Publicité
Liens rapides
User Manual
Manuel de l'utilisateur
Manual del usuario
MTC75
MOTORIZED HEIGHT ADJUSTABLE ROLLING TV STAND
SUPPORT DE TÉLÉVISEUR MOTORISÉ SUR ROUES ÁHAUTEUR RÉGLABLE
SOPORTE DE TV RODANTE DE ALTURA REGULABLE MOTORIZADO
100 x 100
-
600 x 400
125 lb
37" - 75"
4 cm - 191 cm
(57kg)
VESA
COMPLIANT
Supporting your digital lifestyle ™
Supportant votre mode de vie digital™
Apoyando su estilo de vida digital™
Publicité
Manuels Connexes pour Kanto MTC75
Sommaire des Matières pour Kanto MTC75
- Page 1 User Manual Manuel de l’utilisateur Manual del usuario MTC75 MOTORIZED HEIGHT ADJUSTABLE ROLLING TV STAND SUPPORT DE TÉLÉVISEUR MOTORISÉ SUR ROUES ÁHAUTEUR RÉGLABLE SOPORTE DE TV RODANTE DE ALTURA REGULABLE MOTORIZADO 100 x 100 600 x 400 125 lb 37” - 75”...
- Page 2 The floor you plan to use the Kanto mount on must be able to support more than 5 times the weight of the television and the mount combined. Do not use this product for any purpose other than to mount a VESA compliant TV as outlined in this manual.
- Page 3 Supplied Parts and Hardware Pièces et matériels fournis Piezas y hardware suministrados D u a l L o c k D u a l D u a l L o c k A: M5 x 12 mm B: M5 x 30 mm C: M6 x 16 mm D: M6 x 35 mm E: M8 x 20 mm...
- Page 4 Project Overview Le projet, en bref Descripción del proyecto Select TV Screws and Spacers Choisissez les écrous et entretoises de téléviseur Seleccione tornillos y espaciadores para el televisor Select Spacers for Irregular TVs Choisissez les entretoises pour téléviseurs irregulières IMPORTANT!: Please read Seleccione los espaciadores para televisores irregulares this entire document before attempting assembly.
- Page 5 TVs, and where the mount will attach to your TV. TVs that have recessed mount holes, Kanto provides several sizes and lengths of protrusions, or inputs in the way. They screws. This guide will help you select the can also be used to prevent the TV screws right screws for your TV.
- Page 6 Select Spacers for Irregular TVs Choisissez les entretoises pour téléviseurs irregulières Seleccione los espaciadores para televisores irregulares Optional Optionnel Opcional Spacers can be used to provide clearance around protrusions on the back of your TV, or to accommodate a curved TV. You may need to use longer screws. Les entretoises peuvent être utilisées pour créer l'espace autour des saillies à...
- Page 7 3. Attach TV Brackets Attachez les équerres de téléviseur Fije los soportes de televisor WARNING / AVERTISSEMENT / PRECAUCIÓN Do not lay the TV face down on its front. Use a wall or TV stand. Ne posez pas la téléviseur sur son front. Utilisez un mur ou un support de téléviseur. No deje el televisor posado sobre la pantalla.
- Page 8 4. Assemble Mount Base Assemblez la base de montage Ensamble la base de montaje...
- Page 9 4. cont'd 21mm CAUTION / ATTENTION / PRECAUCIÓN Lock wheels before standing upright. Verrouillez les roues avant de mettre le chariot à la verticale Bloquee las ruedas antes de ponerlo en pie.
- Page 10 5. Attach TV Plate Assembly Fixez l'ensemble de la plaque de téléviseur Adjunte el ensamblado de la placa de TV...
- Page 11 6. Hang and Secure TV Attachez et sécurisez le téléviseur Cuelgue y asegure el televisor...
- Page 12 7. Attach Accessory Panel and Cable Wrap Fixez le panneau d'accessoires et l'enrouleur de chaîne Adjunte el panel para accesorios y la envoltura de cables...
- Page 13 8. Attach Device Tray Attachez le plateau de dispositifs Fije la bandeja para dispositivos...
- Page 14 9. Attach Camera Shelf Attachez l'étagère de la caméra Fije el estante de la cámara Use taller shelf extension if required. Utilisez l'extension plus haute si neccessaire. Utiliza una extensión más alta si es necesario.
- Page 15 10. Unlock Cabinet Déverrouillez l'armoire Enchufe el control remoto y la energía 10.1 10.2 10.3...
- Page 16 11. Connect Power and Remote Branchez l'alimentation et la télécommande Conecte la energía y el control remoto 11.4 11.1 11.5 11.2 11.6 11.3 11.7...
- Page 17 12. Adjust Cart Height Réglez la hauteur du chariot Ajuste la altura del montaje móvil WARNING / AVERTISSEMENT / PRECAUCIÓN Keep fingers and hands clear of moving parts. Gardez les doigts et les mains à l'écart des éléments mobiles. Mantenga los dedos y las manos alejados de las piezas móviles. Vers le haut Arriba Down...
- Page 18 13. Manage Cables Gérez les câbles Organice los cables WARNING / AVERTISSEMENT / PRECAUCIÓN Unplug the power cord while not in use. Débranchez le cordon d'alimentation lorsque vous ne l'utilisez pas. Desenchufe el cable de alimentación cuando no lo utilice. 13.1 13.2 Utilize included extension...
- Page 19 14. Mount Power Bar (Optional) Montez la barre d'alimentation (Optionnel) Monte barra de poder (Opcional) 14.1 14.2 14.3...
- Page 20 (18 minutos). Si el ascensor sigue sin responder, es necesario restablecerlo a los valores de fábrica. To factory reset the MTC75, hold the down button on the remote until the legs are completely retracted. Continue to hold the down button for 5-10 seconds until the legs move upwards briefly.
- Page 22 1-888-848-2643...
- Page 23 YU Passive 5.25” YU Passive 4” SX22 SX26 SP32PL SP32PL / SP26PL SP26PL kantoaudio.com Kanto Audio @kantoaudio Kanto Solutions kantoaudio Kanto Living...
- Page 24 Kanto Living Inc. (Kanto) garantiza que el equipo que fabrica está libre de defectos en materiales el período de garantía limitada de 5 anõs. Si el equipo falla debido a tales defectos y se notifica a Kanto dentro de los 5 anõs a partir de la fecha de envío con un comprobante de la factura original de un distribuidor autorizado, Kanto proporcionará, a su elección, piezas de repuesto o reemplazará...