Page 1 Appliance hyperconvergente à l'échelle du Web Dell XC430 Manuel du propriétaire...
Page 2 © 2016 Dell Inc. Tous droits réservés. Ce produit est protégé par les lois sur les droits d'auteur et la propriété intellectuelle des États-Unis et des autres pays. Dell et le logo Dell sont des marques de Dell Inc. aux États-Unis et/ou dans d'autres juridictions.
Page 3 Table des matières 1 À propos du système.................... 8 ......................8 Configuration prise en charge ..................8 Voyants et caractéristiques du panneau avant ......................10 Fonctionnalités de l'écran LCD ..........................11 Écran d’accueil ......................11 Menu Setup (Configuration) ........................12 Menu View (Affichage) .........................
Page 4 ....................... 39 Détails des Paramètres divers ....................40 À propos du Gestionnaire d’amorçage .....................40 Accès au Gestionnaire d’amorçage ................41 Menu principal du Gestionnaire d’amorçage ..................41 Modification de la séquence d’amorçage ................... 41 Choix du mode d’amorçage du système .............42 Attribution d’un mot de passe système et de configuration ........
Page 5 ....63 Installation d’un cache de support de disque dur de 3,5 pouces remplaçable à chaud ............64 Retrait d’un support de disque dur remplaçable à chaud ............ 65 Installation d’un support de disque dur remplaçable à chaud ..........66 Retrait d’un disque dur remplaçable à chaud hors de son support Installation d’un disque dur remplaçable à...
Page 6 ......................113 Dépannage des processeurs ..........................113 Messages système ......................113 Messages d’avertissement .......................114 Messages de diagnostic .........................114 Messages d'alerte 6 Utilisation des diagnostics du système............115 ....................115 Diagnostics du système intégré Dell ..............115 Quand utiliser les diagnostics intégrés du système...
Page 7 .... 115 Exécution des diagnostics intégrés du système à partir du Gestionnaire d’amorçage ....116 Exécution des diagnostics intégrés du système à partir de Dell Lifecycle Controller ..................116 Commandes du diagnostic du système 7 Cavaliers et connecteurs................. 117 .................. 117 Paramètres des cavaliers de la carte système...
Page 8 À propos du système Le système Dell XC430 est une appliance convergente à l'échelle du Web basée sur Dell PowerEdge R430 qui prend en charge deux processeurs Intel Xeon E5-2600 v3, jusqu’à 12 DIMMet quatre disques durs ou disques SSD.
Page 9 Élément Voyant, bouton ou Icône Description connecteur REMARQUE : Si vous éteignez un ordinateur utilisant un système d'exploitation compatible ACPI en appuyant sur le bouton d'alimentation, le système peut effectuer un arrêt normal avant la mise hors tension de l'ordinateur. Ce bouton permet de corriger les erreurs liées aux Bouton NMI logiciels ou aux pilotes de périphériques...
Page 10 L’écran LCD du système fournit des informations système et des messages d’état et d’erreur indiquant si le système fonctionne correctement ou s’il requiert une intervention. Pour plus d’informations sur les messages d’erreur, voir le Dell Event and Error Messages Reference Guide (Guide de référence des messages d’événement et d’erreur Dell) disponible sur dell.com/esmmanuals.
Page 11 Sélectionnez Simple pour afficher les messages d’erreur LCD dans une description conviviale et simplifiée. Pour plus d’informations sur les messages d’erreur, voir le Dell Event and Error Messages Reference Guide (Guide de référence des messages d’événement et d’erreur Dell) sur Dell.com/idracmanuals.
Page 12 événements système ou aux en veille et qu'une erreur se messages du système correspondant produit (par exemple, la au problème rencontré. Pour en défaillance d'un ventilateur savoir plus sur les messages d’erreur, ou un disque dur). voir le Dell Event and Error Messages...
Page 13 Icon Description État Mesure corrective Reference Guide (Guide de référence des messages d’événement et d’erreur Dell) sur Dell.com/ openmanagemanuals > OpenManage software (Logiciel OpenManage). Des configurations non valides de la mémoire peuvent provoquer un blocage au démarrage et une absence de sortie vidéo.
Page 14 Icon Description État Mesure corrective périphérique de mémoire. Si le problème persiste, voir la section Obtention d'aide. Voyant PCIe Clignote en orange si la Redémarrez le système. Mettez à jour carte PCIe rencontre une tous les pilotes requis pour la carte erreur.
