Page 2
Braun Infolines Lignes d’assistance Braun Líneas de información de Braun English Thank you for purchasing a Braun product. We hope you are completely satisfied with your Français new Braun shaver. If you have any questions, please visit Español www.service.braun.com or call:...
Page 21
Français CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, toujours prendre les mesures de sécurité de base suivantes : Lire toutes les directives avant d’utiliser cet appareil. Lorsqu’elle est débranchée, la partie de cet appareil que l’on tient dans la main peut être nettoyée sous l’eau. DANGER Pour réduire les risques de choc électrique : 1.
Page 22
à 100 °C (212 °F) ni la jeter au feu. 11. Pour recharger la pile, utiliser uniquement le cordon d’alimentation spécial fourni avec cet appareil. Si l’appareil comporte la mention 492, utiliser uniquement les cordons d’alimentation Braun 492-XXXX. CONSERVER CES CONSIGNES...
Page 23
Nos produits sont conçus pour répondre aux normes les plus strictes en matière de qualité, de fonctionnalité et de conception. Merci d’avoir confiance en la qualité de Braun. Nous espérons que vous aimerez votre nouveau rasoir Braun. Important Ne pas ouvrir l’appareil! Démonter l’appareil uniquement à la fin de sa durée de vie utile afin de retirer la pile rechargeable afin de la jeter tel qu’indiqué...
Page 24
Rasoir Grille de rasage et bloc-couteaux Bouton d’ouverture du boîtier 10 Interrupteur de verrouillage de la tête de rasage Tondeuse escamotable pour poils longs 12 Interrupteur marche/arrêt Bouton de réglage (–) du niveau de confort (sensible) Bouton de réglage (+) du niveau de confort (intensif) 15 Bouton de réinitialisation 16 Écran d’affichage du rasoir 16a Segments de la pile...
Page 25
rasoir. L’état de propreté du rasoir sera également analysé et l’un des indicateurs des programmes de nettoyage (5) suivants s’allumera : le rasoir est propre nettoyage bref et économique requis nettoyage normal requis nettoyage intensif requis Si le système sélectionne l’un des programmes de nettoyage requis, il ne démarrera que si l’on appuie sur le bouton de démarrage du nettoyage (4).
Page 26
(11) vers le haut. Conseils pour un rasage à sec parfait Pour un rasage optimal, Braun recommande de suivre ces trois étapes simples : 1. Toujours se raser avant de se laver le visage. 2. Toujours tenir le rasoir à angle droit (90°) par rapport à la peau.
Page 27
Nettoyage Nettoyage automatique Après chaque rasage, remettre le rasoir dans le système autonettoyant Clean&Renew et suivre les directives décrites dans la section « Avant le rasage » ci-dessus. Toutes les étapes de chargement et de nettoyage nécessaires sont automatiquement prises en charge.
Page 28
La réinitialisation manuelle peut être effectuée en tout temps. Accessoires Offerts chez les distributeurs et aux centres de services Braun : • Boîtier grille de rasage et bloc-couteaux 70S • Cartouche de liquide nettoyant Clean&Renew CCR Retrait de la pile Cet appareil contient une pile rechargeable.
Page 29
Dépannage Problème Cause possible Solution RASOIR La tête de 1. La tête de rasage est 1. Lors du nettoyage de la tête de rasage dégage nettoyée avec de l’eau. rasage avec de l’eau seulement, une mauvaise 2. La cartouche de liquide utiliser de l’eau chaude et de temps odeur.
Page 30
Il manque des La grille de rasage et le – Changer la grille de rasage et le segments dans bloc-couteaux sont usés, bloc-couteaux. l’affichage de la chaque rasage nécessite – Lubrifier régulièrement le système pile, et sa donc plus de puissance. de rasage, surtout s’il est nettoyé...
Page 31
N’oubliez pas d’inclure une copie de votre preuve d’achat afin de confirmer la couverture de la garantie, le cas échéant. Pour obtenir des pièces et accessoires de rechange Braun d’origine : Communiquez avec un centre de service après-vente agréé Braun.
Page 32
Tondeuses à barbe Braun À notre avis, vous serez satisfait de la performance de votre nouveau rasoir ou nouvelle tondeuse à barbe de Braun. Nous suggérons l’utilisation régulière du produit pendant 2 à 3 semaines. Si vous n’êtes pas satisfait de ce produit, veuillez composer le 1-800-211-6661 pour obtenir des renseignements sur la façon de le retourner.
Page 33
à un centre de services autorisé, Braun Canada se réserve le choix de le réparer ou de le remplacer, sans aucuns frais supplémentaires pour le consommateur.