Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Medion MD35357
Sommaire des Matières pour Medion MD35357
- Page 1 Mode d‘emploi Ordinateur de bureau multimédia PC hautes performances Mini PC...
- Page 2 Sommaire Informations concernant le présent mode d’emploi ........ 4 1.1. Explication des symboles ................... 4 Utilisation conforme ..................6 Informations sur les marques déposées ............ 6 Consignes de sécurité.................. 7 4.1. Dangers en cas d’utilisation de l’appareil par des enfants et personnes aux capacités restreintes ..............
- Page 3 Clavier ......................24 10.1. Les touches Alt, Alt Gr et Ctrl ................24 10.2. Touches F1 à F12 et Fn ..................24 Disques durs ....................26 11.1. Répertoires importants ..................26 11.2. Rack amovible « Hot Swap »* ................27 Lecteur optique* ..................29 12.1. Insertion d’un disque ..................29 12.2.
- Page 4 1. Informations concernant le présent mode d’emploi Merci d’avoir choisi notre produit. Nous vous souhaitons une bonne uti- lisation ! Lisez attentivement la notice d’utilisation et les consignes de sécurité avant de mettre l’appareil en service. Tenez compte des avertissements apposés sur l’appareil et du mode d’emploi. Conservez toujours le mode d’emploi à...
- Page 5 Étant donné la plage de fréquences de 5 GHz de la solution Wi- Fi utilisée, l’utilisation dans les pays de l’UE n’est autorisée qu’à l’intérieur des bâtiments. AVIS ! Respectez les consignes pour éviter tout dom- mage matériel ! Informations complémentaires concernant l’utilisation de l’ap- pareil ! Respectez les consignes du mode d’emploi ! Débranchez la fiche d’alimentation avant ouverture du boî-...
- Page 6 HDMI Licensing Administrator, Inc. La marque nominative et les logos Bluetooth® sont des marques déposées de Blue- tooth SIG, Inc. et sont utilisés par Lenovo/Medion sous licence. USB est une marque déposée d’USB Implementers Forum Inc. Les autres marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
- Page 7 4. Consignes de sécurité 4.1. Dangers en cas d’utilisation de l’appareil par des enfants et personnes aux capacités restreintes Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de plus de 8 ans et par des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales restreintes ou ne disposant pas de l’expérience ou des connaissances requises s’ils sont surveillés ou s’ils ont reçu des instructions pour pouvoir utiliser l’appareil en toute sécurité...
- Page 8 Tout liquide s’infiltrant dans l’appareil peut porter atteinte à la sécurité électrique. N’exposez pas l’appareil à des gouttes d’eau ou des éclabous- sures. Ne posez pas sur l’appareil ni à proximité de celui-ci des récipients remplis de liquide, tels que des vases. Les fentes et ouvertures du PC servent à...
- Page 9 Éteignez immédiatement le PC ou ne l’allumez pas et adres- sez-vous au SAV, lorsque : • des bruits inhabituels s’échappent du bloc d’alimentation ou du PC, si vous constatez un dégagement de fumée au niveau du PC ou du bloc d’alimentation, •...
- Page 10 4.5. Câble d’alimentation et raccordement au réseau électrique • Branchez l’appareil uniquement sur une prise de courant ré- glementaire et facilement accessible située à proximité du lieu d’installation de l’appareil. La tension secteur locale doit correspondre à celle indiquée dans les caractéristiques tech- niques de l’appareil.
- Page 11 4.6. Souris AVERTISSEMENT ! Risque de blessure ! L’observation prolongée ou incorrecte de la LED située en dessous de la souris peut endommager votre vision. Ne regardez jamais le rayon lumineux directement ou avec des instruments optiques. • La souris n’est pas un jouet. Conservez-la hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
- Page 12 4.8. Lecteur optique Si votre PC dispose d’un lecteur optique, veuillez noter les informations suivantes. • Le graveur CD/DVD fonctionne avec un laser. N’ouvrez sous aucun prétexte le boîtier du graveur CD/DVD. AVIS ! Risque de dommage ! En raison de la vitesse de rotation élevée dans le lec- teur, les supports défectueux sont susceptibles de se casser et d’endommager votre appareil.