Page 15 Tableau 5. Comportement du voyant d’état du disque Comportement du voyant d’état du disque État Voyant vert clignotant deux fois par seconde Identification du disque/préparation au retrait. Désactivé Disque prêt pour insertion ou retrait. REMARQUE : Le voyant d'état des disques reste éteint jusqu'à...
Page 16 Tableau 6. iDRAC Direct en utilisant le port de gestion (Importation de XML USB). Convention Comportement État du voyant d’iDRAC Direct Vert S’allume en vert pendant au minimum 2 secondes au début et à la fin d’un transfert de fichier. Vert clignotant Indique les tâches de transfert de fichier ou opérationnelles.
Page 17 Tableau 8. Voyants et caractéristiques du panneau arrière Éléme Voyant, bouton ou Icône Description connecteur Connecteur série Permet de connecter un périphérique série au système. Connecteur Ethernet 1 Connecteur de cartes réseau 10/100/1000 intégrées. Logement de carte vFlash (en Vous permet de connecter la carte vFlash. option) Port iDRAC (en option) Port de gestion dédié...
Page 18 Éléme Voyant, bouton ou Icône Description connecteur Connecteur Ethernet 4 Bloc d’alimentation (PSU1 et Bloc Jusqu’à deux blocs PSU2) d'alimentation d’alimentation secteur redondant redondants de 550 W. Codes des voyants de carte réseau Figure 6. Voyants de carte réseau Voyant de liaison voyant d'activité...
Page 19 Dans ce cas, il vous faudra revenir à la version précédente du micrologiciel du bloc d’alimentation à l’aide du Dell Lifecycle Controller. Pour plus d’informations, consultez le Dell Lifecycle Controller User’s Guide (Guide d’utilisation du Dell Lifecycle Controller) disponible à...
Page 20 Éteint Non alimenté. Références de Documentation Pour plus d'informations sur les documents de Dell, reportez-vous à la Matrice de support spécifique de votre produit. Pour plus d'informations sur les documents Nutanix qui s'appliquent à une version donnée du logiciel de...
Page 21 Configuration de votre système Déballez le serveur. Installez le serveur dans le rack. Pour plus d’informations sur l’installation du serveur dans le rack, voir le Rack Installation Placemat (Guide d’installation dans le rack) du système sur Dell.com/ xcseriesmanuals. Connectez les périphériques au système.
Page 22 Téléchargement et installation de pilotes et micrologiciels Dell vous recommande de télécharger et d’installer la dernière version du BIOS, des pilotes et du micrologiciel de gestion des systèmes sur votre système. Prérequis Veillez à vider le cache du navigateur.
Page 23 • Dell Lifecycle Controller Le Dell Lifecycle Controller permet d’effectuer des tâches utiles telles que la configuration du BIOS et des paramètres matériels, le déploiement du système d’exploitation, la mise à jour des pilotes et l’enregistrement des profils matériels. Pour en savoir plus sur le Dell Lifecycle Controller, consultez la documentation disponible sur Dell.com/idracmanuals.
Page 24 Vous permet d’accéder à la Configuration du système. Vous permet d'accéder au Dell Lifecycle Controller Vous permet d’accéder à Gestionnaire d’amorçage Vous permet d’accéder à l'amorçage PXE À propos du programme de configuration du système Le programme System Setup (Configuration du système) permet de configurer les paramètres du BIOS, les paramètres d’iDRAC et les paramètres des périphériques de votre système.
Page 25 Vous pouvez activer ou désactiver de nombreux paramètres iDRAC à l’aide de l’utilitaire de configuration. Pour plus d’informations sur cet utilitaire, consultez le Integrated Dell Remote Access Controller User’s Guide (Guide d’utilisation d’iDRAC) disponible à l’adresse Dell.com/idracmanuals.
Page 26 Paramètres du Spécifie les options permettant de modifier les paramètres de gestion de profil du système l'alimentation du processeur, la fréquence de la mémoire, etc. System Security Spécifie les options conçues pour configurer les paramètres de sécurité du (Sécurité du système tels que le mot de passe du système, le mot de passe de la configuration système) et la sécurité...
Page 27 Mirror Mode (Mode Miroir), Spare Mode (Mode Réserve), Spare with Advanced ECC Mode (Mode Réserve avec fonctions ECC avancées), Dell Fault Resilient Mode (Mode de résistance aux pannes Dell) et Dell NUMA Fault Resilient Mode (Mode de résistance aux pannes). Par défaut, l’option est définie sur Optimizer Mode (Mode Optimiseur).
