITH EU WEEE DIRECTIVE ENGLISH This equipment is marked with the above recycling symbol. It means that at the end of the life of the equipment you must dispose of it separately at an appropriate collection point and not place it in the normal domestic unsorted waste stream.
Page 40
EN Amendment to user manual providing all necessary information required by COMMISSION REGULATION (EU) 2019/1782. (This product meets all the requirements laid down by the above regulation). DE Ergänzung zum Produkthandbuch, in welchem alle erforderlichen Informationen aufgeführt sind, welche durch die Vorschrift VERORDNUNG DER KOMMISSION (EU) 2019/1782 verlangt werden.
Page 42
Value and precision Information published Wert und Unit Veröffentlichte Angaben Genauigkeit Einheit Information publiée Valeur et précision Unité Información publicada Valor y precisión Unidad Informazioni pubblicate Valore e precisione Unità Zveřejňované informace Hodnota a přesnost Jednotka Publikowane informacje Wartość i stopień Jednostka Zverejňované...
Page 43
Output voltage / Ausgangsspannung / Tension de sortie / DC 12.0 Tensión de salida / Tensione di uscita / Výstupní napětí / Výstupné napätie / Išėjimo įtampa / Uitgangsspanning Output current / Ausgangsstrom / Courant de sortie / Intensidad de salida Corrente di uscita / Výstupní...