Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ISE Manuels
  4. Équipement de fitness
  5. SY-5607
  6. Manuel d'utilisation

ISE SY-5607 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour SY-5607:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUEL D'UTILISATION
IMPORTANT: Veuillez lire attentivement ce manuel d'utilisation avant de
monter et d'utiliser votre produit.Ce manuel contient des informations importantes
concernant le montage et la maintenance de votre produit.Si vous avez besoin
d'informations complémentaires vous pouvez contacter notre service clients par.
DE L'UTILISATEUR
TOUR DE PUISSANCE
SY-5607
POIDS MAXIMAL
120 KG
CONTACT@ISEFIT.COM
+33 344 762 166
WWW.ISEFIT.COM

Publicité

loading

Manuels Connexes pour ISE SY-5607

Sommaire des Matières pour ISE SY-5607

  • Page 1 TOUR DE PUISSANCE MANUEL D'UTILISATION SY-5607 IMPORTANT: Veuillez lire attentivement ce manuel d'utilisation avant de monter et d'utiliser votre produit.Ce manuel contient des informations importantes concernant le montage et la maintenance de votre produit.Si vous avez besoin d'informations complémentaires vous pouvez contacter notre service clients par.
  • Page 2 DESSINS DE LA LISTE DES PIÈCES Paramètres Matériau: Acier au carbone Modèle: SY-5607 Max. Poids de l'utilisateur: 120 KG Taille du produit: 176*110*224CM G.W/ N.W : 28.5 KG / 26 KG Norme de test(s): EN ISO 20957-1 Manuel en FR/EN/DE/ES/IT...
  • Page 3 INSTRUCTIONS DE MONTAGE Attention : Assurez-vous que toutes les vis et tous les écrous sont serrés avant l'exer- cice. ÉTAPE 1 1. Fixez les quatre embouts carrés de 50 mm (13) au tube inférieur (1). 2. Fixez le tube de connexion inférieur (2) au tube inférieur (1) à...
  • Page 4 ÉTAPE 2 1. Fixez le cadre du montant supérieur (7) au cadre du montant inférieur (3). 2. Fixez le tube de la poignée (4) et la plaque (9) au cadre du montant supérieur (7) et au cadre du mon- tant inférieur (3) à l'aide de quatre boulons hexagonaux M10X70 mm (15), huit rondelles M10 (20) et quatre écrous en nylon M10 (22).
  • Page 5 DESSIN ÉCLATÉ Importateur: SAS ISE 1 Chemin d’Armancourt 60200 Compiègne France Soyez assuré que la boîte de ce produit est recyclable, le reste de l'emballage peut être mis à la poubelle. Si le produit contient des piles, ne les jetez pas directement.
  • Page 6 POWER TOWER USER MANUAL SY-5607 IMPORTANT: Please read this user manual carefully before assembling and using your product. This manual contains important information regarding the assembly and maintenance of your product.If you need further information you can contact our customer service by...
  • Page 7 M10 Washer M8 Washer M8X 5mm Carriage Hex Bolt M8X65mm 44pcs 6pcs Bolt 2pcs 4pcs Product Parameter Model: SY-5607 Product size: 176*110*224CM Manual in FR/EN/DE/ES/IT M8 Nylon Locknut M10 Nylon Locknut Material: Carbon Steel 2pcs 22pcs Max.Userweight: 120 KG G.W/ N.W : 28.5 KG / 26 KG...
  • Page 8 ASSEMBLY INSTRUCTION Attention: Make sure all screws and nuts are tightened before Exercise STEP 1 1. Attach the four 50mm Square End Caps (13) to the Bottom Tube (1). 2. Attach the Under Connect Tube (2) to the Bottom Tube (1), using four M10X65mm.Hex Bolts (16), eight M10 Washers (20) and four M10 Nylon Nuts (22).
  • Page 9 STEP 2 1. Attach the Up Upright Frame (7) to the Down Upright Frame (3). 2. Attach the Handle Tube (4) and Plate (9) to the Up Upright Frame (7) and Down Upright Frame (3), using four M10X70mm Hex Bolts (15), eight M10 Washers (20) and four M10 Nylon Nuts (22).
  • Page 10 EXPLODED DRAWIG Importer: SAS ISE 1 Chemin d’Armancourt 60200 Compiègne France Please be assured that the box of this product is recycling, the rest of the packaging can be trashed. In case the product contains batteries, do not trash directly.
  • Page 11 MACHTURM BENUTZERHANDBUCH SY-5607 WICHTIG: Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie Ihr Produkt zusammenbauen und verwenden Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen zur Montage und Wartung Ihres Produkts Wenn Sie weitere Informa- tionen benötigen, können Sie sich unter an unseren Kundenservice wenden...
  • Page 12 TEILELISTE ZEICHNUNGEN Produktparameter Modell: SY-5607 Produktgröße: 176*110*224CM Handbuch in FR/EN/DE/ES/IT Material: Kohlenstoffstahl Max. Benutzergewicht : 120 KG G.W/ N.W : 28.5 KG / 26 KG Test Standard (s):EN ISO 20957-1 Klasse:H (Heimgebrauch)