- Page 13 5. Installation du PC L’installation correcte de votre PC contribue considérablement à vous en garantir une utilisation confortable. 5.1. Lieu d’installation • Placez et utilisez tous les appareils sur une surface stable, plane et exempte de vibrations afin d’éviter tout dysfonctionnement du PC. •...
- Page 14 Faites des pauses régulières loin de votre écran et faites des étirements afin d’éviter les tensions musculaires et la fatigue. Une station assise prolongée sans changement de position peut provoquer un in- confort. Afin de réduire au minimum les risques de douleurs ou de blessures phy- siques, il est important d’adopter une posture correcte.
- Page 15 • Posez les câbles de manière à éviter que des personnes marchent dessus ou tré- buchent. • Ne posez aucun objet sur les câbles au risque de les endommager. • N’écrasez pas et ne pliez pas trop les câbles afin d’en éviter toute rupture, cela pourrait provoquer un court-circuit.
- Page 16 6.2. Raccordement de l’écran Votre PC est équipé d’un port VGA*, DVI*, Displayport* et/ou un port HDMI*. En fonction des ports existants, plusieurs écrans peuvent également être connectés. AVIS ! Risque de dommage ! Si votre écran dispose de plusieurs entrées, raccordez toujours un seul câble de données afin d’éviter tout problème d’affectation de signaux.
- Page 17 AVIS ! Risque de dommage ! Compte tenu de l’agencement des contacts, la fiche ne peut être positionnée que dans un seul sens dans la prise (exception : port USB de type C). Veillez à ce que la fiche et la prise soient parfaite- ment adaptées afin d’éviter toute détérioration des contacts.
- Page 18 AVERTISSEMENT ! Risque de perte auditive ! L’utilisation d’un casque/d’écouteurs à un volume éle- vé ainsi que toute modification des réglages de base de l’égaliseur, des pilotes, du logiciel ou du système d’ex- ploitation peut engendrer une surpression acoustique et entraîner des lésions ou une perte du système audi- tif.
- Page 19 6.7. Raccordement d’une entrée audio/d’une source d’enregistrement* Ce port sert à raccorder des sources audio analogiques externes (par ex. appareil stéréo, synthétiseur). Raccordez le câble de connexion à fiche jack stéréo 3,5 mm au port bleu clair si- tué à l’arrière du PC. 6.8.
- Page 20 DANGER ! Risque d’électrocution ! Même lorsque le PC est à l’arrêt, des parties de l’appa- reil restent sous tension. Pour couper l’alimentation électrique de l’appareil ou le mettre intégralement hors tension, débranchez la fiche d’alimentation de la prise de courant. ...
- Page 21 7.2. Démarrage du PC Allumez l’écran. Appuyez une fois sur le bouton marche/arrêt pour allumer votre PC. Votre PC démarre et passe par différentes phases d’installation. Aucun disque de démarrage ne doit se trouver dans le lecteur optique, cela empêche le chargement du système d’exploitation à...
- Page 22 Lors de la première installation, Windows télécharge et installe une ou plusieurs mises à jour logicielles. Le temps de téléchargement varie selon la connexion Inter- net et la portée. Contrat de licence Lisez attentivement le contrat de licence. Vous obtiendrez des informations juri- diques importantes sur l’utilisation de votre produit logiciel.
- Page 23 8. Gestion de l’énergie Votre ordinateur offre des fonctions d’économie d’énergie automatiques et configu- rables, que vous pouvez utiliser pour réduire les coûts de consommation d’électrici- té en général. Vous trouverez ces fonctions dans vos paramètres Windows®. 8.1. Conseils pour économiser de l’énergie Économie d’énergie ...
- Page 24 9. Souris Outre les deux boutons standard, la souris dispose d’un troisième bouton sous la forme d’une molette. 9.1. Bouton gauche Le bouton gauche vous permet d’effectuer une sélection (clic unique) et de confir- mer celle-ci (double clic). 9.2. Bouton droit Le bouton droit vous permet d’exécuter certaines commandes à...
