Publicité
Liens rapides
Interrupteur d'alimentation secteur
1
Auto
2
Intensif
3
Eco
4
Court
5
Rinçage
6
Express
7
Consignes de sécurité ......................................
Avant le premier lavage ....................................
Chargement du lave-vaisselle ..........................
Utilisation du lave-vaisselle ..............................
Réglages ..........................................................
Entretien et maintenance ..................................
Dépannage .......................................................
Installation ........................................................
Service après-vente ..........................................
Informations pour le laboratoire d'essais ..........
Informations techniques ...................................
FR
Mode d'emploi
Lave-vaisselle
GV67260XXL
Ouverture auto
8
Hygiène
9
Départ différé
10
Afficheur
11
Témoin produit de rinçage
12
Témoin sel
13
2
3
4
6
10
12
14
18
19
20
24
Publicité
Manuels Connexes pour Gorenje GV67260XXL
Sommaire des Matières pour Gorenje GV67260XXL
- Page 1 Mode d’emploi Lave-vaisselle GV67260XXL Interrupteur d'alimentation secteur Ouverture auto Auto Hygiène Intensif Départ différé Afficheur Court Témoin produit de rinçage Rinçage Témoin sel Express Consignes de sécurité ........Avant le premier lavage ........Chargement du lave-vaisselle ......Utilisation du lave-vaisselle ......
- Page 2 Consignes de sécurité Généralités Ne laissez pas les enfants en bas âge utiliser le lave- • vaisselle. Il convient d'être particulièrement vigilant • Lisez attentivement les instructions de fonction- lorsque la porte est ouverte. nement et conservez-les en lieu sûr ! •...
- Page 3 Avant le premier lavage L'adoucisseur d’eau Pour de bons résultats de lavage, le lave-vaisselle doit fonctionner avec de l'eau douce (eau contenant peu de mi- néraux). L'eau calcaire laisse un dépôt blanc sur la vaisselle et le lave-vaisselle. La dureté de l'eau est précisée à l'aide des échelles sui- vantes : l'échelle de mesure allemande de la dureté...
- Page 4 Chargement du lave-vaisselle Lavage économique Réglage de la dose de produit de rinçage Pour économiser l'énergie, ne démarrez le lave-vaisselle • La section Réglages décrit le réglage du dosage du produit que lorsqu'il est complètement chargé. de rinçage. Le distributeur du produit de rinçage peut être réglé...
- Page 5 vin et les couteaux dans le porte-couteaux sur la droite (le cas échéant). Panier inférieur Placez les assiettes, les plats et plats à services et les casseroles dans le panier inférieur. Élévation et abaissement du panier supérieur Sortez le panier supérieur. Saisissez les côtés du panier supérieur des deux mains Paniers à...
- Page 6 Utilisation du lave-vaisselle Ajoutez le détergent Le chapitre Réglages décrit comment activer TAB (détergent 3 en 1). Notez que du sel doit être mis dans le compartiment Ajoutez le détergent dans le compartiment à détergent. Il y à sel. Si vous n'êtes pas satisfait des résultats de lavage a un compartiment pour le prélavage et un autre pour le la- ou de séchage, désactivez le réglage TAB (détergent 3 en vage principal.
- Page 7 TIME - Temps restant Une fois que vous avez choisi un programme et des options, Rinçage le temps du programme lors de la dernière utilisation est Permet de rincer la vaisselle en attendant que le lave-vais- affiché. selle soit complètement chargé. Voyant d'état EXTRA - Sélection d'options Le voyant d'état sur la partie inférieure du lave-vaisselle in-...
- Page 8 Si le lave-vaisselle est éteint à l'aide de l'interrupteur d'alimentation secteur ou lors d'une coupure de courant Si le programme de lavage ne s'est pas terminé, le pro- gramme interrompu se poursuit lorsque l'électricité est réta- blie. REMARQUE Pendant le séchage, le programme est interrompu si l'alimentation est coupée ou si la porte reste ouverte plus de 2 minutes.
- Page 10 Réglages Ouverture du menu des réglages : Commencez par ouvrir la porte. Arrêtez la machine. Appuyez sur l'interrupteur d'alimentation secteur et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que l'afficheur s'allume. Dans un délai de 10 secondes : - appuyez sur le bouton de programme Auto et sur le bouton de l'option Express. L'afficheur ouvre le menu des réglages (réglage actuel avec la valeur actuellement utilisée).