Page 28 REMARQUE : Cette option est disponible uniquement sur certaines SKU des processeurs. X2Apic Mode Permet d’activer ou de désactiver le mode Intel X2Apic. Dell Controlled Contrôle la technologie Turbo. Activez cette option uniquement lorsque le System Turbo Profile (Profil du système) est défini sur Performance.
Page 29 REMARQUE : en fonction du nombre d’UC déjà installées, il peut y avoir jusqu’à quatre processeurs. Number of Cores Permet de contrôler le nombre de cœurs activés sur chaque processeur. Par per Processor défaut, cette option est définie sur All (Tous). (Nombre de cœurs par processeur)
Page 30 Port A Permet de définir le type de périphérique sélectionné. Pour Paramètres SATA intégrés en mode ATA , définissez ce champ sur Auto pour activer la prise en charge du BIOS. Définissez cette option sur OFF (Désactiver) pour désactiver la prise en charge du BIOS.
Page 31 Modèle Spécifie le modèle de lecteur du périphérique sélectionné. Type de lecteur Spécifie le type du lecteur connecté au port SATA. Capacité Spécifie la capacité totale du disque dur. Ce champ n’est pas défini pour les périphériques médias amovibles, tels que les lecteurs optiques.
Page 32 Modèle Spécifie le modèle de lecteur du périphérique sélectionné. Type de lecteur Spécifie le type du lecteur connecté au port SATA. Capacité Spécifie la capacité totale du disque dur. Ce champ n’est pas défini pour les périphériques médias amovibles, tels que les lecteurs optiques.
Page 33 BIOS Boot Active ou désactive les options d'amorçage du BIOS. Settings REMARQUE : Cette option est activée uniquement si le mode d'amorçage est (Paramètres de le BIOS. démarrage du BIOS) Paramètres de Active ou désactive options d'amorçage de l'UEFI. Les options d'amorçage démarrage d'UEFI comprennent IPv4 PXE et IPv6 PXE.
Page 34 Ports USB Permet d’activer ou de désactiver les ports USB. Si vous sélectionnez Only Back accessibles à Ports On (Ports arrières activés uniquement), ceci désactive les ports USB avant ; l'utilisateur la sélection de All Ports Off (Tous les ports désactivés) désactive tous les ports USB.
Page 35 surveillance du système d’exploitation initialise le minuteur. Lorsque cette option est Disabled système (Désactivé) (valeur par défaut), le minuteur n’a aucun effet sur le système. d'exploitation) E/S adressées de Permet d’activer ou de désactiver la prise en charge des périphériques PCIe qui mémoire nécessitent de grandes quantités de mémoire.
Page 36 Custom (Personnalisé). Par défaut, cette option est réglée sur Performance Per Watt Optimized (DAPC) (Performance par watt optimisée [DAPC]). DAPC correspond à Dell Active Power Controller (Contrôleur de l’alimentation active Dell)... REMARQUE : Tous les paramètres dans l’écran du profil système sont uniquement disponibles lorsque le profil du système est défini sur Custom...
Page 37 Memory Patrol Permet de définir la fréquence de vérification et de correction d’erreur de la Scrub mémoire. Par défaut, l’option est définie sur Standard. Fréquence Permet de définir le taux de rafraîchissement de la mémoire à 1x ou 2x. Par défaut, d'actualisation de l’option est réglée sur 1x.
Page 38 Password Status Permet de verrouiller le mot de passe du système. Par défaut, l’option est définie (État du mot de sur Unlocked (Déverrouillé). passe) TPM Security REMARQUE : Le menu du module TPM n’est disponible que si ce dernier est installé.
Page 39 d’exploitation selon la spécification UEFI. Lorsque cette option est définie sur Controlled (Contrôlé), les variables UEFI sélectionnées sont protégées dans l’environnement et de nouvelles entrées d’amorçage UEFI sont obligées d’être placées à la fin de l’ordre d’amorçage. Secure Boot Permet d’activer Secure Boot (Amorçage sécurisé), où le BIOS authentifie chaque (Démarrage image préamorçage à...
Page 40 Keyboard Permet de définir si le système démarre avec la fonction Verr Num activée ou NumLock (Touche désactivée. Par défaut, cette option est On (Activée). Verr num) REMARQUE : ce champ ne s’applique pas aux claviers à 84 touches. F1/F2 Prompt on Permet d’activer ou de désactiver l’invite F1/F2 en cas d’erreur.