- Page 25 10.2.1. Signification des touches de fonction et Fn Selon le système d’exploitation, certaines fonctions mentionnées ici peuvent ne pas être disponibles. Description Fn + F1 Internet Ouvre le navigateur par défaut Fn + F2 E-mail Ouvre le logiciel de messagerie par défaut Fn + F3 Favoris Ouvre la liste des favoris dans le navigateur...
- Page 26 Description Augmenter le volume 11. Disques durs Les disques durs correspondent à la mémoire principale, qui offre une grande capa- cité et un accès rapide aux données. Avec votre PC, vous avez acquis une version OEM* du système d’exploitation Micro- soft Windows®, qui prend en charge toutes les caractéristiques de performances du PC.
- Page 27 Dans la première partition (C:\) se trouvent le système d’exploitation, les pro- grammes d’application et les « documents » des utilisateurs configurés. Vous trouverez ci-après les répertoires les plus importants et la description de leur contenu. C:\Utilisateur Ce répertoire contient un dossier par utilisateur configuré. Ces dossiers contiennent des fichiers et des dossiers importants indispensables au démarrage et au fonction- nement de Windows® ;...
- Page 28 Procédez comme suit : Déverrouillez le rack amovible en appuyant sur le levier de blocage. Enlevez le rack amovible de la baie. Posez le rack amovible devant vous, avec le côté ouvert orienté vers le haut, sur une surface stable, en glissant éventuellement sous le rack une surface souple afin de réduire au minimum les chocs.
- Page 29 Les vis verrouillant suffisamment le disque dur, il n’est pas nécessaire de remettre le découpleur de disque dur en place. Poussez le rack amovible avec précaution dans la baie jusqu’à ce qu’il s’en- clenche. Verrouillez le rack amovible en appuyant sur la poignée jusqu’à ce que le rack s’enclenche distinctement.
- Page 30 12.1.2. Lecteurs verticaux Contrairement aux lecteurs optiques dans les ordinateurs de bureau courants, cer- tains PC utilisent un lecteur monté verticalement, similaire à ceux des PC portables. Lors de l’insertion du disque, veillez à ce que ce dernier soit inséré sur le support et à...
- Page 31 12.4. Écoute/lecture de disques Certains disques se lancent automatiquement après avoir été insérés. Cela dépend du système d’exploitation et des réglages correspondants. Votre PC est en mesure de lire des CD audio, des films sur DVD ou des CD/DVD de données.
- Page 32 13. Lecteur de cartes Votre PC est équipé d’un lecteur de cartes, avec lequel vous pouvez utiliser les types de carte suivants. Assurez-vous lors de l’insertion d’une carte mémoire que les contacts décrits dans la liste ci-après sont placés dans le bon sens. L’insertion incorrecte d’une carte peut en- dommager le lecteur de cartes et/ou la carte elle-même.
- Page 33 14. Système sonore Les connexions audio externes peuvent être configurées de façon à ce que vous puissiez raccorder un système surround. Pour modifier le volume de base, cliquez sur le symbole du haut-parleur dans la barre des tâches. AVERTISSEMENT ! Risque de perte auditive ! L’utilisation d’un casque/d’écouteurs à...
- Page 34 15.2.1. Utilisation restreinte Éteignez impérativement le produit dans les situations suivantes : • dans les établissements hospitaliers, cliniques ou autres centres de santé et dans tous les endroits à proximité immédiate d’appareils médicaux, • dans tous les lieux exposés à un risque d’explosion (par ex. stations-service, en- vironnements poussiéreux, notamment poussière métallique), •...
- Page 35 ternet. Ils permettent l’accès à leurs services propres et à des réseaux ou à Internet. Dans la plupart des cas, des autorisations d’accès généralement payantes sont né- cessaires. On trouve souvent des points d’accès avec modem DSL intégré. Ces rou- teurs établissent la liaison avec une connexion Internet DSL existante et le Wi-Fi.