  • Page 13 BAUANLEITUNG Achtung: Stellen Sie sicher, dass alle Schrauben und Muttern vor dem Training dicht zuschraubt sind. SCHRITT 1 1. Befestigen Sie die vier quadratischen 50-mm-Endkappen (13) am unteren Rohr (1). 2. Befestigen Sie das Unterverbindungsrohr (2) mit vier M10X65mm.Hex-Schrauben (16), acht M10-Unterlegscheiben (20) und vier M10-Nylon- muttern (22) am unteren Rohr (1).
  • Page 14 SCHRITT 2 1. Befestigen Sie den aufrechten Rahmen (7) am aufrechten Rahmen (3). 2. Befestigen Sie das Griffrohr (4) und die Platte (9) mit vier M10X70mm-Sechs- kantschrauben (15), acht M10-Unter- legscheiben (20) und vier M10-Nylonmut- tern am oberen aufrechten Rahmen (7) und am unteren aufrechten Rahmen (3) (22).
  • Page 15 EXPLODIERTE ZEICHNUNG Importeur: SAS ISE 1 Chemin d’Armancourt Bitte seien Sie versichert, dass die Schachtel dieses Produkts recycelt wird, der Rest der Verpackung kann 60200 Compiègne France weggeworfen werden. Wenn das Produkt Batterien enthält, entsorgen Sie es nicht direkt. TEL : +33 3 44 76 21 66 Dieses betreffende Gerät wurde gemäß...
  • Page 16 TORRE DE ENERGÍA MANUAL DE USUARIO SY-5607 IMPORTANTE: Lea este manual de usuario detenidamente antes de ensamblar y utilizar su producto.Este manual contiene información importante sobre el monta- je y mantenimiento de su producto.Si necesita más información puede ponerse en contacto con nuestro servicio de atención al cliente mediante...
  • Page 17 M10X65mm 12pcs M8X85mm 6pcs 44pcs 2pcs M8X65mm 4pcs Parámetro del producto Modelo: SY-5607 Tamaño del producto: 176*110*224CM Manual en FR/EN/DE/ES/IT 2pcs 22pcs Material: Acero al carbono Max. Peso del Usuario: 120 KG G.W / N.W: 28.5 KG / 26 KG Estándar de prueba(s):EN ISO 20957-1...
  • Page 18 INSTRUCCIONES DE MONTAJE Nota: asegúrese de que todos los tornillos y tuercas estén apretados antes del ejercicio PASO 1 1. Conecte cuatro tapas de extremo cuadradas de 50 mm (13) al tubo inferior (1). 2. Conecte el tubo de conexión auxiliar (2) al tubo inferior (1) con cuatro tornillos hexagonales M10X65mm (16), ocho arandelas M10 (20) y cuatro tuercas de nailon M10 (22).
  • Page 19 PASO 2 1. Conecte el marco vertical (7) al marco vertical (3). 2. Utilice cuatro tornillos de cabeza hex- agonal M10X70mm (15), ocho arandelas M10 (20) y cuatro nailon M10 para conec- tar el apoyabrazos (4) y la placa (9) al marco vertical superior (7) y al marco vertical inferior (3 ).
  • Page 20 VISTA EN DESPIECE ORDENADO Importador: SAS ISE 1 Chemin d’Armancourt Tenga la seguridad de que la caja de este producto es reciclable, el resto del embalaje se puede tirar a la basura. 60200 Compiègne France Si el producto contiene pilas, no las tire directamente.
  • Page 21 POWER TOWER MANUALE D'USO SY-5607 IMPORTANTE: Leggere attentamente questo manuale utente prima di assem- blare e utilizzare il prodotto.Questo manuale contiene informazioni importanti rela- tive all'assemblaggio e alla manutenzione del prodotto.Se hai bisogno di ulteriori informazioni, puoi contattare il nostro servizio clienti nei seguenti modi...
  • Page 22 DIAGRAMMA DELL'ELENCO DELLE PARTI Parametri del Prodotto Modello: SY-5607 Dimensioni del prodotto: 176*110*224CM Manuale in FR/EN/DE/ES/IT Materiale: Acciaio al carbonio Max. Peso utente: 120 KG G.W / N.W: 28.5 KG / 26 KG Standard di prova:EN ISO 20957-1 Classe: H(uso domestico)
  • Page 23 ISTRUZIONI DI ASSEMBLAGGIO Nota: Prima degli Esercizi per gli utenti, assicurarsi che tutte le viti e i dadi siano serrati PASSO 1 1. Attaccare i quattro Cappucci Terminali Quadra- ti da 50mm (13) al Tubo Inferiore (1). 2. Attaccare il tubo di collegamento inferiore (2) al tubo inferiore (1), utilizzando quattro Bulloni Esagonali da M10X65mm (16), otto Rondelle da M10 (20) e quattro Dadi in Nylon da M10 (22).
  • Page 24 PASSO 2 1. Attaccare il Telaio Montante Superiore (7) al Telaio Montante Giù (3). 2. Attaccare il tubo della maniglia (4) e la piastra (9) al telaio del montante superio- re (7) e del montante inferiore (3), utiliz- zando quattro Bulloni Esagonali da M10X70mm (15), otto Rondelle da M10 (20) e quattro Dadi in Nylon da M10 (22).
  • Page 25 DIAGRAMMA ESPLOSA Importatore: SAS ISE 1 Chemin d’Armancourt 60200 Compiègne France Ti assicuriamo che la scatola di questo prodotto può essere riciclata e il resto della confezione può essere buttato. Se il prodotto contiene batterie, non gettarle direttamente. TEL : +33 3 44 76 21 66 Questo dispositivo in questione è...