- Page 11 Réglages Options 3:00 (Arrêt) Vous pouvez activer ce réglage quand vous utilisez le (détergent 3 en 1) 3:01 (Marche) détergent 3 en 1. Les programmes de lavage s'adaptent automatiquement pour fournir les meilleurs résultats possibles de lavage et de séchage à chaque fois. Si ce réglage est activé, il est inutile d'ajouter du produit de rinçage, cette option désactivant la distribution du pro- duit de rinçage.
- Page 12 Entretien et maintenance Filtre épais Retirez le filtre épais et le filtre fin. Le filtre épais recueille les particules de nourriture trop Pour inspecter la pompe de vidange, retirez la butée de grosses pour la pompe de vidange. Videz le filtre épais si couleur à...
- Page 13 Bras gicleurs Dévissez les roulements à billes du bras gicleur en les tournant dans le sens anti-horaire pour retirer le bras Il peut arriver que les orifices et les roulements à billes soient gicleur du panier supérieur. obstrués. Retirez tous les débris à l'aide d'une épingle ou d'un objet similaire.
- Page 14 Dépannage Type d'erreur sur l'afficheur Action Surcharge Nettoyez la pompe de vidange. Voir la section Entretien et maintenance. Si le problème persiste, appelez le service après-vente. Défaut vidange Consultez « Il reste de l’eau dans le lave-vaisselle » dans le tableau « Problème »...
- Page 15 Problème Causes possibles Action Le lave-vaisselle ne démarre pas. La porte n’est pas fermée correctement. Vérifiez. Vous avez ouvert le lave-vaisselle pour Fermez la porte et attendez. Après un ajouter d'autres plats pendant qu'un instant, le lave-vaisselle poursuit le pro- programme est en cours.
- Page 16 Problème Causes possibles Action Présence de taches sur l’acier inoxy- Certains aliments, tels que la moutarde, Rincez ce type d'aliments si vous n'utili- dable ou l’argent. la mayonnaise, le citron, le vinaigre, le sez pas le lave-vaisselle immédiatement. sel et les assaisonnements, peuvent Pourquoi ne pas utiliser le programme entraîner des taches sur l'acier inoxy- Rinçage ?
- Page 17 Problème Causes possibles Action Il reste de l’eau dans le lave-vaisselle. Tuyau d'évacuation obstrué. Dépliez le tuyau d'évacuation à l'endroit où il est raccordé au siphon de l'évier. Vérifiez qu'il ne contient pas de débris. La partie conique du tuyau a-t-elle été coupée de telle sorte que le diamètre soit d’au moins 14 mm ? Tuyau d'évacuation plié.
- Page 18 Installation [mm] 1234 1292* Hauteur de la porte Porte décorative avec fonction coulissante, ce qui signifie que la porte coulisse vers le haut lorsque le lave-vaisselle est ouvert. Il est important de lire et de respecter scrupuleusement les ATTENTION ! instructions et les indications ci-dessous.
- Page 19 Service après-vente Lisez le chapitre Dépannage avant de contacter le service Le tuyau d'évacuation peut aussi être vissé à un raccord après-vente. Fournissez les informations disponibles sur la au niveau du siphon de l'évier. Ce raccord doit présenter plaque signalétique lors de tout contact. N'oubliez pas le un diamètre intérieur d’au moins 14 mm.
- Page 20 Informations pour le laboratoire d’essais Demande d'informations auprès du laboratoire de test par e-mail dishwashers@appliance-development.com. ART. NO. La demande doit comprendre les informations disponibles SERIAL NO. sur la plaque signalétique, y compris le numéro d'article (1) et le numéro de série (2).
- Page 21 Notes...
- Page 22 Notes...
- Page 23 Notes...
- Page 24 Informations techniques Informations figurant sur l'étiquette énergie Fiche d'informations conforme au Règlement délégué de la Commission (UE) N° 1059/2010 Gorenje Désignation : GV67260XXL Nombre de couverts : Classe d'efficacité énergétique : A+++ Consommation électrique annuelle (AE 245 kWh par an Consommation d'énergie en cycle de nettoyage standard (E...