Page 41 Vous permet d'accéder au programme de configuration du système. Setup (Démarrer la configuration du système) Launch Lifecycle Ferme le gestionnaire d’amorçage et appelle le programme Dell Lifecycle Controller Controller. System Utilities Ouvre le menu des utilitaires du système tels que les diagnostics du système et le (Utilitaires du shell UEFI.
Page 42 être installés qu'à partir du mode d'amorçage BIOS. REMARQUE : Pour obtenir les dernières informations sur les systèmes d'exploitation pris en charge, rendez-vous sur le site Dell.com/ossupport. Attribution d’un mot de passe système et de configuration Prérequis...
Page 43 Un message vous invite à ressaisir le mot de passe de configuration. Entrez à nouveau le mot de passe de configuration, puis cliquez sur OK. Appuyez sur Échap pour revenir à l’écran System BIOS (BIOS du système). Appuyez de nouveau sur Échap.
Page 44 Gestion intégrée du système Le Dell Lifecycle Controller offre une gestion avancée des systèmes intégrés tout au long du cycle de vie du système. Le Dell Lifecycle Controller peut être démarré pendant la séquence d'amorçage et peut fonctionner indépendamment du système d'exploitation.
Page 45 REMARQUE : L’accès à certaines fonctions de l’utilitaire Paramètres iDRAC exige une mise à niveau vers la licence iDRAC Enterprise. Pour plus d'informations sur l'utilisation d'iDRAC, voir Dell Integrated Dell Remote Access Controller User's Guide (Guide d'utilisation d'Integrated Dell Remote Access Controller) à l'adresse Dell.com/ idracmanuals.
Page 46 Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Page 47 Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur Prérequis Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. Étapes Installez le capot du système. Le cas échéant, installez le cadre avant en option. Rebranchez les périphériques et branchez le système sur la prise secteur. Mettez le système sous tension, y compris les périphériques connectés.
Page 48 Capot du système Retrait du capot du système Prérequis Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. Retirez le cadre en option, s'il est installé. Pour plus d’informations, voir la section Retrait du cadre avant en option. Retirez le cadre avant s'il est installé.
Page 49 Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
Page 50 Figure 9. À l’intérieur du système : avec un bloc d’alimentation non redondant panneau de configuration loquet d'acheminement de câbles bloc d’alimentation carte de montage de carte d'extension (2) support de barrette de mémoire (B3, B4) processeur 2 support de barrette de mémoire (B1, B2) support de barrette de mémoire (A1, A5, A2, processeur 1 support de barrette de mémoire (A3, A7, A4,...
Page 51 Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Page 52 Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Page 53 Figure 11. Mémoire système Les canaux de mémoire sont répartis comme suit : Processeur 1 canal 0 : logements A1 et A5 canal 1 : logements A2 et A6 canal 2 : logements A3 et A7 canal 3 : logements A4 et A8 Processeur 2 Canal 0 : supports de barrettes de mémoire B1...
Page 54 Canal 1 : supports de barrettes de mémoire B2 Canal 2 : supports de barrettes de mémoire B3 Canal 3 : supports de barrettes de mémoire B4 Le tableau suivant présente les installations de mémoire et les fréquences de fonctionnement pour les configurations prises en charge.
Page 55 Consignes spécifiques à chaque mode Quatre canaux de mémoire sont attribués à chaque processeur. Les configurations autorisées dépendent du mode de mémoire sélectionné. REMARQUE : Les barrettes DIMM DRAM x4 et x8 peuvent être combinées pour offrir une prise en charge des fonctionnalités RAS.
Page 56 Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Page 57 Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Page 58 Étapes Localisez le support de barrette de mémoire approprié. PRÉCAUTION : Ne tenez les barrettes de mémoire que par les bords de la carte, en veillant à ne pas toucher le milieu de la barrette de mémoire ou les contacts métalliques. PRÉCAUTION : pour éviter d’endommager la barrette de mémoire ou le support de barrette de mémoire au cours de l’installation, ne tordez pas ou ne pliez pas la barrette de mémoire ;...
Page 59 levier d’éjection du support de barrette de mémoire (2) Étapes suivantes Installez le carénage de refroidissement. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Appuyez sur la touche F2 pour accéder à System Setup (Configuration du système) et vérifiez le paramètre System Memory (Mémoire système).
