Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 64

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Gembird ACAM-002

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com ; ;...
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com continuous shooting mode ; ; ;...
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Video frame rate ; ;...
  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com , ,...
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Full HD Action Cam mit umfangreichem Zubehor...
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Vielen Dank fur den Erwerb dieser Kamera. Dieses Benutzerhandbuch hilft Ihnen bei der richtigen Verwendung und gibt Ihnen weitere Hinweise im Umgang mit diesem Produkt. Alle Texte, Abbildungen und Screenshots stellen den zum Zeitpunkt des Drucks des Handbuchs aktuellen Stand dar.
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Sie im Falle von schlechter werdenden Aufnahmen die microSD Karte durch eine neue. • Halten Sie die microSD Karte moglichst von Geraten mit magnetischen oder elektromagnetischen Feldern fern. Dies betrifft zum Beispiel Lautsprecher, Funk-Empfanger usw. •...
  • Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com Objektiven vorgesehen ist. • Bitte beruhren Sie die Linse nicht mit Ihren Fingern. Gesamtansicht Linse microUSB Anschluss Power-Taste/Modus Mikrofon OK/Ausloser-Taste microSD Slot Reset...
  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Pfeiltaste hoch Pfeiltaste runter Menu-Taste Gewinde fur Stativ Ladestatusanzeige Statusanzeige LCD-Bildschirm...
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com Taste/Indikator Funktion Power-Taste Ein-/Ausschalter; Wechsel zwischen Kamera-, Video-, Foto- und Wiedergabemodus Ausloser Starten/stoppen der Videoaufnahme, Foto aufnehmen; Play/Stop im Wiedergabemodus; Bestatigung in der Menuauswahl Menu-Taste Menu aufrufen und schlie.en; Wiedergabe stoppen (im Wiedergabemodus) Pfeil hoch Hineinzoomen;...
  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Pfeil runter Herauszoomen; Menuauswahl; Seite runter; Vorspulen (im Wiedergabemodus) Ladestatusanzeige Leuchtet wahrend des Ladevorgangs rot auf und erlischt, sobald der Ladevorgang abgeschlossen ist. Statusanzeige Ist die Kamera beschaftigt, zum Beispiel mit einer Aufnahme, leuchtet diese Anzeige auf. Vor der ersten Verwendung Aufladen des internen Akkus Die Kamera ist mit einem integrierten 3,7 V Akku ausgestattet.
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com Ist der Akku der Kamera vollstandig entladen, schlie.en Sie die Kamera mittels des beiliegenden USB-Kabels an einen freien USB-Port Ihres Computers an. Wird der Akku aufgeladen, erscheint auf dem Display die Ladestatusanzeige. Ist der Akku vollstandig aufgeladen, erlischt die Anzeige wieder. Eine vollstandige Aufladung des Akkus benotigt circa 2 bis 4 Stunden.
  • Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com Um die Karte wieder zu entfernen, drucken Sie auf das Ende der Karte bis diese hervorsteht und entnehmen Sie sie vorsichtig. Die Kamera hat keinen internen Speicher, bitte setzen Sie vor der ersten Verwendung eine microSD Karte ein und formatieren Sie diese uber das Display-Menu.
  • Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com • Starten: Drucken und halten Sie die Power-Taste fur etwa 3 Sekunden. Die Kamera startet anschlie.end den Bereitschaftsmodus. • Ausschalten: Ist die Kamera im Bereitschaftsmodus, drucken Sie Power-Taste, um die Kamera auszuschalten. • Automatisch ausschalten: Ist die Kamera im Bereitschaftsmodus und es findet keine Aufnahme statt, schaltet sich die Kamera automatisch aus.
  • Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com Video-Modus: zur Aufnahme von Videos Foto-Modus: zur Aufnahme von Fotos Wiedergabe-Modus: zur Wiedergabe von zuvor aufgenommenen Bildern und Videos. Indikatoren • Statusanzeige: Ist die Kamera zum Beispiel mit einer Aufnahme beschaftigt, leuchtet diese Anzeige. •...
  • Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com Um sowohl im Video- als auch im Foto-Modus zu zoomen, benutzen Sie bitte die Pfeiltasten. 1. Foto-Modus 2. 3 Bilder verbleibend im aktuellen Modus 3. Selbstausloser-Modus 4. Foto-Auflosung 5. Bildqualitat 6. Verbleibende Anzahl moglicher Bildaufnahmen 7.
  • Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com 1. Video-Modus 2. Videoqualitat 3. Video-Bildrate 4. Videoauflosung 5. Verbleibende Dauer moglicher Videoaufnahmen 6. Gesichtserkennung 7. Zoomfaktor 8. Ladestatus...
  • Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com 1. Verwenden Sie zur Aufnahme von HD oder Full HD Videaufnahmen bitte eine microSD Karte der Klasse 10 oder hoher. 2. Wahrend der Aufnahme wird sich automatisch der Bildschirm ausschalten, um Energie einzusparen. Um den Bildschirm wieder einzuschalten, drucken Sie bitte kurz auf die Power-Taste.
  • Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com voll, wird automatisch die alteste Videodatei geloscht und uberschrieben. Menuanzeige im Foto-Modus Menuanzeige im Video-Modus...
  • Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com Offnen Sie zunachst das Menu mit der Menu-Taste und drucken Sie anschlie.end kurz auf die Power-Taste, um die Systemeinstellungen aufzurufen. Wahlen Sie nun mit den Pfeiltasten die gewunschten Optionen aus und bestatigen Sie Ihre Wahl mit einem kurzen Druck auf die OK/Ausloster-Taste.
  • Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com Offnen Sie zunachst das Menu mit der Menu-Taste und drucken Sie anschlie.end kurz auf die Power-Taste, um die Systemeinstellungen aufzurufen. Wahlen Sie mittels der Pfeiltasten den Eintrag “Date and time” aus und drucken Sie zur Auswahl die OK/Ausloser-Taste. Wahlen Sie mittels der Power-Taste das gewunschte Feld (Datum, Uhrzeit) aus und stellen Sie anschlie.end mittels der Pfeiltasten den gewunschten Wert ein.
  • Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com Stellen Sie die Kamera mittels der Power-Taste in den Wiedergabe-Modus. Drucken Sie anschlie.end die Menu-Taste, um das Menu aufzurufen. Wahlen Sie nun mittels der Pfeiltasten den gewunschten Eintrag aus und bestatigen Sie mit der OK/Ausloser-Taste. Haben Sie Ihre gewunschten Einstellungen vorgenommen, drucken Sie anschlie.end die Menu-Taste, um das Menu wieder zu verlassen.
  • Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com Stellen Sie die Kamera mittels der Power-Taste in den Wiedergabe-Modus, um Video- und Bilddateien auszuwahlen und anzusehen. Wahlen Sie mit den Pfeiltasten die gewunschte Datei zunachst aus. Um nun ein Video anzusehen, drucken Sie bitte die OK/Ausloser-Taste um die Wiedergabe zu starten oder zu pausieren.
  • Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com Videodatei auswahlen Videodatei pausieren Um Dateien auf den Computer zu ubertragen oder von der Kamera zu loschen, verbinden Sie die Kamera mit dem USB-Kabel und einem freien USB-Port Ihres Computers. Wahlen Sie anschlie.end den “Removable Disc“-Modus (MSDS) aus.
  • Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com den Computer ubertragen. Um Datenverlust zu vermeiden, unterbrechen Sie die USB-Verbdinung zwischen Ka¬mera und Computer wahrend der Datenubertragung nicht. Kamera am Computer verwenden Die Kamera kann auch also herkommliche Webcam am Computer verwendet wer¬den. Um die Kamera als Webcam zu verwenden, gehen Sie bitte wie folgt vor: 1.
  • Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com 5. Die Kamera kann anschlie.end mit jedem beliebigen Programm, das die Verwen¬dung einer Webcam unterstutzt, verwendet werden. Zum Beispiel in Sprachchat anwendungen wie Skype. Bild Sensor 5 MP CMOS Digitaler Zoom 8fach Auflosung Video max.
  • Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com Systemvoraussetzungen Windows 7/8, Mac 10.2 Abmessung 58 x 44 Werfen Sie dieses Gerat nicht in den Hausmull. Unsachgema.e Entsorgung kann sowohl der Umwelt als auch der menschlichen Gesundheit schaden. Informationen zu Sammelstellen fur Altgerate erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung oder einer autorisierten Stelle fur die Entsorgung von Elektro-und Elektronikgeraten.
  • Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com Ihren Kaufbeleg daher fur die Dauer der Garantie auf, da er Voraussetzung fur eine eventuelle Reklamation ist. • Innerhalb der Garantiezeit werden alle Mangel durch den Hersteller entweder durch Instandsetzung, Austausch mangelhafter Teile oder im Austausch behoben. Die Ausfuhrung der Garantieleistung bewirkt weder eine Verlangerung noch einen Neubeginn der Garantiezeit.
  • Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com Das Produkt ACAM-002 wurde getestet und stimmt mit den grundlegenden Anforderungen der Richtlinie EMC (2004/108/EC) uberein. Die Konformitatserklarung kann auf unserer Website http://www.gembird.de/ heruntergeladen werden. Kunden-Service: Telefon: +49(0)241 - 705152100 Telefax: +49 (0)2921 - 6710519 Hilfe-Forum: www.gembird-support.de...
  • Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 47 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 48 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 49 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 50 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 51 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 52 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 53 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 54 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 55 All manuals and user guides at all-guides.com ’...
  • Page 56 All manuals and user guides at all-guides.com Video framerate...
  • Page 57 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 58 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 59 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 60 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 61 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 62 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 63 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 64 All manuals and user guides at all-guides.com ● ● ● ● ● ●...
  • Page 65 All manuals and user guides at all-guides.com ● ● ●...
  • Page 66 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 67 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 68 All manuals and user guides at all-guides.com ;...
  • Page 69 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 70 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 71 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 72 All manuals and user guides at all-guides.com continuous shooting mode ; ; ;...
  • Page 73 All manuals and user guides at all-guides.com Video frame rate...
  • Page 74 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 75 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 76 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 77 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 78 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 79 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 80 All manuals and user guides at all-guides.com , ,...
  • Page 81 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 82 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 83 All manuals and user guides at all-guides.com ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●...
  • Page 84 All manuals and user guides at all-guides.com ● ● ● ● ● ● ●...
  • Page 85 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 86 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 87 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 88 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 89 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 90 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 91 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 92 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 93 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 94 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 95 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 96 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 97 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 98 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 99 All manuals and user guides at all-guides.com ▲...
  • Page 100 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 101 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 102 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 103 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 104 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 105 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 106 All manuals and user guides at all-guides.com ● ● ● ● ●...
  • Page 107 All manuals and user guides at all-guides.com ● ● ● ● ●...
  • Page 108 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 109 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 110 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 111 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 112 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 113 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 114 All manuals and user guides at all-guides.com ó ; ; ;...
  • Page 115 All manuals and user guides at all-guides.com Velocidad de fotogramas de video ; ;...
  • Page 116 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 117 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 118 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 119 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 120 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 121 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 122 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 123 All manuals and user guides at all-guides.com , ,...
  • Page 124 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 125 All manuals and user guides at all-guides.com...