- Page 36 16. Restauration du système/Réglages 16.1. Restauration de la confi guration d’origine En cas de problèmes lors de l’installation ou d’autres problèmes avec les logiciels qui exigent un redémarrage, Windows® vous offre deux possibilités pour réinstaller Windows® sur votre PC. N’oubliez pas de sauvegarder auparavant tous les programmes et données impor- tants pour vous.
- Page 37 En cas d’oubli du mot de passe Windows® de votre ordinateur, vous pou- vez également réinitialiser votre PC au cours d’un redémarrage à partir de l’écran de connexion. Lors de l’affichage de l’écran de connexion, maintenez la touche Majus- cule enfoncée et sélectionnez Marche/Arrêt >...
- Page 38 16.3.1. Réglage du firmware UEFI Vous ne pouvez exécuter le programme de configuration qu’au moment du démar- rage du système. Si le PC a déjà démarré, fermez Windows® et redémarrez-le. Lors du redémarrage, appuyez sur la touche Suppr et maintenez-la enfoncée jusqu’à...
- Page 39 18.2. Localisation de la cause Commencez par un contrôle visuel minutieux de toutes les connexions par câbles. Si les voyants lumineux de tous les appareils ne fonctionnent pas, assurez-vous que le PC et tous les périphériques matériels sont correctement alimentés en courant. ...
- Page 40 18.4. Vous avez besoin d’une aide supplémentaire ? Si les suggestions indiquées à la section précédente n’aboutissent pas à la solu- tion souhaitée, veuillez consulter l’aide en ligne de votre système d’exploitation ou contacter l’assistance téléphonique du pays dans lequel vous avez acheté votre PC. Nous essayerons de vous aider par téléphone.
- Page 41 • La poussière peut obstruer les orifices d’aération ce qui peut provoquer sur- chauffe et dysfonctionnements. Assurez-vous régulièrement (env. tous les 3 mois) que les orifices d’aération laissent suffisamment passer l’air. Utilisez un aspirateur pour ôter la poussière des orifices d’aération. Si votre ordinateur attire beaucoup et fréquemment la poussière, nous vous recommandons de faire pro- céder à...
- Page 42 22.5.1. Consignes concernant le rayonnement laser • Le présent PC peut utiliser des dispositifs laser de la catégorie 1 à la catégorie 3b. Le dispositif répond aux caractéristiques de laser de catégorie 1. • En ouvrant le boîtier du lecteur optique, vous avez accès à des dispositifs laser allant jusqu’à...
- Page 43 PILES/BATTERIES Ne jetez en aucun cas les piles/batteries usagées avec les déchets do- mestiques. Les piles doivent être recyclées de manière appropriée. Les magasins vendant des piles et les lieux de collecte municipaux mettent à disposition des containers spéciaux destinés à cet effet. Rensei- gnez-vous auprès de l’entreprise de recyclage locale ou de votre muni- cipalité.
- Page 44 Au sein de notre Service-Community, vous pouvez discuter avec d’autres utili- sateurs ainsi qu’avec nos collaborateurs pour partager vos expériences et vos connaissances. Vous pouvez accéder à notre Service-Community ici : community.medion.com. • Vous pouvez également utiliser notre formulaire de contact disponible ici : www.medion.com/contact.
- Page 45 Lun - Ven : 9h00 à 19h00 Hotline SAV (Luxembourg) 34 - 20 808 664 Adresse du service après-vente MEDION B.V. John F.Kennedylaan 16a 5981 XC Panningen Pays-Bas Le présent mode d’emploi et bien d’autres sont disponibles au téléchargement sur le portail du SAV www.medionservice.com.
- Page 46 à la loi fédérale allemande sur la protection des données (BDSG)). En cas de recours auprès de MEDION AG, adres- sez-vous au responsable de la protection des données et de la liberté d’information de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Postfach 200444, 40212 Düsseldorf, www.ldi.nrw.
- Page 47 27. Index Alimentation électrique ..... 19 Casque ............17 Écran ............16 Alimentation électrique ......19 Entrée audio..........19 Assistance pour les pilotes ...... 40 Haut-parleurs ......... 17 HDMI ............16 Bluetooth®............. 35 LAN ............. 19 Microphone ..........18 Clavier ............. 24 Périphériques USB ........