Page 60 Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
Page 61 Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
Page 62 Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
Page 63 Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
Page 64 Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
Page 65 Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Page 66 Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Page 67 REMARQUE : Les disques durs sont fournis dans des supports de disques durs remplaçables à chaud, qui s’encastrent dans les logements de disques durs. Munissez-vous d’un tournevis cruciforme Phillips n° 2. Retirez le support de disque dur remplaçable à chaud. Étapes Insérez le disque dur remplaçable à...
Page 68 Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Page 69 REMARQUE : Les PCIE_G3_X8 et PCIE_G3_X16 constituent les deux types de carte de montage pris en charge sur les systèmes Dell XC430. Vous pouvez installer une carte d’extension sur la carte système uniquement en utilisant une carte de montage de carte d’extension.
Page 70 Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Page 71 Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Page 72 Elle émule les périphériques USB. Pour plus d’informations, voir l'Integrated Dell Remote Access Controller User's Guide (Guide d’utilisation de l’Integrated Dell Remote Access Controller disponible sur Dell.com/idracmanuals.
Page 73 Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
Page 74 Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Page 75 Figure 19. Retrait et installation du module SD interne double (IDSDM) Module SD interne double Voyant d’état (2) la carte SD Logement de carte SD 2 Logement de carte SD 1 Connecteur IDSDM Tableau 16. Codes du voyant IDSDM Convention Code des voyants Description IDSDM...
Page 76 Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Page 77 Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Page 78 Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Page 79 Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Page 80 Figure 21. Séquence d'ouverture et de fermeture du levier du cadre de protection du processeur Levier de dégagement de support « à icône de verrouillage fermer en premier » le processeur Levier de dégagement de support « à ouvrir en premier » icône de déverrouillage Avec le pouce, appuyez fermement sur le levier de dégagement du support à...
Page 81 Figure 22. Retrait et installation d’un processeur levier de dégagement du support à fermer voyant de la broche 1 du processeur en premier le processeur logement (4) Cadre de protection du processeur levier de dégagement du support à ouvrir en premier Support Détrompeurs (4) Maintenez la languette sur la protection du processeur et tournez cette dernière vers le haut jusqu’à...
Page 82 Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
Page 83 PRÉCAUTION : Lors du retrait ou de la réinstallation du processeur, nettoyez vos mains pour retirer tout contaminant potentiel. Les contaminants sur les broches du processeur tels que la graisse thermique ou l’huile peuvent endommager le processeur. a. Alignement du processeur avec les repères du support. PRÉCAUTION : Ne forcez pas l'installation du processeur.
Page 84 Figure 23. Application de graisse thermique sur la partie supérieure du processeur 1. processeur 2. graisse thermique 3. seringue de graisse thermique REMARQUE : La graisse thermique est conçue pour un usage unique. Jetez la seringue après l'avoir utilisée. c. Placez le dissipateur de chaleur sur le processeur. d.
Page 85 Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Page 86 Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Page 87 Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
Page 88 Fermez la page System Setup (Configuration du système). Fond de panier des disques durs La configuration du système Dell XC430 prend en charge le fond de panier SAS/SATA de 3,5 pouces (x4). Retrait du fond de panier des disques durs Prérequis...
Page 89 PRÉCAUTION : Avant de retirer chaque disque dur, notez son numéro d'emplacement et étiquetez-le temporairement afin de pouvoir ensuite le réinstaller au même endroit. N'oubliez pas de lire les Consignes de sécurité relatives au fond de panier SAS/SATA de 2,5 pouces ou de 3,5 pouces (x4).
Page 90 Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Page 91 Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
Page 92 Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
Page 93 Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
Page 94 Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
Page 95 Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Page 96 Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Page 97 PRÉCAUTION : ne vous servez pas d’une barrette de mémoire, d’un processeur ou de tout autre composant pour soulever la carte système. Figure 31. Retrait et installation de la carte système vis (9) carte système poignée T de la carte système...
Page 98 Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
Page 99 Cliquez sur OK. Importez votre licence iDRAC Enterprise nouvelle ou déjà existante. Pour plus d’informations, consultez le Guide d’utilisation d'IDRAC (Integrated Dell Remote Access Controller) disponible sur dell.com/esmmanuals. Restauration du numéro de série à l’aide de la fonctionnalité Restauration facile Utilisez la fonctionnalité...
Page 100 Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Page 101 Figure 32. Installation du TPM Connecteur TPM logement sur le connecteur TPM boulon en plastique logement situé sur la carte système. Réactivation du module TPM pour les utilisateurs de BitLocker Initialisez le module TPM. Pour plus d’informations sur l’initialisation du module TPM, rendez-vous sur http:// technet.microsoft.com/en-us/library/cc753140.aspx.
Page 102 Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Page 103 Étapes Débranchez du système les câbles du clavier et de la souris, puis rebranchez-les. Si le problème persiste, branchez le clavier ou la souris aux ports USB situés sur le côté opposé du système. Si l'incident est résolu, redémarrez le système, accédez au programme de configuration du système et vérifiez que les ports USB défectueux sont activés.
Page 104 Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Page 105 Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Page 106 Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Page 107 Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Page 108 Dans les commandes RACADM Exécutez la commande : racadm help system.thermalsettings Pour en savoir plus, voir l'Integrated Dell Remote Access Controller User's Guide (Guide d’utilisation de l'Integrated Dell Remote Access Controller) sur Dell.com/idracmanuals. Dépannage des ventilateurs de refroidissement Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de...
Page 109 Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Page 110 Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Page 111 Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Page 112 Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Page 113 Messages système Pour obtenir la liste des messages d’événements et d’erreurs générés par le micrologiciel du système et les agents qui surveillent les composants du système, voir le Guide de référence Dell des messages d’événements et d’erreurs à l'adresse Dell.com/idracmanuals.
Page 114 Messages de diagnostic Les utilitaires de diagnostic du système peuvent créer des messages si vous exécutez des tests de diagnostic sur votre système. Pour plus d’informations sur les diagnostics du système, reportez-vous à la section Utilisation des diagnostics du système. Messages d'alerte Le logiciel de gestion des systèmes génère des messages d’alertes pour votre système.
Page 115 Si vous rencontrez un problème avec le système, exécutez les diagnostics du système avant de contacter l'assistance technique de Dell. L'exécution des diagnostics du système permet de tester le matériel du système sans équipement supplémentaire ou risque de perte de données. Si vous ne pouvez pas résoudre vous-même le problème, le personnel de maintenance ou d'assistance peut utiliser les résultats...
Page 116 Exécution des diagnostics intégrés du système à partir de Dell Lifecycle Controller Au démarrage du système, appuyez sur F11. Sélectionnez Hardware Diagnostics (Diagnostics matériels) → Run Hardware Diagnostics (Exécuter les diagnostics matériels). La fenêtre ePSA Pre-boot System Assessment (Évaluation du système au pré-amorçage ePSA) s'affiche, répertoriant tous les périphériques détectés dans le système.
Page 117 Cavaliers et connecteurs Paramètres des cavaliers de la carte système Pour obtenir des informations sur la réinitialisation du cavalier du mot de passe afin de désactiver un mot de passe, reportez-vous à la section Désactivation d’un mot de passe oublié. Tableau 17.
Page 118 Connecteurs de la carte système Figure 33. Connecteurs et cavaliers de la carte système Tableau 18. Connecteurs et cavaliers de la carte système Élément Connecteur Description SYS_PWR_CONN (P1) Connecteur d'alimentation à 24 broches FB_USB Connecteur USB du panneau avant PIB_CONN Connecteur de la carte interposeur d’alimentation SATA_CDROM...
Page 119 Élément Connecteur Description SW_RAID_A Connecteur A du RAID logiciel INT_USB_3.0 Connecteur USB interne BATTERIE Connecteur de la batterie TPM_MODULE Connecteur du module TPM (Trusted Platform Module) J_PSWD_NVRAM Pour plus d’informations, voir la section Paramètres des cavaliers de la carte système SLOT3 PCIE_G3_X16(CPU1) Connecteur 3 de carte PCIe SLOT2 PCIE_G3_X16(CPU1)
Page 120 Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Page 121 11. Attribuez un nouveau mot de passe système et/ou de configuration.
Page 122 Obtention d'aide Contacter Dell Dell offre plusieurs options de service et de support en ligne et par téléphone. Si vous ne disposez pas d’une connexion Internet active, vous trouverez les coordonnées sur votre facture d’achat, bordereau d’expédition, facture ou catalogue de produits Dell. La disponibilité des produits varie selon le pays et le produit.
Page 123 à l’avant du système. Pour accéder à ce code et à ce numéro de service, tirez sur la plaquette d'informations. Les informations peuvent également se trouver sur une étiquette située sur le châssis du système. Dell utilise ces informations pour acheminer les appels de support vers le technicien pertinent.

Dell XC430 Manuel Du Propriétaire

Liens rapides

Manuels Connexes pour Dell XC430

Sommaire des Matières pour Dell XC430